Bulat Okudzhava
Suntem blocați într-un cerc vicios,
Vom salva doar un miracol.
În această zi, toate a scăzut de la mâini,
Și, din păcate, luptat feluri de mâncare.
Ei bine, te rog nu pleca
pentru totdeauna, încercați să vină înapoi.
Feriți-vă, ochelari ușoare de a converge -
Shatter.
Nu arde navele, și nu arde poduri,
Astept și să aștept să se întoarcă.
Vreau doar să văd aici, și nu există
Trăit inspirația.
Iubito Pachet poem „Suntem blocați într-un cerc vicios“, nu scrisă de Bulat Shalvovich Okudzhava și Vladimir Semonovich Visoțki. Ei bine ca acest lucru. Și au adus este doar un fragment din ea. Nu este bine să facă acest lucru. Îmi pare rău.
VS Visoțki
Suntem blocat într-un cerc vicios?
Acesta ar trebui să livreze un miracol?
Am la această zi, toate au scăzut din mâinile
Și din fericire nu a încercat feluri de mâncare.
Deci, te rog nu pleca
Permanent - să încerce să se întoarcă!
Atenție: Nu trage brusc împreună ochelari -
Va fi rupt!
Zori! A devenit clar: lăsați roua -
Văd că nu se poate altfel
Întotdeauna până la sfârșitul lung feroviar și rutier
Ei construiesc cuiburi păsările noroc.
Deci, te rog nu pleca
Permanent - să încerce să se întoarcă!
Atenție: Nu trage brusc împreună ochelari -
Va fi rupt!
Nu arde navele, și nu arde poduri -
Mi-ar fi doar pacient!
Dar. Aș vrea să aici și nu acolo
Trăit inspirația.
Te rog nu pleca
Permanent - să încerce să se întoarcă!
Atenție: Nu trage brusc împreună ochelari -
Va fi rupt!
Nu arde navele, și nu arde poduri,
Astept și să aștept să se întoarcă.
Vreau doar să văd aici, și nu există
Trăit inspirația.
Scuză-mă, Ina, făcut de rușine. Să sperăm că eu cred că nu am făcut-o intenționat. Poezia a fost scrisă pentru o lungă perioadă de timp, nu m-am gândit la acea sursă înșelat.
Nu a reveni la iubitul onetime,
foști iubitori în această lume.
Există duplicate ≈
cum ar fi case mici,
în cazul în care au rămas câțiva ani.
Vei întâlni câinele latră este de culoare albă,
și situat pe un deal
două plantații de ≈ dreapta, apoi la stânga ≈
repeta latră la el în întuneric.
Două ecouri în livezile sunt separate,
ca și în cazul în care cele două difuzoare stereo,
tot ceea ce ați făcut și ce voi face,
au răspândit în întreaga lume cu voce tare.
Iar în casa ecouri a scăzut o ceașcă,
oferă ceai ecou fals,
ecou fals va pleca pentru noapte,
atunci când ea ar fi trebuit să strige:
╚Ne înapoi la mine, iubitul,
pierit și nu,
două lovituri uimitoare,
Desi descoperit ca răspuns. ╩
Și mâine seară, trenul următor,
te arunci cheia în râu,
Grove si dreapta, stânga și crâng
te prin strigarea pe voce:
╚Ne să plece cei dragi.
Perit și nr. ╩
Dar nu urmați sfaturile.
Andrei Voznesensky
IUBIRE - ONE
spuma efervescență singură dată
Și împrăștiate val.
Nu se poate trăi inseala inima,
Tradarea nu este iubire - una.
Suntem indignați joc il,
Sau minciună -, ci în inima tăcerii.
Noi nu se va schimba:
Un suflet - dragoste unul.
Monotone și deșert,
monotonie puternic
Viața trece. Și viață lungă
Dragoste singur, mereu singur.
Numai neschimbat - infinit
Numai în constantă - adâncimea.
Și pe drum, și aproape totdeauna
Și încă mai clar: dragoste unul.
Dragoste plătim cu sângele nostru,
Dar sufletul credincios - este adevărat,
Și ne iubim unul iubire.
Dragoste singur, ca moartea unuia.
Zinaida Gippius
julia
Oh, esti crud cu femei pentru angajamentul lor față de păcatele. Dar, într-adevăr, nu este clar pentru tine, în cazul în vicii feminine. Simbol al femeilor deșertăciunii, nu numai arma ta de a face artă? Dar trezirea în ele sentimentul furios aveți nevoie bunătate. Măsura înseamnă orice pornire, și zelul tău pentru a câștiga. Dar atunci ai pretins că ai cetate predat fără luptă. Dețineți pasiunile lor sperie, cum ar fi fluierat bici. Te iubesc basme ca copii, ca și copiii pe care se tem de ele. Ai nevoie de o femeie iubită (Acesta este motto-ul de sex masculin dvs.) Un amestec de încântător Thailandezii Lucretia infailibil. Personajul tău pentru tine - o sursa de angoasa: Cum se întâmplă neplăcut în scamelor oglinda retrovizoare din mâinile tale aceleași necurate! Iar pasiunea și neglijarea la fel, recunoașteți puterea: Sfidarea te inspiră pasiune, iar pasiunea te inspiră în batjocură. Onoare al femeii pe care nu-mi pasă, vă mete măsurători pentru bărbați: Strict - este numit un ipocrit, și vânt în cazul în care oferta. Și tu nesabuit ne judeca pentru orice nelegiuire, pentru cruzimea - una, frivolitatea - alta. Între ardoarea și plictiseală Numai că încrederea va avea loc dumneavoastră, în care nu există iubire, dar există un calcul în alianță cu știința Evin. Și cine știe rușinea amar (chiar dacă ambele sunt vinovați) Cel care suferă, și așteaptă răzbunare, Sau cel care plătește, și păcatul? Nu uita pentru justificarea vinovăției sale în zvon gura. Ai făcut-o astfel - Dragostea bine CREATIE mâinile. Să vă imaginați că nimeni nu va sta în fața ochilor tăi, de ce rusine Tu stigmatul care iubesc fără măsură? Dar chiar dacă o alianță cu voi carne, deșertăciune lumească, puterile iadului, în sine, o barieră pentru a te iubesc și nu iubesc depăși. Juana Ines de la Cruz (secolul al XVI-lea)
* * *
Ne din nou iarna. Zăpadă merge în cercuri,
Este terminat fără a termina dansul dimensional.
Și, ca și cum ar măturate de fostul într-un uragan,
amplasat sub zăpadă și nu a venit la viață din nou.
Nu va mai suna turn ruinată,
și șoaptă acasă nu va afecta cuvântul.
Ambele femei trăiesc tristețea mea ieri.
Nu așa că este teribil, așa cum se pare la început.
Ne din nou iarna. Numai știri amar
a amintit, uneori, care nu a devenit realitate.
Și prieteni vechi sunt în afara orașului.
Mai mult ca împreună. Deja ca și în afară.
Și scrisorile și poeziile, trezit pe timp de noapte,
rupt în bucăți, erecte miraje.
Și femeile sunt proprii mei ochi,
ca punct - nici adevăr, nici falsitate.
Ne din nou iarna. Și din nou în cap
lumânare albă, care să divizeze, va sta.
Dar nici eu inventat Tesh dragoste
o cabină ramolit este pe cale să se năruie,
Palatul ca un card. vânturi, zăpadă
răspândirea meu întuneric nume spațiu de iarnă.
Și femeile din grija mea pentru celălalt,
devin străini. Până în iarna următoare.
Mikhail Shcherbakov
Dintr-o dată obosit. de îngrijire a mototoli. Acesta va fi tras la brațul frunte. Tu crezi: du-te la ajutorul cuiva mai invizibil acum. Lasă dragoste. Tu ruhnesh în timpul verii. Geamăt vena la templul lui. Tu crezi: în grabă pentru a satisface pe cineva mai nerecunoscut încă. Oslavou. La fel ca asta. Cu un căscat. limba drept cuvânt rău. Credeți că: „Stai!“ - cere cineva mai neauzit încă. Amăgește prieten. După umbra de cotitură despărțit plămânii. Tu crezi: a pus mâna pe cineva ceva intangibil încă. Ceea ce nu s-ar întâmpla - există o poartă în spatele lor - cerul, pădure, râu. Și acolo - să crezi! în lume este cineva care pentru tine - încă nimeni.
Me fără tine este atât de greu să trăiești. Și tu - tu Manish și răscoale o țară. Nu poți înlocui întreaga mea lume, și se pare că poți. Există o lume a mea - de afaceri, succes și adversitate. Eu doar vă lipsește pentru a finaliza fericirea pământească. Me fără tine este atât de greu să trăiască - încă inconfortabil, încă îngrijorat. Nu poți înlocui lumea. Dar atunci, el nu va.
Din adâncurile mizeriei mele
Mă rog pentru omul drag.
Să fie fericit în acest an,
și următorul, și pentru totdeauna.
N-am reușit să înțeleagă
simplu sacrament de noroc,
probleme-l să nu permită
Eu încerc oricum.
Și nu numai pentru bucuria Declarației,
blocarea umeri,
el și toată familia lui
Mi-aș dori să treacă durerea.
Să fie fericit și bogat.
Sub povara recompense mari
let ridică paharul
pentru sănătatea oaspeților vesel,
nu știe cum aleatoare
Am bătut capul în pământ,
rugându-se cu privire la aceasta ≈ eșecuri generale
Am pus deoparte această toamnă.
Bella Akhmadulina
Vă rugăm să adăugați.
„PUSTNIC“
dureri de inimă,
Iar corpul este rupt.
Unde mă duc?
Și acum îmi imaginez peste tot casa mea, locuința, plânge din inimă.
Știi ce fel de experiență sentimente
Când te-a dat afară din casă în stradă?
Confuzie și durerea conștiinței.
Când te duci departe de casa ta
Și pentru a realiza toate durerea pierderii
Nu plânge.
Și apoi că scrisul de ajutor te rog!
El a creat ca un sculptor,
tocare de pe umăr, de tăiere de prisos,
el a învățat că, chiar și școlit,
și atribut constant
relația lor a fost un studiu,
și admirație pentru geniul,
așteptarea învierii,
care va fi atât de fericit,
în cazul în care noaptea fără somn, iar dimineața - cafea
în pat, nu știe încă,
că el nu a fost un geniu, doar un zidar,
și atelierul său - Calvary.
Ea a sculptat din lut,
astfel încât imperceptibil, ca și cum treptat,
atât de încet, cu tandrețe și pasiune,
ca cum ar fi pitici giganți
astfel încât zdrobește cu răbdare la un pas
și este rotunjita o frenezie de geniu.
Și încălzește răbdare,
și ridicați atinge de căldură.
Și a mers în liniște în spatele lui pe blocul de tocare,
deși nu este considerat de către profesorul său,
dar giganți sunt întotdeauna dureroase
a fost mirosul de cămașă pitic.
Și amândoi erau îndrăgostiți, nevinovat,
dorințe nerostite captive.
Dar inima unui pitic - o piatră,
și giganți lut ascultător.
Adio,
uita
și obessud.
O arsură scrisoare,
ca o punte.
Deci, fii curajos
calea ta,
lasă-l să fie drept
și simplu.
Să fie în ceață
pentru tine de a arde
beteala stele,
Să fie speranță
încălzirea de palmier
la foc de tabara ta.
Să fie o furtună de zăpadă,
zăpadă, ploaie
și un foc hohotitor nebun,
Să fie noroc înaintea ta
mai mult decât am.
Să fie puternic și frumos
luptă
sacadată în piept.
Sunt fericit pentru cei
că,
poate
de-a lungul drum.
Iosif Brodsky
Ediție de rețea «WOMAN.RU (Zhenschina.RU)“
Informații pentru agențiile guvernamentale (inclusiv, pentru Roskomnadzor) Contact: [email protected]