Să vânturile (valoare) - începe să se deda incontrolabil în nimic nu este bun (la un comportament frivolitate, extravaganță, desfrâul, beția, etc ...) (Explicativ dicționar D. N. Ushakova 1935-1940.).
Expresia formată de clopote. Gravă în Rusia numit clopotul cel mare. Hit vânturile menite să atingă toate clopotele. Conform Cartei bisericii (Tipicul, tipiku) vânturile numite numai în zilele de sărbătoare majore, atunci când oamenii nu își puteau permite să se relaxeze. Este clar că expresia „în vânt“, a fost asociat cu celebrarea, și cu timpul sensul său a luat sensul modern.
De exemplu, în Marea clopot Ivan în 24 Kremlin clopot este dispus. clopote grele au propriile lor nume:
Raut (greutate aproximativ 1200 livre);
Ipoteză (4000 livre de greutate);
Semisotnov (greutate aproximativ 800 livre).
în plus
"Nevestele vesele din Windsor" (Per SY Marshak 1959.) - Falstaff spune - "Nimic nu se poate face, va avea, se pare, a avut o minge"
„Tineret Restaurat“ (1933): „A fost o persoană magnifică, înflorit și sănătos, îi place să plac oamenilor, a avut o minge la bătrânețe.“
„Viața și aventurile lui Andrej Bolotov, descris de el pentru urmașii săi“, 1738-1759 gg. - „Pentru că, deși face le tine companie si vizitatorii din armată, se întâmplă la aceste bile, și, uneori, chiar și de generalii, cei care au fost mai tineri, cum ar fi Peter Ivanovich Panin, contele și dl Vilboe și unii pe alții, dar acestea nu sunt întotdeauna cazul, nici nu au putut continuu sotovarischestvovat și să le răsfățați-vă în vânt. și că a fost cel mai mare dintre ele Comisiei, și ei nu au știut ce să facă. "
„Această zi am avut o destul, pentru o lungă perioadă de timp ca aceasta, dorurilor mele, într-un moment, voi zburat cu dl Orlov și a avut o minge.“.