- Îmi amintesc exact undeva trebuie să aibă cookie-uri ... - mormăi Kendays fără să se uite la Ruthie. - "Fig Newton." Acesta este cookie-urile preferate ale lui Luke.
- Acesta este fiul meu, - Kendays a spus, neastâmpăr indreptarea parului ciufulit.
Ruthie gândit de printesa creion perforat și a decis că ea nu a vrut în mod special să se familiarizeze cu băiatul, capabil de a crea altele.
- E cu tatăl său - a adăugat Kendays, continuând să se învârti de păr cu nerabdare. Rasucind un fir de lumină de pe deget, ea a tras de mai multe ori, apoi eliberați - și începe peste tot din nou. - Știi, am fost divorțat, iar Randall a reușit să obțină custodia deplină. El ... Ei bine, nu contează. Poate stai jos.
Ea a căzut în primul rând pentru masa de stejar mare, care de sus de masă a fost acoperită cu un strat subțire de praf.
- Ai spus că - părinții tăi au fost prieteni cu Tom si Bridget?
- Nu știu, poate că erau doar prieteni buni. - să se joace cu pungi cu fermoar, Ruthie lansat în mâna lui și a atins portofele culcat acolo, dar nu a primit în grabă. - Deci le-a știut? - Inima ei bate mai repede. - M-am gândit că ai putea să mă ajute ... Știu că sună ciudat, dar mama mea ... Ei bine, ea a plecat.
- Dispărut? - repetă el Kendays, ușor aplecat în față.
Ruthie dădu din cap repede.
- Ei bine, da. Și când am început să atingă lucrurile ei, în scopul de a înțelege ce s-ar fi întâmplat, am găsit asta ... - A scos portofelul și a pus-o pe masă.
mâinile tremurând tras portofele Kendays pentru ei înșiși și deschis. cu ochii plini de lacrimi.
- Îmi pare rău, eu doar ... A trecut atât de mult timp. Tom - fratele meu. El și soția lui a dispărut în urmă cu șaisprezece ani. Și fiica lor, prea ...
- Fiica lor? - Ruthie simțit emoția de necunoscut în gât.
- Stai un pic, voi ... - Și Kendays tălpi de pantofi scârțâind tare pe podea țiglă de piatră, a fugit din bucătărie.
Rămas singur, Ruth a încercat să înțeleagă cauzele anxietate lor. Se pare, în tot ceea ce se întâmplă, nu era nimic neobișnuit sau amenințătoare, și totuși ea a fost îngrijorată. „Fugi! - I-am spus vocea interioara. - Run este prea târziu „!.
Nu se poate decide, Ruthie încă ridică de la masă, dar apoi a revenit la bucătărie Kendays. În mâinile ei a avut loc imaginea într-un cadru de aur.
- Le e, - a spus ea, întinzându-i cutia.
Ruthie uitat la fața lui Thomas, care a privit la fel ca imaginea din permisul de conducere, apoi se uită la Bridget. În clipa următoare, ea a oprit brusc scurt de respirație, ochii întunecat, iar podeaua de piatră de sub picioarele lui decalate. Fără a lua ochii de imagine, ținea strâns involuntar la piept cu mâna liberă.
Aproape de Thomas O # „Rourke Ruthie a văzut o femeie cu ochelari negri de păr și carapace de broască țestoasă buclat«ochi de pisică».
A fost o femeie din Fitzgerald produse de cofetărie.
„Ce ți-ar place, draga mea. "
Fotografia a fost de Rostov, și între Thomas și Bridget Ruth a văzut un mic - nu mai mult de trei ani - o fată cu păr negru și ochi, care a avut loc strans ambele mâini părinți. Pe fata era rochie de catifea roșu închis, părul legat o panglică de catifea roșie la încheietura mâinii a strălucit o brățară subțire de aur. Avea obrajii roz de păr pentru copii - strălucitor și zâmbet - o senină și veselă. Așa că am putut zâmbet decât cel mai fericit copil din lume.
Ruthie realizat brusc că nu respiră timp de aproape un minut.
- Eu ... Trebuie să plec, - face un efort, murmură ea, a urcat din nou pe picioare obraznic, sa întors și a fugit spre ieșire. Concurate pe coridor cu cârlige goale pentru tablouri, Ruthie a fugit afară, în hol și împinse ușa din față grele.
- Oprește-te! Nu pleca! - ea a sunat după Kendays ei. - Nu suntem de acord!
Dar Ruth era deja pe verandă. Fără a reduce viteza, ea a alergat la camion și, sărind în cabină, a trântit ușa.
- Condu! - ea a numit Buzz trăgîndu lacomie gura deschisă.
- Ce sa întâmplat? Ea știe nimic? - Buzz a spus, pornirea motorului.
- Acest Kendays - nebun. Ea nu ne ajută.
În oglinda retrovizoare Ruthie văzut Kendays a fugit afară pe verandă, și pentru un timp a fugit pentru preluare.
- Stai! Trebuie să înveți ceva important. - Ruthie auzit țipând.
- Aș vrea să știu ceea ce căutați - a spus Buzz alene.
- Eu însumi nu știu exact - Ruthie a spus, clătinînd din cap.
S-au întors acasă doar la opt. După ceai și biscuiți Ruthie a început să caute biblioteci, rafturi si sertare, iar Buzz a pus pe masa de bucătărie și a început să arate un laptop Fawn un joc de calculator, în care a fost necesar pentru a vâna pentru străini. Cu o fată jucărie obișnuit destul de repede: cu săgeata ea a ghidat cu încredere nava lui în direcția corectă și trage în jos nave spațiale focuri străin de arma cu laser prin apăsarea tastei „Shift“. atenție Fawn a fost absorbit în totalitate de joc, dar Buzz din timp în timp se uită la Ruthie.
- Nu, fauna, extraterestrii verzi - aliații noștri, nu au nevoie pentru a trage în jos. Acum, dacă vedeți roșu - trage dintr-o dată, - a spus el, și Ruth îi zâmbi apreciat.
- Mulțumesc, - a spus ea cu buzele lui, și Buzz zâmbi. Ruthie a fost foarte recunoscător pentru el - a luat timp liber pentru a aduce lor-l în Connecticut, iar acum sa așezat și amuzați Fawn, așa că a avut ocazia de a testa unul dintre ghici lui.
- Apăsați F6 pentru a comuta la subspațiul - a determinat fata Buzz.
- Și ce este „subspațiu“? - apoi a întrebat ea.
- Este un spațiu în care se poate deplasa cu viteza luminii și chiar mai repede. Acest lucru este foarte util atunci când aveți nevoie pentru a obține departe de urmărire.
Ruthie între timp răsfoind un album care începe cu fotografii ale faunei pentru sugari. Aici ea este într-un scaun cu rotile, dar primii pași, primul ei triciclu, primul dinte ... Imaginile rareori vin peste părinți sau Ruti ea, dar a fost destul de evident că steaua principală a acestei sesiuni foto fara sfarsit a fost doar fauna și nimeni altul.
În cele din urmă, Ruth sa întors la prima pagină a albumului - o fotografie a tatălui și mama ținea sora ei nou-născut. La Fawn era cu fața încrețită roșu, la fel de mare ca și ochii bufnite cu surprindere se uita la lume. Aici, în colțul a fost în sine Ruthie - ciudat și urât (această impresie este întărită de o tunsoare urata care a făcut mama ei), o adolescentă, rînjind prostie la aparatul de fotografiat. În plus față de patru dintre ele in poze nu era nimeni altcineva. Mama și rudele lui tata a murit de mult, și Ruth nu a avut niciodată o bunică, la care a fost posibil să meargă la Ziua Recunoștinței, fără veri, cu care a fost posibil să lupte în ziua de Crăciun.