Ulterior Chambers torturat și trimis să lucreze într-o hazna. Lucrări care se ocupă de un bătrân pe un scaun cu rotile - Mole. Atunci când gardianul Markov blochează Chambers în groapa cu apă, Mole ia explicat că nu va fi eliberat până când câștigă Yuriy Boyko. După aceea, George este o întâlnire cu omul de afaceri Gaga, care, de asemenea, spune că îl va elibera imediat ce va câștiga campion de închisoare. Chambers este de acord să lupte, alegând ca un al doilea cellmate lui, toxicoman Stevie Parker. Dar, din cauza amenințărilor împotriva lui „amici“ Pins, Parker este forțat să otrăvească camere, și l-au bătut în Boiko a doua rundă, câștigând astfel lupta. În spital Mole a explicat George că a fost otrăvit. Camera detectează George închis Stevie și un bilet de adio în care a scris: „Îmi pare rău, George. Nu a fost nici o alegere. "
Boyka află că Chambers a fost otrăvit, și a ucis câteva secunde lui, explicând că el este cel mai bun luptator din lume și nu are nevoie de faptul că dușmanii lui vânat.
Mole, un fost comando. Chambers începe să se antreneze și să lupte George Boyko rupe piciorul, forțându-l să se predea. După aceasta, vom vedea cum Chambers deja în haine obișnuite ieșirea din închisoare; la intrarea în așteptare lui Gaga și dând servieta cu bani - ponderea Chambers. Înainte de a pleca, George ia o decizie neobișnuită - să „cumpere înapoi“ Mole în gardianul.
După care arată stația de cale ferată a Poduyane oraș, Mole stând într-un scaun cu rotile, tuns și în ordine, și o trăsură care deține George. Împreună, ei asteapta nepoata Mole, care vede pentru prima dată în viața mea. Lăsând Mole, George pleacă. stație Poluyanov este situat în capitala Bulgariei - Sofia. Pe locomotiva trage litere vizibile BR - căile ferate bulgare.
George "Iceman" Chembers Dzhordzh Chambers "Iceman"
Yuriy Boyko Yuriy Boyko
Nikolai „Cârtița“ Nikolai „Cârtița“
Stephen Parker Stephen Parker
Markov Markov Warden
Arkady Arkadi daviche daviche
Kirill. în al doilea rând Yuriy Boyko