Traducere Nathalie Droen
Ca un copil, ascultând povești, dacă vă întrebați de ce Thumb Boy este atât de ciudat, nume amuzant; Ești surprins că Cenușăreasa picioarele neobișnuit de mici?
Dacă da, familiarizarea cu miturile Greciei antice și Roma, sau citind Biblia, nu pot ajuta, dar punem o mulțime de întrebări, cum ar fi:
De ce vultur chinuit ficatul lui Prometeu; de ce este putere în părul lui Samson; de ce Hristos a spălat picioarele apostolilor săi, el susține că este suficient pentru a curăța întreaga persoană. Hristos însuși este uneori descris cu brațele excesiv de lungi, chiar și cu coarne.
Este evident că toate acestea conține o semnificație ascunsă.
Pentru o lungă perioadă de timp a lucrat ca asistentă medicală, asistentul anestezistul. Grija pentru cei bolnavi, văzând suferința lor, a auzit de multe ori întrebări de genul: „De ce am un ulcer la stomac? De ce am inflamație a pancreasului? De ce sa întâmplat asta? "
Ea ar trebui să răspundă, dar nu a putut.
Între timp, răspunsul corect ar ajuta pacientul să lupte în mod conștient boala, aceasta ar putea fi un tratament uman mai pacientului și medicului atunci când pacientul este de multe ori frica este supusă unui vrăjitor-medic.
În căutarea unui psihoterapeut răspuns Annick de Syuzenel în cele din urmă vine la studiul tradiției creștine în forma sa ortodoxă, și prin ea - în limba ebraică, simbolismul său ascuns.
„Totul a venit la viață, toate realizate semnificația lor originală. Totul a vorbit, chiar și corpul uman. "
Încălcarea funcțiile unui organ la nivel fiziologic se poate vorbi despre spiritual rădăcină cauza bolii ca o boala.
Cititorul așteaptă un răspuns la întrebări despre motivul pentru care șarpele mușcă Eva
În același timp, ea a dezvăluit sensul multor ritualuri, masti rituale, răni și desene ale corpului uman.
„Simbolismul corpului uman“ - primul dintr-o serie de cărți Peru Annik de care aparțin Syuzenel.
Ea a fost salutat călduros de către cititori largă nu numai în Franța, ci și în multe țări din Europa, America, precum și în Africa și China.
Pregătirea pentru re-lansarea cărții „Scrisoarea, drumul vieții“ și „Uniunea de foc.“
Această muncă de gândire și inima este destinat pentru cei care au răspuns nu numai verbal și emoțional la apelul de timp, dar, de asemenea, a devenit un credincios, pacient, student, discipol si colaborator al doamnei Nathalie Droen în căutarea practică pentru sensul și scopul corpului uman prin tradiția creștină.
Rusă Traducere și adaptare a lecturilor fi aplicată progresiv în cinci ani, ca asimilarea studiilor teoretice Anik de Syuzenel și evoluțiile practice Natalie Droen elevii lor de la Școala de „unitate“ (în grădina Taurid) București, sub conducerea lui Nicholas Kratyuka.
Scopul acestei lucrări, aceste avantaje în mod esențial practice studenților care au deja o noțiune despre acest subiect la nesfârșit complexe (sau, mai degrabă, despre viața) suma totală de informații cu privire la structura corpului uman și a organelor sale prin înțelegere spirituală.
organe umane în organism joacă un rol măreț în transformarea și învierea naturii umane.
Ucenicul pe calea lui Hristos, trebuie să ne amintim că cuvântul biblic „om - chipul lui Dumnezeu“ - nu este o ocazie pentru vise sentimentale pe tema „Viața în Cristos“, și un program riguros, dat omului de Domnul, că el ar trebui să pună în corpul dumneavoastră ca zece poruncile lui Dumnezeu ... să devină o „asemănare“ - acesta este drumul pe care suntem chemați de experiența divină fiul omului - Isus.
Corpul are o limbă prin care se exprimă plăcere sau suferință. Dar trupul în sine este, de asemenea, o limbă, „o carte a cărnii.“
Pentru a putea descifra formei anatomice a labirint - înseamnă să aud ceea ce vor să ne spună despre marile mituri ale omenirii cu privire la natura și funcția fiecăruia dintre organismele. În cele din urmă, acest lucru înseamnă - pentru a descoperi pomul cabaliști. Căci, dacă omul este creat după chipul lui Dumnezeu, imaginea corpului său ar trebui să fie văzută ca o reflectare pământească a acestui arbore divin al vieții, care spune cabalistice tradiția.
Anik de Syuzenel spune: „Fiecare dintre noi trebuie să găsească ușa pentru a intra în esența sa. În inima mea de creștere modul în care mă face tărie ... "
Chiar și un copil l-am întâlnit Voros' De ce Boy degetul mare este numit astfel? De ce Cinderella piciorul este atât de important? Puțin mai târziu, în timp ce studia mitologia greaca, am fost confruntat cu aceleași probleme. De ce vultur pecks la ficatul lui Prometeu? De ce opresc, șold, cap - toate este utilizat în mitologie "?
De asemenea, au existat probleme legate de simbolismul pictogramelor de imagine, măști rituale. Când am început să practice medicina, sa confruntat cu întrebarea: „De ce oamenii trimis boala? De ce oamenii trebuie să sufere? „Inconștient, aceste întrebări m-au dus ... Și-a lungul timpului, am realizat că am nevoie să aibă răbdare pentru a merge la răspunsurile la aceste întrebări.
A fost o întâlnire cu episcopul Ioan, care mi-a dat toate răspunsurile în flux clar și mare de tot plutit afară ... Cu toate acestea, în biserica rusă, am întâlnit un bărbat care a devenit soțul meu. El ma condus la cursurile de limba ebraică. Profesorii numele ebraic Emanuel.
A fost uimitor: Episcopul John și Levit Emmanuil mi-a dat aproape aceleași învățături. Acesta a fost în această unitate pe direcția verticală studierea. Am realizat că această lecție voi trimite, ca și în combinație a două tradiții - iudaism și creștinism.
Me ca un medic este cel mai interesat în corpul uman. Și odată ce Levit Emmanuil mi-a prezentat Arborele Sephiroth - Tree of Life - predare cabaliști. Sephiroth - diferite dimensiuni ale omenirii: de la sol la tărâmurile superioare. Acest lucru este din tradiția ebraică. Acest arbore este o expresie a distribuției de energie în organism divin.
A ajuns acolo înaintea noastră o imagine a corpului lui Dumnezeu? Acest răspuns am găsit în Biblie, în cartea Numeri. Veți găsi acolo rezistență Maria, sora lui Moise. Domnul Dumnezeu spune Maria prin vise și viziuni: „Cu tine și fratele tău, eu vorbesc prin vise, și Moise - din gură în gură, și el va vedea imaginea mea.“ Și există un apel direct la Domnul lui Moise pe muntele Sinai, care este prezentă în fiecare inimă umană de la începutul creației. Bud Verb trăiește în fiecare dintre noi - este un fenomen al imaginii divine ... Bud - un potențial al persoanei pe drumul spre energia divină. Fiecare dintre noi este creat după chipul lui Dumnezeu, chiar și o imagine a corpului, pentru că Domnul însuși încarnat în corpul uman. Și acest germen divin în noi, el ne dă instrucțiuni pentru creșterea noastră, iar această formă a conștiinței divine a corpului este reprezentat de un arbore al Sephiroth, foarte aproape de chakrelor indiene. Pomul vieții - la circuitul corpului ... Acesta nu este doar schema a corpului exterior, dar, de asemenea, arhitectura interioară a corpului spiritual.
Corpul nostru este un simbol al energiei divine. Dar ce este simbolul? Este o înțelegere corectă? „Simbolul“ Cuvântul de origine greacă. "Sim" - împreună, "auto" - se împrăștie. Simbolul este sensul de colectare a ceea ce este împrăștiată. Simbolul se conectează. Toate miturile lumii cresc mereu prin separare. De exemplu, mitul oului, rupt în două părți: pământul și cerul ...
mit nostru personal (mitul creației) este infinit de bogat și creatori. În primele zile ale creației Domnului deconecteaza: partea de jos din partea de sus, lumina de întuneric, masculul de femela, etc.
Toate lucrările create aparține lumii inferioare. Partea de sus a lumii (rai) nu este disponibil pentru noi. Apa - un sinonim pentru obscuritate. Toate din cer. inexprimabil - este apa cerului. Acesta este creat la partea de jos - de asemenea necunoscut, de neînțeles ca ceea ce este mai sus. Uscăciunea și umiditate. Uscăciunea - aceasta este ceea ce știm, este conștiința noastră. Apa - asta e ceea ce nu a știut conștiinței noastre, și claritate apare treptat. Umiditatea - subconstientul este partea aisbergului, care se află sub apă (așa cum Freud înțelege). Lumea de jos, care este separat de sus, are de atitudinea lui este la fel ca un copil mamei sale. Ne sunt conectate la partea superioară (de sus), în lume, prin cordonul ombilical matern și lume superioară oferă informații către lumea de jos, arată forma de viață și pentru a muta în sus.
Nu există nici un element de natură, care nu ar fi primit informațiile de mai sus. Piatra, plante, animale de viață au o legătură directă cu lumea superioară. De acolo, ei sunt date imaginea lor pământească. Toate bogățiile pământului exprimate în energie depusă peste: lumină, culoare, miros, etc. Tot pe pământ reînvie cea mai mare forță de energie. Acestea sunt primele cinci zile ale creației.
Pe a fost creat de-al șaselea om zi. Elohim - un om al lumii de sus, omul - un om al lumii inferioare. Omul este imaginea lumii inferioare și potențialul similaritatea al omului de top din lume. Și omul a lumii de jos este chemat la om de top din lume.
Între chipul și asemănarea au dinamica, care este sensul vieții. Pentru realizarea deplină a tuturor celulelor corpului superioare pe care le avem in tine pentru a realiza asemănarea deplină. Întruparea - această performanță.
Împliniți - un cuvânt foarte important. Nava, care este, suntem, plin de energie fenomenal și necunoscute pentru noi. --STAT noastră misiune și introduceți similaritatea completă. Și conștiința noastră determină valoarea calității în fiecare zi și abordarea pentru sine. Imperfect fel nimeni nu vrea și trebuie să fie îmbunătățită. Vedere ebraică imperfectă - această imagine a viitorului, viitorul omului. Vedere Imperfect - acesta este modul de viață pe drum.
Constiinta - este momentul în care ne-au fost date și dedicate pentru a construi și de a crea.
Simbolul - aceasta este realitatea fiecărui element, care este creat în colaborare cu energie mai mare și aduce puterea deplină a arhetipului.
Crearea Domnului - este expirând, este drumul de la o imagine la alta, drumul spre arhetipul. Aceasta este tema istoriei noastre. Dacă nu luăm în considerare în acest fel, atunci nu avem nici o istorie. Trebuie să ne întoarcem la adevărata noastră istorie.
Istoria - nu povești de zi cu zi, nu o anecdotă; istorie - o istorie a fiecărui om în ceremonia de nunta lui cu Domnul ... Trebuie să găsim și să se identifice în cadrul axei de a dobândi această suflare divină, și după o abordare spirală verticală a dialogului cu Domnul. Corpul nostru am primit de la părinți ca o voință spirituală și psihologică. Copil - acest potențial. „Multiplică“ - Domnul a spus, și aceasta nu înseamnă că trebuie să se dezvolte fizic, și a presupus creșterea noastră internă. Unitatea - o multiplicare a bogăției, care umple viața noastră interioară. Israelul este prototipul omenirii. Domnul a zis lui Avraam: „Lăsați țara voastră și du-te la oamenii pe care vă voi arăta.“ Asta este, spune el - du-te la el însuși, la valoarea integrală a feței. A doua oară se întâmplă pe muntele Moria, unde Domnul îi dă un indiciu a ceea ce el are nevoie să se mute în continuare în căutarea persoanelor lor (atunci când este necesar și sacrifice fiul său). Povestea lui Avraam - este povestea conștient și subconștient, perfecțiunea și imperfecțiunea.
Omul, spre deosebire de animale, numite la verbul. El a chemat la verticalitatea, se spune dimensiunea fizică a corpului. Scopul nostru - verticală, adică, în primul rând să se ridice, să fie un om, și apoi să devină chipul lui Dumnezeu, pentru a ajunge la ușă Elohim.
Corpul nostru nu își îndeplinește funcțiile sale, nu permitem să-l să-și îndeplinească destinul său, și-l întâlnește boala noastră. Pentru a înțelege acest lucru, trebuie să ieșim din conștiință infantilism.
În cazul în care o persoană vine la întrebarea: „Ce ai făcut cu viața ta“ - atunci are o șansă de a recupera. Boala - este limba prin care ne vorbește în corpul nostru. Prin bolile corpul nostru curat. Ar trebui să știm că suntem responsabili pentru noi înșine. Și dacă nu ne aflăm în această calitate, este cantitatea de energie pe care nu o putem pune-l așteaptă în aripile laterale ...
Uneori, boala noastră ne arată în ce fel ar trebui să mergem. Medicul este singura persoana din asistentul de a vindeca boala lui (el însoțește și asistă). Pacientul însuși trebuie să aibă grijă de viața lui, pentru că doctorul grăbi doar momentul de recuperare pentru ceva timp, dar apoi boala va veni înapoi ...
În corpul nostru, în funcție de caracterul, la care este conectat, se presupune o abordare diferită față de părți ale corpului și energia asociate. Fiecare organism este divin și nu trebuie să fie bolnav; ci o boala care organism ne vorbește. Corpul nostru trăiește în raport cu corpul divin, și autoritatea divină ne dă imaginea lui; organe ale corpului nostru trebuie să ajungă la similitudine cu aceste organisme divine.
Fiecare parte a corpului, organismul joaca un rol in viata, iar atunci când partea fiziologică a bolii este în cauză, acest lucru înseamnă că firul secționat ei conectarea cu arhetipul cosmică.
Apelarea fiecare organ - este transferul de sănătate cosmice de energie pe tot corpul. Tot corpul nostru trăiește în raport cu corpul divin. Și în măreția Geneza fiecărui organ joaca un rol. Dar omul rezistă la această conexiune cosmică se tulbură armonia. Medicul tratează o consecință a acestei încălcări, dar cauza trebuie căutată în adâncurile mine.
Adică, undeva în adâncul nevoia să se miște, se îndepărteze de confuzia și să vină la cunoștința și învățătura pomul vieții.
Moise viziune nu este limitată la un model de lemn Sephirothal. Începem să facem primii pași pe calea cunoașterii de copac. Modelul sau este prezentat în trei structura triunghi.