Dar, atâta timp cât Taras aproximativ whiled departe zilele lor la fermă, așteptând revenirea fiilor să studieze la ucrainene ortodoxe terenuri probleme au venit - Polonezii au decis să profite de turbulențele de pe frontul turcesc, și de captare parte a statului sub control. Că ei au fost în stare să facă cu puțin sau deloc rezistență - apărătorii locali nu au fost pregătiți pentru o astfel de schimbare drastică a situației strategice. Aflând acest lucru, Taras ca un om militar și cu experiență, nu poate sta la pantaloni de origine decide să se întoarcă la Zaporizhzhya sich, luând cu el un fiu. Cu toate acestea, aici, el se află în așteptare încă probleme mari - Andrew a căzut în dragoste cu o printesa polonez, zămislește o evadare într-o țară străină direct în tabăra inamică. Și Ostap este nici pe departe la fel de reușită ca și tatăl său, și cade în mâinile inamicului ...
Calitate: HDRip
Traducere: Original
Director: Vladimir Bortko
In rolurile principale: Bogdan Stupka, Igor Petrenko, Vladimir Vdovichenkov, Magdalena Meltsazh, Liubomiras Lauciavicius