Dezintegrarea drevnerumynskogo limbaj a condus la apariția românesc (sau velikorumynskogo), alta decât limba ucraineană și belorumynskogo. Sa întâmplat în secolul al XIV-lea. deși deja în XII-XIII. în limba rusă veche a apărut fenomene care disting dialectele strămoșii Marilor ruși, ucraineni și belarușii unul de altul.
De la începutul secolului al XV-lea până la sfârșitul limba română XVII este format rapid. Baza limbii române moderne au format dialectele din nord și nord-estul Rusiei antice. Centrul din București este locul de nastere al dialectului moderne.
În afara orașului există mai multe dialecte, dar Moscova a devenit accentul principal. Apar finaluri de cuvinte clare, sunt formate affixes, dezvoltă ortografie, cuvinte variază în funcție de gen, caz și numărul.
monumente Mai târziu, rezistivitate-feudală Rusia reflectă caracteristicile dialecte regionale. Astfel, monumente Novgorod și Pskovian fixe „zăngănit“ (Menou „i“ și „h“ sau să le potrivească într-o singură orice sunet) pronunția Novgorod „# 63,“ cum ar fi „și“ (care este depus în monumente ca un nume " # 63, "și" și „); Akane este reflectată în monumentele din Moscova secolului al XIV-lea.; Nume „# 63“ și „e“ (în paralel swap-absență „# 63,“ și „și“) monumente inerente, care apare pe teritoriul sudic și dialecte românești mediu, etc ...
Având în evidența monumentelor și verificarea datelor lor de studiu comparativ al dialectelor românești, putem restabili aceste etape principale în dezvoltarea sistemului gramatical al XIV limba română - al XVII-lea.
· Pierderea forme scurte de adjectivul în cazurile oblice (în limba modernă, aceste forme sunt stocate în expresii înghețate, cum ar fi cu picioarele goale, în plină zi, la edrene uscător de păr, etc).
· Dezvoltarea extensivă și consolidarea unei monumente scrise de o perioadă ulterioară (de la XVI - XVII), formele de caz instrumentale de substantive și adjective incluse în predicatul.
· Simplificarea sistemului de trecut.
· În domeniul managementului de caz forme de substantive pentru XII - XVII și a văzut o creștere în dezvoltarea structurilor cu prepoziții.
Dezvoltarea sistemului de exprimare este propunerile slozhnopodchinonnyh dezvoltare. Comparați, de exemplu, structura slozhnosochinonnuyu oferă din cronicile (secolul al XIV-lea): „pentru a stabili Yaroslav Gorod Marii, în esență grindină lipsite de valoare zlatyya Poarta“, cu slozhnopodchinonnoy moderne „Iaroslav a pus mare oraș, în care au fost poarta de aur.“
La sfârșitul secolului al XVII-lea din istoria limbii române se trece printr-o perioadă de formare completă. Dezvoltarea de scriere, cuvinte noi, regulile limbii ecleziastice moderne a literaturii religioase scrise. În limba biserică din secolul al XIX-lea distinge în mod clar de la literare. care este utilizat de către toți locuitorii din Moscova, Rusia. Limba devine mai modernă, ca și astăzi. Acesta este publicat o mulțime de literatură scrisă de noua limbă română.
Odată cu dezvoltarea militară, sfere tehnice, științifice și politice ale activității de terminologie modernă apare în limba română, cuvintele care sunt preluate din limbile străine (franceză, germană). Ușor de vocabular diferit, devine saturat cu cuvinte franceze. Din moment ce limba a început să „înfunde“ cuvinte străine și apoi de vorbire, am luat acut problema dacă să atribuie statutul de limbă națională română. Până atunci, până când Petru nu am decis să dau statutul statului român, Moscova Rusia, au fost dispute asupra statutului național al limbii române. Împăratul a da un nou nume la stat, el a emis un decret privind adoptarea limbii române drept național.