Uneori, solicitanții pentru poziția pe care doriți să creați un CV în limba engleză, un eșantion de care veți găsi în acest articol. Cum să respecte toate cerințele și scrie-l corect, pe care le-ați arătat interes?
Rezumat în limba engleză - trebuie să ia în considerare?
De ce scrie un CV in limba engleza? Este necesar pentru cei care doresc să obțineți o poziție într-o companie internațională sau intenționează să caute de muncă în străinătate. Acesta este notat cu "CV", sau CV-ul ( «surriculum vitae»).
Pentru a relua scris în limba engleză ar trebui să fie abordată foarte responsabil - trebuie să le respecte anumite cerințe.
Dimensiunea optimă a documentului - o coală imprimată A4; dacă aveți o mulțime de experiență - maximum două foi. Apoi, pe a doua pagină a capacului de copiere, care arată toate persoanele de contact.
Desigur, nu trebuie să existe erori - dacă aveți îndoieli că totul scris este adevărat, arată textul unui specialist, fluent în limba engleză.
CV Exemplu în limba engleză
Rezumate în limba engleză, un eșantion de care veți vedea mai jos, ca regulă, este alcătuit din următoarele părți:
- Informații personale (informații personale)
- Scopul (obiectivul)
- realizări de carieră Prezentare generală (porfesionala)
- Experiența (Work Experience)
- Educație (Educație)
- aptitudini speciale (competențe suplimentare)
- Referințe (Referințe)
Informații personale
Această parte a CV-ul conține informațiile de contact: numele și prenumele; patronimicul versiunea în limba engleză a documentului nu este scris, pentru că ei pur și simplu nu au limba engleză. Permis dacă sunteți proprietarul prenumele și denumirea comună, specificați prima literă a numelui de mijloc: Igor N. Smirnov.
De obicei, ei scriu și data nașterii, precum și indica starea civilă.
Această parte a CV-ul în limba engleză pentru a lucra mai poate fi mentionat ca «Iov Obiectiv», «Cariera Obiectiv», «Iov Obiectiv».
Aici, stabiliți obiectivul - poziția pentru care se aplică: profesor limba engleză pentru Arte Liberale și Academia de Științe - profesor de limba engleză la Academia de Arte Liberale și Știință.
Dedicat absolvent Computer Information Systems urmărește o poziție de help-desk - pasionat specialist, cu experiență în sisteme informatice Computer este în căutarea unui loc de muncă în suport tehnic.
Cariera Rezumat
- un expert în ... - un expert în domeniu.
- executiv realizat cu o capacitate dovedită de a ... - executiv calificat, cu calificare neîndoielnică ...
- capabil de a construi echipe foarte motivați - capabile să creeze o echipă cu un nivel ridicat de motivare
- 10 ani de experiență administrativă în contexte educaționale - 10 ani de experiență de management în domeniul educației
- cinci ani de experiență de management de proiect în ... - cinci ani de experiență în managementul de proiect ...
Experiența de lucru
Este gata pentru a trimite informații despre tine, în prealabil găsi un exemplu de rezumat în limba engleză. o mulțime de ei pe Internet. Alegeți opțiunea vă place, dar nu uita regulile general acceptate de elaborarea acestui document.
De exemplu, experiența dumneavoastră de lucru trebuie să fie descrisă în ordine cronologică, începând cu cele mai recente locuri de muncă.
Complet specificat numele companiei, departamentul (departament) în cazul în care ați lucrat, și la birou.
Stick la importanta regula: nu trebuie să descrie sarcinile pe ultimul loc de muncă, angajatorul este important să se cunoască rezultatele concrete ale activităților dumneavoastră.
Compunerea de muncă CV în limba engleză, în secțiunea „Educație“ sunt listate în ordine cronologică inversă, universități și alte instituții de învățământ pe care le-ați terminat. Nu uita să scrie pe ce facultate au studiat și ce specialitate primite.
Diploma cu grad onoruri, o varietate de cursuri, de formare în străinătate - toate acestea ar trebui să fie indicate în rezumat.
Și dacă o diplomă de studii superioare, nu se poate lăuda, scrie despre training-uri au trecut. cursuri, seminarii. Ați putea da dreptul la rubrica «Formare relevantă» sau «Dezvoltarea profesională».
CV Exemplu în limba engleză, cu traducere să facă în mod corespunzător de auto-prezentare. Să ne uităm la modul în care să completeze secțiunea competențe suplimentare (puteți apela personal).
Aici vă spun angajatorul despre ce vorbesc competențe suplimentare:
?? competențe lingvistice: Ce limbi străine pe care le cunoașteți și ce nivel de competență: intermediar (intermediar) sau expert (expert).
?? competențe software: la ce programe de lucru (Word, Excel, Power Point, Outlook, Access, CRM).
??
Hobby-uri: pentru a relua în limba engleză este o secțiune importantă. Companiile străine bun venit o varietate de hobby-urile angajaților lor. hobby-uri sportive valorizată și realizări, participarea la proiecte de caritate și voluntariat.
Referințe
Este recomandabil să existe cel puțin două recomandări. Acestea sunt, de altfel, pot fi făcute în scris.
elevii de ieri, fără experiență de muncă pot găsi datele de contact departament scaun sau decan, în cazul în care sunt dispuși să acționeze în calitate de garanți.
Posibilă opțiune: scrieți disponibilă la cerere, de exemplu: raportarea dorința de a oferi consiliere cu privire la cererea angajatorului.
?? Un exemplu de un rezumat în limba engleză
Pentru a vă ajuta să înțelegeți cum să aranjeze întregul text întreg de sine, uita-te la un exemplu de rezumat în limba engleză.
DR. Alexandr Ivanovich CHUTRENOV
Ul. Finnskaya, 31 / 2-34
Moscova, Rusia
Tel: +7 (095) 874 2854
OBIECTIVUL
Clinical Research Associate
Având mulți ani finalizat în domeniul meu de specialitate de tratament de leucemie, am decis că este momentul potrivit pentru o schimbare în domeniul de specializare.
Finalizarea doctoratul a fost una dintre perioadele cele mai interesante și provocatoare din viața mea și vreau să experimenteze o astfel de curbă de învățare abruptă din nou într-un alt domeniu medical.
Prin urmare, poziția de cercetare asociat ar fi foarte potrivit pentru mine ca am o experiență de mulți ani de la institute medicale de prestigiu și au studiat în Rusia, Germania și în Statele Unite.
Nivelul meu de limbaj este, prin urmare, de excepție, și abilitățile mele de comunicare au fost testate temeinic. Sunt în căutarea de a extinde cunoștințele mele de medicina, la care am dedicat viața mea și simt că aș fi un candidat deosebit de potrivit pentru poziția.
Stare civilă: Căsătorit
Domeniul major de studii: Cercetare in farmaceutice de tratamentul leucemiei
Domeniul major de studii:
Medicină și cercetare farmaceutică
Calificarea: Doctor Pharmaceuticals (PhD)
> Cercetarea în tratamentul eficient al leucemiei
> Concentrându-se pe reducerea efectelor secundare de tratament
> Organizarea de finanțare a cercetării personale și finanțarea cercetării departamentale
> Testarea farmaceutica Organizare
> Asigurarea legăturii cu alte departamente de cercetare
> Organizarea stagiari și experiență de muncă de student
> Cercetarea in terapii alternative de cancer renal si leucemie
> Organizarea de finantare departamentale
> Cercetare in terapii alternative pentru bolnavii de cancer
Limbi: Limba engleza - nivel avansat / Cambridge Proficiency germana - nivel avansat
competențe informatice: experiență cu MS Word, Excel, Internet Explorer și Outlook Express, TurboCAD, multe programe analitice.
Permis de conducere: Permis de conducere Categoria A
Calificată și foarte profesionist; foarte motivat; entuziast; bune abilități de comunicare; dornici de a experimenta și de a învăța noi competențe.
REFERINȚE Referințele sunt disponibile la cerere
rezumat în limba engleză corectă, din care se propune un model pentru tine, nu este ușor de a face. Dar dacă vrei să te prezinți într-o lumină favorabilă, și interesul angajatorului candidatura, să încerce să urmeze recomandările și să depună toate eforturile. Deoarece rezultatul este în valoare de ea, nu-i așa?
Ia-le spui prietenilor tăi!