Ca expresie - creierul puff

Deși nu-mi place să răspundă la întrebarea fără să știe răspunsul, încerc să fac câteva presupuneri:

1) Expresia vine de la momentul în care oamenii au învățat purtau peruci - pulbere; Până de curând, în unele țări, judecătorii purtau peruci în mod necesar că din nou sub formă de pulbere; poate că există o legătură;

2) Poate că are ceva de-a face cu cocaina (amintiți-vă expresia „nas popudrit?“);

3) Expresia vine de la modul de pulbere, atunci când o femeie a suflat un fel ei compact și „inamic“ învăluit de „ceață“;

4) vă puteți aminti în continuare limba engleză de expresie ninge creierul - praf seamănă cu zăpadă, iar în afară de argoul cocaină numit uneori zăpadă.

Nimic altceva nu ar fi avut loc.

Sistemul a ales acest răspuns cel mai bine

Categoric din zilele în care poartă peruci sub formă de praf, slujitorii lui nobili când prichosyvali stăpânii lor și napudrivali peruci lor a spus vestea că a auzit de la alți agenți, știri nu a fost întotdeauna reală, și, uneori, chiar și fabricate special, care, probabil, a venit numele acest lucru:

Acum, el se duce la stăpânul său și totuși va sufla peruca, va intra în mintea lui știri.

Și apoi expresia a fost redusă la

Du-te la creier pudră.

Ca o expresie a „creierele puff“ sau „induce în eroare creierul“. Să ne uităm la această versiune. fiecare Doamnelor dimineață, la curtea lui Ludovic De exemplu, indiferent de ce a început cu sos dimineața și aducerea-te în formularul propriu-zis. Bineînțeles toate acestea au ajutat să facă menajera, taxele maid sunt obligatorii spune accidente recente și mai ales bârfe și care îmi spun că nu știu toate curtea cameriste bârfă. Până la sfârșitul procedurilor de dimineață mă aduce, și, uneori, a durat câteva ore, doamna a ieșit la cină deja la curent cu tot ceea ce ea a vorbit menajera ei. Așa că atunci când această procedură este folosită foarte pulbere din belșug (pentru față, corp și peruca naturale) și a mers expresia „creierul pulbere“ sau „praf de creierul ei“.

articole similare