Război și Pace (opera)
epigraf Choral. Epigraful, care a folosit cuvintele reale ale Tolstoi și D. Davidov, introduce Al-mosferu Război pentru Apărarea Patriei din 1812, când „clubul de război oamenilor ridicat cu toate formidabila lui și erau calitativ-forță“ și a distrus invazia „o matrice Motley Yazi-ing Europa „expulzarea invadatorii din țara rusă.
prima imagine. Garden și casa în moșia Otrada Rostov-evaluat. noapte cu lună. Prințul Andrew, rămase accidental noche¬vat în această casă nefamiliare, citind de fereastra. El își aduce aminte venind aici și am privit imaginea de pădure trezirea naturii. Dar el este sceptic cu privire la „primăvară, dragoste și scha¬ste“ - după experiențe personale grele și-a pierdut credința în viață.
Dintr-o data, din fereastra de la etajul al doilea auzit golo¬sa unei fete. Natasha admiră frumusețea unei nopți de primăvară; incante ea vrea să zboare la cer.
Prințul Andrew învață să Natasha subțire fată chernovolo¬suyu sa întâlnit la parc Estate. „Are ceva foarte, foarte special în această fată, koto¬raya a vrut să zboare la cer. „El spune, cu uimire senzație în inima lui a crescut“ desfrânată, simțul vesen¬nee de bucurie și de reînnoire ". „Nu, viața nu este vârsta de 31 de peste, nu va trece în zadar. Trebuie să crezi cu toată inima mea în posibilitatea de fericire. Trebuie să crezi în primăvară și o bucurie de a fi fericit! "
Scena Doi. Ball de Anul Nou la grandees Catherine. Cântă corul cetății. Reunește STAT Priby¬vaet țarul Alexandru I.
Polonaise înlocuiește Mazurka, vals și apoi anunță, și Natasha, în primul rând a venit la această minge, încă nimeni nu a invitat să danseze. E gata să plângă. Dar aici Per Bezuhov aduce la Rostovs Andreya Bolkonskogo. Prince invită Natasha un vals. Ea a acoperit fericire stvom și plinătatea de directori de viață. Prințul Andrew reamintește noaptea de primăvară poetic, când a auzit visul unei fete.
Contele Rostov-l invită să viziteze.
A treia imagine. A fost nevoie de mai mult de un an. Natasha - a fost mult timp mireasa prințului Andrew, dar el, în ascultare față de tatăl său, a avut un an pentru a merge în străinătate.
Decizia de a deveni mai bine familiarizat cu rodstven¬nikami viitor, contele Rostov și Natasha plătească o vizită la Bolkonsky. Dar bătrânul obstinată a spus servitorilor să ia Rostov. Casa - agitatie. Din dorinta de a compensa penibilul, oaspeții fugit speriat prințesa Maria, sora lui Andreya Graf Rostov pe timpul se scurge, lăsând Natasha. Fetele nu zna¬yut ce să vorbim despre.
Dintr-o data usa flung-deschis apare sta¬rika figura într-un halat și capota. Acest lucru - Prince Bolkonsky. Natasha Uitîndu în sus și în jos și eliberarea mai multor comentarii tăioase el pleacă. Fata se simte ofensat. Ea se străduiește cu toată inima la printul Andrew, dar dintr-o dată, frica de viitor. El sa întors la tatăl său, și ne¬gostepriimny de creștere iasă din casă.
A patra imagine. Ball Helen Bezukhova. În divan¬nuyu separate printr-un arc de sala, în cazul în care există dansuri, kra¬savitsa conduce Natasha și interspersing kompli¬mentami său discurs, spune fata de dragostea ei pentru fratele ei Anatole. Natasha jenat. Helen conduce cu dexteritate podoshedshe¬go Count Rostov și Natasha la Anatole pare că ea impresionează cu arogant lui re¬chami, pasionat. El dă Natasha o scrisoare, oferind pentru a rula la el, să se căsătorească în secret, și o sărută.
Rămas singur, Natasha nu pot înțelege fluxul de sentimente zdrobitoare asupra ei. „Cât mai aproape de aproape am devenit brusc ma speriat acest om.“ Ceea ce a devenit Sonia încearcă să raționeze și să avertizeze vărul. Count Rostov pri¬hodit pentru fete: este timpul pentru a merge acasă.
Scena Cinci. Cabinetul Dolokhov. Anatole, lenevind pe canapea, vise de Natasha; Dolokhov podschityva¬et zor tampoanele de bani. Totul este gata pentru evadare.
Acesta a scris Ddlokhov Anatole pentru o scrisoare de dragoste, bani do¬stal și pașaport, găsit caterisit pop, go¬tovogo se căsătorească fugari. Cu toate acestea, el încearcă ultima oară să descurajeze celălalt la risc sau riscantă. Anatole și slu¬shat vrea. Acesta include Balagha conducător auto - îndrăzneț, na¬tura armate. vinok lui trata. În Matriosha ia poda¬renny mantia samur, care a fost să ia decât Natasha.
Anatole, umple paharele, spunând la revedere de la prieteni.
Scena Șase. Ahrosimovoy cameră din casă, care a părăsit Natasha și Sonya contele Rostov, care a fost forțat să părăsească Moscova, pe domeniile de afaceri. Seara.
Maid DUNYASHA avertizează Natasha că Sonia a spus Marya Dmitrievna evadarea iminentă. HA tashaneverit.
Prin ușa pridvor din grădină intră în liniște Anatole. El blochează modul în care chelnerul Gabriel. În grădină, am auzit strigătul trevomg ny Dolokhov. Introdus Natasha vede evadarea) din lachei de Anatole.
Inclus Ahrosimova furios și osândește brusc Natasha. În disperarea lui, ca și cum ea a inghetat, el a înghețat. Se pare că peste tot în jurul - dușmanii ei, urât și prezi¬rayut-l. Cu un strigăt de „Lasă! Lasă! „Natasha se execută.
Ahrosimova nu are timp să meargă după ea, ca rapoarte la¬key despre sosirea lui Pierre Bezukhov. Maria Dmitri¬evna spune Pierre despre drama rolul neblago¬vidnoy Helen. Ea cere să aranjeze să Kuragin părăsit Moscova „sau altfel să fie un scandal și un duel.“
Rămas singur, șocat Pierre nu a putut înțelege cum acest lucru ar putea întâmpla cu „primul dulce Natasha Ros¬tovoy“, care a fost întotdeauna atât de drag lui.
Natasha intră brusc; În centrul ei, groaza și otcha¬yanie, dar ea vrea să-Pierre a confirmat sau spulberate so¬obschenie Marya Dmitrievna că Anatole a fost căsătorit. Pierre și confirmă acoperit de un păcat atunci când arderea ei, accesează cuvintele de confort și prietenie blând. Natasha chinuit de răul pe care a cauzat prințul Andrew, ea se roagă cu fervoare pentru iertare. „O să-i spun,“ - a spus Pierre atins și, în izbucniri emoționale calde, zabyva¬etsya și înflăcărare a recunoscut fata din dragostea lui. Spohva¬tivshis, Pierre se stinge repede. Natasha a rămas singur, încă pierdut în durerea ei ..
Pictura a șaptea. Cabinet în casa lui Pierre; gos¬ti lui Helen. palavrageala seculară Blank încetează atunci când studiul rupe inflamat furie Pierre. Dispărut, cu excepția Anatole, care se oprește Pierre.
Speriat furie Pierre Anatole Natasha prelua mesajele și este de acord să părăsească Moscova. Cerința Posled¬nee - pentru a păstra tăcerea cu privire la tot ceea ce era de îngrijire re¬putatsiyu a fetei. Aici devine moale Pierre, te rog.
Anatole afară, inveseli. "Oh, josnic, besser¬dechnaya rock!" - Pierre aruncă după el.
Rămas singur, Pierre complace în gânduri despre viața sa, acolo pe căutarea agonizantă pentru fericire. Dintr-o data De¬nisov vine cu mesajul pe care Napoleon a tras trupe la granita cu Rusia.
"Război?" -sprashivaet Pierre.
„Se pare că războiul“ - raspunde Denisov.
a opta imagine. câmp Borodino înainte de srazhe¬niem. Miliția clădire bastion. Doi ofițeri, razyski¬vayuschie Kutuzov, întâlni și face cunoștință. Acest - Prince Andrey Bolkonsky și colonelul Vasily Denisov. Ultimul vorbește cu entuziasm despre proiectul partizan¬skoy de război, cu care a venit la întâlnirea cu comandantul șef Denisov, din care Printul Andrew a auzit în casa Rostovs, dureros rechemat la inima lui, na¬pomniv a trăit recent prin dramă emoțională. El otdaet¬sya amintiri Natasha, despre fericire și tristețe, pe care ea îl adusese.
Per Bezuhov a venit pentru a vedea lupta. And¬rey întâlnește un alt rece - el nu a vrut razgo¬vorov despre Natasha. În acest moment, pe lângă bastionul sunt doi generali germani, care sunt argumente goale și bombastice despre război. Înfuriat de printul Andrew vorbește despre marea entuziast bătălie viitoare. Ca în cazul în care, în răspuns la discursul său patriotic, un puternic „ura“ rostogolește pe teren: trupele au văzut feldmareșalul Kutuzov.
Prințul Andrew trebuie să meargă, dar oprindu-se să mi¬nutu, îmbrățișări Pierre și, nimeni nu vorbește, spune: „Și, dacă este necesar să se umeret.- O voi face mai bine decât altele.“
Mutat de Pierre arată după un prieten: „Știu că aceasta este ultima noastră întâlnire.“
Strigătele de „Ura!“ Abordare, soldații au auzit cântecul. apare Kutuzov, înconjurat de consilieri și ofițeri shtabny¬mi. Cuvintele sale poporului, să-și exprime credința lor profundă și admirație trage cu urechea în ea proprii.
Feldmareșalul oferă Bolkonski rămân la sediul central. Prințul Andrew refuză naznache¬niya onorific el era obișnuit cu regimentul, a căzut în dragoste cu oamenii și nu vrea să se despartă de ei.
Soldații înconjurat bastionul ocupă tranșee slysch. ne mai întâi focuri de armă. Borodino luptă a început.
nouă tablouri. Stând în rata pentru Shevardin- skom redută, Napoleon în telescopul monitorizează progresul luptei. Ascultarea „muzica de luptă,“ împărat mech¬taet când a intrat în vechea capitală a România, în timp ce pri¬nesut cheile de la oraș. Dar, unul după altul apar generali și mareșali po¬slantsy, cerând întăriri. Napoleon devine nervos (ordinele Claparede divizare, apoi se anulează). Ei au posedat o premoniție de dezastru iminent.
Prin picioarele împăratului care se încadrează de bază. Toate congela în groază. Napoleon a dat miez otkatyuaet; ea nu a explodat.
Pictura a zecea. În satul Fili în țăranul coliba spațioasă Andrey Sevastyanov a luat un consiliu istoric generali români, a decis soarta Moscova.
Șeful Statului Major al Benigsen pune pe un forum de discuții a întrebării vo¬ennogo: Este profitabil pentru a lupta înainte de a Mosk¬voyu sau de a părăsi capitala fără luptă? Sa întrerupt Kutuzov, explicând generalii cer „Cât timp ar¬miya acolo, ca să păstreze lung speranță și fericit să pună capăt războiului, dar dacă distruge arzyiya, apoi mor și București și România. Nu riscăm pierderea armatei și a Moscovei, luând lupta în poziția dezavantajoasă, sau. se îndepărteze de la Moscova? "
Barclay de Tolly găsește poziție dezavantajoasă pentru ofertele de luptă și retragere. El a obiectat față de curajos general Yermolov. „Poziția de la Sparrow Hills nu este profitabilă, dar știind ce înseamnă pentru oamenii din Bucuresti, ofera pentru a lupta în apărarea Moscovei.“
Bennigsen spune ca iesirea din capitala va face o impresie proastă asupra unor instanțe străine, și apoi invocă planul de luptă. dispute aprige generali sunt excitate discursul generalului Rajewski, ko¬tory sfatuieste avea in primul rand grija de trupe, și să se sacrifice de dragul patriei Moscova.
Disputele ar trebui să se împace Kutuzov. A Lui este ultimul cuvânt. Feldmareșalul dă pri¬kaz părăsi Moscova fără luptă, dar după plecarea generalilor za¬dumyvaetsya: „? Când, atunci când va decide această afacere teribilă“ El se întoarce gândurile sale la „mama orașelor din România“ crede profund în puterea de neînvins a poporului și sfârșitul po¬ probleme peste invadatori.
Malasha fetiță stând pe aragaz, în Consiliul vre¬mya devine în jos și merge pe la feldmareșalul. bătrân Las¬kovo mângâind părul. Soldații au auzit cântând:
Cu Kutuzov nostru, cu feldmareșalul nostru, în lupta pentru patrie, moartea nu este teribil!
Imagine a unsprezecea. Moscova Street, ocupat de francezi. zi de toamnă Gloomy.
La colț stătea plictisite ofițerii francezi Ramballe și Bonn. Acestea fac schimb de vpechatleniya¬mi: „București este gol“, „Împăratul este sumbru.“
Soldații apar cu proprietatea lor furate escortat strigăte indignate de moscoviților. „Când armata începe să jefuiască, nu există mai multe trupe“ - observă cu tristețe Ramballe.
În mulțimea este prezentată în Per Bezuhov odezh¬de vizitiu - a stat la Moscova să ucidă Napoleon. uzna¬yut lui DUNYASHA și Mavra Kuzminichna. DUNYASHA spune Natasha de la Moscova forțat părinții să arunce lucruri și să le cufunda în loc pe cărucioarele răniți, printre care a fost prințul Andrew. Pierre vede în vstre¬che Natasha Prince Andrew, cu o mână de soarta rănit. Se ascunde sub un pistol caftan încărcat, el merge.
Distanța primul focar de incendiu. Hrana trece fran¬tsuzsky ponosit echipa partizana¬mi. Jefuitorii nu a reușit să profit: țăranii au ars pâinea, casa, furtul de vite și ascunzându-se în pădure.
Apare Marshal Davoust cu aghiotanții. Să-l întâlnesc un detașament de soldați francezi care conduc un grup de prizonieri, care sre¬di Pierre. Acești oameni sunt acuzați de incendiere, și ordinele de Davout pentru a trage mai mult ca un avertisment.
soldat captivă Platon Karataev presupune zabo¬tu lui Pierre, reconfortant și încearcă să-l convingă. După groaza de violență asupra vocii moale, lipsit de apărare Karatae¬va percepută ca vocea conștiinței poporului, izvech¬noy lui înțelepciunea calmă. Francezii au dus departe captiv.
Focul a izbucnit. Oamenii întristăm pentru „mama beloka¬mennoy“ Moscova. Trei nebun în care curge robe be¬lyh scandând vers sacru: „De trei ori am fost ucis de trei ori înviat din morți!“, Ca și cum exprimarea neobosită credință în nemurirea oamenilor din Moscova și România. De la teatru arzând țipând actrițe franceze rula în machiaj și costume.
Napoleon a trecut prin oraș. El se oprește în fața focului violent mare, lovit de spirit incredibil si¬loy poporului român. Să-l întâlnească în mișcare mosk¬vichey mulțimea care transporta împușcat corp. Peste cadavrele celor uciși bez¬vinno poporului român într-un Moscova aprins jurat să lupte cu kontsa- cu extraterestrii pline de ură.
Imagine a douăsprezecea. hut închis în Mytischi, unde am stat peste noapte și de echitatie RostoVs ra¬nenye împreună cu ei.
Noapte. Prințul Andrei rănit mortal este cufundat într-o stare de delir greu anxios. In cateva minute prosvet¬leniya El își amintește despre Moscova, despre patria, despre dragostea lui pentru Natasha. „Oh, dacă era posibil să o vadă!“ - voskli¬tsaet Prințul Andrew. Și, ca și în cazul în care, ca răspuns la apelul său, apare în pragul unei figuri fată timidă în alb. Acest lucru este Natasha, ko¬toraya, depășirea fricii, condusă de iubire, milă și remușcări, am venit la el. Prințul Andrew nu a putut aminti niche¬go rău: inima lui este acum deschis doar de a iubi. Ei amintesc de trecut și recunoscător pentru această întâlnire, care a reînviat dragostea lor.
Dar de putere, lăsând răniți. Din nou, el începe dement și Natasha se simte cu groază cum cu dispare bre¬dom merge iubit viata.
Treisprezece imagine. Iarna. O furtună de zăpadă feroce. Smo¬lenskoy pe drumul ce duce la grupul vest frisoanelor, izmuchen¬nyh oameni în zdrențe. Aceasta - rămășițe ale armatei lui Napoleon, shamefully care călătoresc din Moscova.
La sfârșitul coloanei convoi francez conduce prizonieri români. Bolnav Platon Karataev greu cade la pământ, el nu poate merge. Pierre solicită ajutor, dar primul său * Nhat departe. Coloana este îndepărtată, iar garda împușcat un pistol ucide Platon.
În același moment se aude fluierul, iar drumul revarsă unitate de gherilă condusă de Vasily Denisov. Parti¬zany continua franceză și, desfacandu-le elibereze pe captivi. Abia a recunoscut Denisov zdrențăroși, năpădită de buruieni cu contele captiv Bezukhov. „Ce cu Moscova?“, Se întreabă Ultima -R-. Denisov a declarat eliberarea tuturor sto¬litsy.
Ajuns de sex feminin unitate de gherilă starostihi Vasilisa, urmat de trupele regulate, a condus Ku¬tuzovym. "The razbit-- inamic spune Marshal, referindu-se la narodu.-salvare România!"