StarDict - shell gratuit pentru dicționare electronice cu open source, capabil, dar producția reală de articole, pentru a traduce, să sune cuvinte, utilizați interogări fuzzy și template-uri, de căutare în dicționare online. Dezvoltat pe limbajul C ++, folosind biblioteca grafică GTK + 2 și codificarea UTF-8.
Dicționar StarDict este succesorul programului StarDic, dezvoltat de Ma Xuan (chineză. 馬蘇安) pe Motif / LessTif. inclusiv numele și următoarele versiuni. Versiunile anterioare ale programului are o interfață similară cu un PowerDict dicționar, dezvoltat de compania chineză Kingsoft. Începând cu versiunea 2.4.2 de proiectare se îndepărtează de interfață PowerDict crește capacitățile de căutare și adăugarea de dicționare de limbi diferite.
Formatul dicționar se bazează în întregime pe DICT (dictzip folosește, de asemenea, compresie), fișierul dicționar este, în esență, o arhivă de mai multe fișiere:
- un dicționar fișier de configurare și meta-informații (.IFO);
- fișier cu o listă cu toate cuvintele și offset pentru fiecare cuvânt (.idx);
- fișier cu informații despre sinonime (.syn);
- fișier cu informații despre ordinea cuvintelor (.clt) (colaționare engleză.);
- fișier cu informațiile textuale în format DICT (DICT), completat de o varietate de fișiere media și alte marcaje dicționar formate (cum ar fi Kingsoft PowerWord XML, MediaWiki și XDXF fișiere).
diverse medii.
Pentru programul este disponibil (mai mult de cinci sute) dicționare pe diverse teme traduse în mai mult de 40 de limbi. Pentru dicționare StarDict au fost portate din DICT, * Rapid, Blowfish, XDICT, cdict5 și altele. Dacă instalați un pachet WyabdcRealPeopleTTS dicționar permite, de asemenea, un cuvânt de voce traductibil.
Datorită popularității programului și disponibilitatea unui număr mare de dicționare create de alți dezvoltatori mai multe programe similare care utilizează dicționare în format StarDict și / sau copierea interfeței programului. Deci, TeeDict dezvoltat pentru platforma J2ME utilizează același format dicționarul, și QStarDict, bazat pe Qt în loc de GTK +. de asemenea, copii aproape complet interfața programului. Începând cu versiunea 0.3.0, creatorii de multi-format dicționarul SimpleDict a declarat, de asemenea, suport format StarDict.
Mai multe tipuri de programe compatibile StarDict disponibile pentru iPhone, iPod touch și iPad în App Store. inclusiv GuruDic, TouchDict, weDict, Fora dicționar, dicționar universal ..., iStarDict gratuit, care este disponibil în magazinul Cydia. Dispozitivele Android pot utiliza ColorDict, Fora dicționar, Wordmate sau AntTek Dict. De asemenea, gTongue disponibil Dicționar pentru Windows Phone.
Puteți introduce cuvinte care conțin „*“ și „?“ Ca un șablon.
Puteți utiliza „interogare fuzzy.“ Acesta utilizează algoritmul Levenshtein pentru calcularea similaritatea dintre două cuvinte, și dă cuvintele care sunt cele mai potrivite pentru interogarea introdusă. Pentru a utiliza această funcție, interogarea trebuie să înceapă cu „/“.
- Căutare completă este proiectat pentru a căuta cuvinte și fraze (spații trebuie să fie scăpat cu „\“), în dicționar, fără ajutorul indicelui.
Mai lent de căutare, dar vă permite să căutați potriviri de text.
Când selectați un cuvânt și, în funcție de setările când apăsați traducerea apare într-o fereastră pop-up.
Dezactivarea dicționare care nu sunt necesare, precum și procedura de instalare pentru utilizarea lor în interogare.
- Căutați pe Internet pentru diverse dicționare on-line.
- Pronunția cuvintelor.
În prezența înregistrărilor audio Dicționar poate efectua pronunția cuvintelor.
- Traducere texte complete, folosind servicii de internet.
- pentru Microsoft Windows shell adaugă întotdeauna la lista de dicționare dicționar online Dict.cn într-o stare activă, îndepărtarea dicționarului din lista ajută doar în cadrul sesiunii curente (testate cu versiunea 3.0.3).
- Prin dezactivarea accesului la Internet, după finalizarea programului de lucru rămâne în memorie și nu poate fi repornit.
Trebuie să-l descarce din memorie în Task Manager (testat cu versiunea 3.0.3).
