Oamenii fac adesea greșeli în cuvinte. Unii pun accentul greșit, folosind ura la mulți „chemare“, în timp ce altele folosesc o formă nevalidă a cuvântului - de exemplu, întotdeauna „îmbrăcat“ ceva pentru ei înșiși. Satul a decis să investigheze dacă sunt sau nu pentru a corecta discursul altcuiva.
Mi se pare că, dacă nu doriți să faceți dușmani, nu este necesar să se corecteze. Oamenii de multe ori reacționează dureros la ea. Puteți corecta pe cineva dacă trebuie, din cauza îndatoririlor lor profesionale. Și întotdeauna încerc să o fac foarte ușor. Dacă, de exemplu, trebuie să subliniez orice coleg defect, voi vorbi cu el singur, că nimeni nu a auzit. Vreau o persoană să înțeleagă: Eu o fac pentru beneficiul său propriu, pentru a avertiza asupra erorii pe care el poate repeta la un public larg. Dar dacă nu este nevoie urgentă de afaceri, este mai bine să nu pentru a corecta.
Elevii, uneori, l-am întrebat de reperație. Clarificarea inexactități am în mod deliberat nu sa atașat la discursul unei anumite persoane, ci la o întrebare teoretică. De exemplu, de foarte multe ori oamenii folosesc cuvintele pe care ne referim în mod obișnuit la cuvintele-paraziți. Aici am făcut păcat, și destul de des folosesc acest cuvânt - „aici“. Și eu spun elevii despre expertul american, care este considerat un pauzologom proeminent, pauze de specialitate, profesorul O'Connor. Există două tipuri de pauze, spune O'Connor - umplut și necompletate. O mai bună, desigur, utilizați o pauză gol, adică, doar ține liniștit, pentru că umplut o pauză - cuvinte cum ar fi „aici“, „bine“, „vezi“, „Știi“, și așa mai departe. Eu spun elevii despre ea și să spună: „Să încercăm să vorbim fără pauză umplut, mă voi încerca să facă acest lucru.“ Dar eu nu atribuie această explicație cu o anumită persoană, astfel încât să nu jignesc.
Puteți lua în considerare situațiile de zi cu zi normală. De exemplu, mă duc la magazin și doresc să cumpere ca un cadou pentru crema de soția lui. Am să se consulte cu Vanzatoarele și spune „crema“, eu întreb: „Ce ai cremelor de mână?“ Impiegatul-mi răspunde „crema“, sau chiar mai rău - „Cram“. M-am, desigur, rețineți că ea spune că este greșit, dar nu va fi corect, pentru că am rănit-o, care arată unele intoleranță. În prima jumătate a 80 cu mine a fost un episod amuzant. Nikitskaya (cunoscut anterior ca Herzen Street) a fost un magazin de legume bun, mă duc de multe ori acolo, după locul de muncă a venit să cumpere ceva acasă. După ce am văzut acolo o mulțime de femei, și a dat seama că ei așteptau ceva. containere Aduse de produse alimentare, și toate au început să strige: „! Sfecla, sfecla, sfecla“ am început să le corecteze: „! sfeclă, sfeclă, sfeclă“ uitat la mine ca am fost nebun, și o femeie chiar a spus: „Nu ar trebui să pună mâna pe ceva nimic, ceea ce este diferența, „sfeclă“ sau „sfeclă“? „Pe de altă parte, am un cerc de prieteni cu care suntem familiarizați cu din copilărie. De multe ori se apelează la mine pentru sfaturi. Ceva va spune, și apoi spune: „Aici, Shtudiner tulburat acum“
Trebuie să spun că limba este un astfel de lucru ca o variație, cu la toate nivelurile structurii sale. În special, există opțiuni de stres - „în același timp“, cum ar fi „brânză de vaci“ sau „brânză“, „simultană“ și Aceasta înseamnă că dreptul și așa și așa. Uneori, atunci când cineva corectează o persoană, el nu poate fi ignorat. De asemenea, există versiuni profesionale de stres. De exemplu, în comunitatea medicală de a spune „alcool“. Nu ți-aș corecta medicul care a pus accentul atât? Sau este necesar să se facă remarca instalatii sanitare pe care scrie „robinetele“? Nu, să-i spunem asa. O persoană poate fi antrenat numai atunci când vrea să învețe. Oricine are dorința de a îmbunătăți discursul său, se poate folosi dicționare.
Lector de Filosofie și Etică Filozofie și Sociologie Facultatea de RANHiGS
Nu este necesar să se corecteze dacă oamenii au pus corect accent sau mispronounce cuvinte. vorbirii umane, cum ar fi corpul său - un atribut al personalității, care, deși convertit pe de altă parte, se manifestă în cadrul spațiului individuale. Pentru a trece frontiera, ar trebui să fie un motiv suficient. Imaginați-vă că o persoană legată în mod greșit cravată. Este puțin probabil că vă va duce să-și modifice nodul direct la ea. Și un discurs: puteți face o concluzie cu privire la lipsa de educație a persoanei, de gradul de îngrijire a lui sau ei de ei înșiși și pe alții, dar nu indică o eroare.
Dar este posibil să se corecteze pe cele. Și este mai bine să facă acest lucru cu un zâmbet, nu un ton didactic. Puteți, de exemplu, pentru a explica trecerea drepturilor omului sau etimologia cuvântului, că el este cel mai bine amintit. Sau vorbim despre aceasta în legătură cu o altă persoană - de exemplu, la caracterul filmului de comedie, care este ceva în neregulă spune. Cea mai sigură opțiune - să pretind a fi ignorant și întreabă omul însuși, ca și în opinia sa, ar fi corect să spunem acest lucru sau acel cuvânt. Dacă se întâlnește reacția de interes sau consimțământul - este bună, dar în cazul în care reacția de iritare - este mai bine să nu insiste. Un om matur, chiar dacă el este ruda ta, are dreptul la discursul lor greșită ca aveți dreptul la stilul tau de rochie. Puteți corecta, de asemenea, copiii dumneavoastră, dacă doriți să le inducă un sentiment de limbaj.
ILUSTRARE: Olya Volk