Pernă moale pe picioare,
merge în liniște și tăcere
Taiga. E foarte inteligent.
teritoriul menționat
Tur pe munte reperat.
Pe urmele de așteptare pradă
Că - Zumzetul și apoi - ryknot.
Tiger - este doar o pisică,
Mă tem că ușor.
Tigers - cunosc toți băieții -
Du-te în haine de blană cu dungi.
De la coada si urechile
nisip de culoare și stuf.
Tiger nu este să se teamă de caz,
Taigaua merge în condiții de siguranță.
Privind aspectul acut ascuțit,
Se simte, cina undeva aproape.
Tigrii sunt găsite în păduri,
Pielea în benzile negre.
El are picioare mari,
Ghearele pot zgâria!
Deși, uneori, un pic mormăind
Cu toate acestea, el pisica de mare!
Tiger iubitor de lung mârâit.
Tiger-Ser-rchal Rožno Auxerre:
frize zbârcit
Pe partea din spate și umeri!
Aici p le descoperi - BP-time
Întemnița-rlykaet: Ur-pa!
Oh, Tiger, tu - un miracol,
Înainte de a tremura de lemn în greutate
Și omul și fiara orice
Întotdeauna stau în venerație de tine
Să toată lumea admiră!
Great Tiger, tu - idolul nostru!
Nu va da ofensă
Și un fel de tigru a fost salvat!
tigru feroce
Nu-i plac jocurile
poate depăși
Orice joc.
Bold și furios,
El este teribil să se uite la.
Paw a trimis mingea spre cer
Striped fotbalist.
Foarte pasionat de joc
Micul Tiger!
Tigrii sunt de viață foarte prietenos
șube pentru toate cumpărate în prezent.
- Uite ce am
Striped astfel -
Toată lumea din cartierul menționat.
Coats purtat pe tot parcursul anului.
Și acum nu elimină
Acest strat de această fiară.
Du-te în haine de blană: dungi
Important Tata tigru mustăți.
Cu el - tigroaică și pui,
Striped, tată.
Foarte frumos acest tigru,
Cât de mare pisică!
Doar un păcat că pentru jocuri
El este un pic mai mare.
Murka pisica îi place să doarmă
Pe patul meu,
Dacă tigrul în apelul casa,
Nu avem suficient spațiu.
Mi-e teamă de el un pic,
Murka este mai drag -
Pot linge pe nas
Și tors - prea!
Alături de mamoyu tigru
Obraznic ca un pisoi,
Și tigru deoparte latente -
El nu-i place să se joace copiii.
Tiger vizibil de departe.
Arată ca un marinar -
Din cap până în picioare și,
Ca vesta, în dungi.
Striped, amenințându Tiger
Nu este mulțumit cu jocul,
El studiază meniul,
Pentru a mânca de cinci ori pe zi.
Micul dejun - un lup sau de mistreț,
Pentru masa de prânz - oile de stepă,
Și la prânz și cină
Wild tramp taur nevoie!
Reactualizat si relaxat,
este configurat foarte pașnic.
Pomurlychet un pic -
Tiger după pisica de mare.
În India, tigrii trăiesc în Siberia,
Dar picioarele Siberian mai larg -
Pentru iarna geroasă Siberian
El nu a eșuat în zăpadă cu capul.
În India, tigrii nu știu despre zăpadă,
Numai căldura și ei suferință.
Și potomu- că ei, printre altele,
Lână și mai puțin de multe ori, și mai scurte.
Tiger frumos, dragut, Mad,
Născut, se bucură în viața unui mic,
Dar acum zile sunt deținute de zile,
Crești mai înțelept decât mama lui.
Și în generarea de animale lor
Dintr-o dată soberosh toate forțele împreună.
Condus pachetul, doar cu curaj urlat,
Legea naturii, dar pentru viitor este important.
De animal feline dințat,
În cămașă, în dungi.
Cu acest băiat de cabină nu la jocuri!
Este un mare tigru prădător.
Sunt un tigru alb
Am venit la tine în vacanță.
Tot ce voi musca,
Cineva mă tachinează.
Nu veni,
Am wagged coada lui.
Nu te juca cu mine,
Ca și în cazul pisica domestica.
Eu în loc de „miau“
Sperierea toate vuiet,
Și dacă Pat,
De asemenea, am torcea.
De ce dungile de tigru de pe spate?
Poate că nu avea luciu?
Sau a fost specia de tigru nu este prea bătător la ochi?
De ce dungile de tigru de pe spate?
Unde vine imaginea de ansamblu,
Tiger și încă împodobește partea din spate?
Sau poate că el a pictat, dar numai pe jumătate?
Și ce a făcut acest tablou pictor foarte?
Tiger poate fi benzi - ca o recompensă,
Poate că sunt o barieră în calea inamicului.
benzi WHENCE? Nu știu. Adevărat.
Dar dacă ei sunt, atunci poate că ar trebui să fie.
Tiger într-o cușcă cu ceva bolnav,
Tiger într-o cușcă nu este de a juca.
Tiger este foarte nefericit
Și tigru maraie furios.
Tiger o răceală, rinoree un tigru.
Secreții nazale strică apetitul.
Tiger nu mananca un mic dejun delicios,
Iar stranuta si bazaie.
Medicii au adunat la cușcă
Și să decidă cine a îndrăznit,
Pentru a da pastila tigru
Și a scăpa de mucus.
Alegerea este făcută, alegerea este clară.
Toate clar, fără discursuri.
Toată lumea știe Dr. Bob
Cei mai viteji dintre medici.
Dr. Bob poate în condiții de siguranță
Cel puțin pe cineva să frotiu de iod.
Tiger și un leac
Asigurați-vă că să plece.
Bob a venit la pacient,
M-am uitat în ochii lui.
Tiger scancit - Sunt de acord.
Am tratat - numai.
Tiger a suflat nasul cu dexteritate
Aproape se strâmbă ușor
Și ambalarea tabletelor
A băut o ceașcă de lapte.
a mâncat rapid micul dejun până la firimituri
El a început să se rostogolească pe cușca bilei,
Aluzie, spun ei, de pisica
Ce altceva ai nevoie, un doctor.
Tiger ședinței temeri strănut
Zambetul de la ureche la ureche.
El este întotdeauna gata să fie tratate,
Un bolnav - dimpotrivă.
Dacă dintr-o dată pacientul este periculos,
Dacă umerii brusc largi,
Puteți ajuta la Dr. Bob,
Washi mai bun doctor.
gheare lung, canini ascuțite
Un temperament feroce și un mârâit amenințător.
Doar un pic, doar un pic
Similar cu pisica roșie internă.
Este imens și mustăcios,
dungi blană de lux.
Toate mișcările sunt foarte agil,
Justificabil la formare.
Cu el libertatea de a nu juca.
Ce un prădător care? Tiger.
Bun de a trăi într-un circ tigri.
E timpul să mănânce și să doarmă, și jocuri.
Cât de mult doriți să bată degetele,
Vrei să mănânci și doresc să mănânce.
Ne place să mestece carne,
Ascunde în rezervele osoase.
Am recent la prânz
A adus o galeata de cotlete.
ne potârnichi pentru cină
Decoct de câteva zeci.
Dimineața au mâncat un taur,
Nu a fost încă stăpânit.
Și acum pe la nas nostru
Trainer stick de fluturand.
Hush, unchiul meu, în gura noastră
Este mai bine să nu pentru a pune capul.
Dacă undeva pe trotuar,
În parc, sau în alee,
ai întâlni accidental tigru
Nu se aventurează să-l joace.
Nu trebuie să-l stoarce,
Nu este fătălăule.
Tiger cu siguranță drăguț,
Dar foarte, foarte Ravenous.
Unu, doi, trei, patru, cinci,
Tiger a mers pentru o plimbare.
Blocați-l uita.
Unu, doi, trei, patru, cinci.
El merge pe stradă,
Nimeni nu se lipeasca,
Dar, de tigru într-un fel
persoane răzlețe.
Cine a urcat un copac,
Cine a ascuns în spatele unui stand,
Cine a apărut pe acoperiș,
Cine a înghesuit în jgheab.
Și pe copac ca jucării,
Plasat două femei în vârstă.
Goliți întregul oraș într-un flash -
După toate glume periculoase, cu un tigru.
El vede un tigru - oras este gol:
„Lasă-mă - cred că - se va întoarce.
Grădina zoologică este distractiv,
Există întotdeauna plin de oameni!“.
Toate-l insufla dungi,
Coadă lungă și mustăcios.
E frumos, chiar și un leu,
Deși fără cap coamă.
Dar trăiesc în dens
Wilds, într-un tufiș de spini,
Tiger mane nu este necesară -
Acolo ar fi împiedicat.
Odată ce toată calea ferată în zăpadă de iarnă
Tiger visare fără speranță,
Pentru a mane în creștere din spate -
Ei bine, desigur, pentru căldură.
Tot în tata și mama,
Tot în bunica mea cu bunicul meu,
Cu benzii de rulare-pisică cum ar fi,
Urchasch și zebrist,
Un tigru pui jucaus,
Kid-frământa,
Era aceeași culoare,
Ca o frunză în toamnă.
Era tânăr, ca soarele
În momentele de zori.
Și ascunde aur
Ramuri de lipsă de experiență,
Neștiind vacanțe
El are toată vara
Am încercat din greu să
Pentru a creste rapid.
copiere sensibile
Obiceiuri și sunete
Și tata și mama,
Și alte rude.
El a învățat elementele de bază
Tiger știință,
umplere buchiseala
Și nopțile și zilele.
Și cu onoare
examen pentru animale
El a devenit
Tiger rege.
După ce a fost un copil
El a fost tatăl meu și mama mea, a
Și acum versetele
Compune despre asta.
benzii de rulare fără zgomot
Taiga tigru ritm,
În prezent, el a fost în căutarea pentru produse alimentare pentru masa de prânz,
Razele sale de soare, mîngîindu
Mișcările de animale impunătoare, bine.
tigru Deceptive costum scump,
El mîngîie ochiul neinițiat,
blană Chic și ochii tristi,
Dar nu poți scăpa din ghearele sale.
El este în căutarea pentru victimă, cea care este mai slab,
Deci, ca să nu fugă din ghearele lui.
Cu prada va juca un pic,
Frica sacrifica bucuria de a primi.
blana lui neprețuit dă căldură,
Din anticiparea morții, inima sa scufundat.
El părea să joace, dar gata să ucidă.
Obiceiurile de tigru nu se poate schimba.
Și așa mai muri vreodată, care sunt slabe,
Cine nu poate scăpa din ghearele altora.
Evitați oameni, tigru laba evitat
Viața în aceeași suflare pentru a scăpa.
Tiger a murit - apa solicitată -
Căutam între roci -
S-au găsit - în palmele aduse -
Și el a așteptat cu umilință -
Dar, înainte de moartea sa - se stinge cu ochiul -
Și mi-a descoperit -
In retina ochiului - un aspect ciudat -
Apa - și eu sunt peste el -
Și a cui vina - singura mea armă, sa -
Mă grăbesc - a murit -
În timp ce caută pentru apă - nr
El e mort - asta este legea -
Troienele din regiunea Amur,
numărare Grabă pași,
Între cedrii de mare pas cu pas,
proprietarul taiga merge importante.
Paw cu o ramură de joacă molid
Locuitorii furtunii de pădure.
luciu strălucire chihlimbar Bright
ochi de tigru siberian.
Snow King efectuează fără zgomot,
În ochii înțelepții dansând flăcări nebunește.
dungi negre model sofisticat;
Dominatoare și mândru de privirea lui de gheață.
Paw în printuri jungla aburii de praf.
Ochii din nou. Ca cărbuni putrezite.
Pielea se taie cicatrici vechi -
Memoria de luptele cu oaspeții nepoftiți.
Tiger, tigru alb, el este o fantomă din desiș
Pas, pas ușor - și de multe ori respirație.
Snow King nu va fi dor de pradă -
Cu excepția faptului că în cazul în care tigru alb de carne este în căutarea?
Roșcată fulger sclipi pitoresc,
Două vuiet puternic impletite,
În cerul deasupra pădurii tasnit brusc păsări.
Tiger a găsit în sfârșit o tigroaică.
Tiger, pe tigru! izbucniri sângeroase,
strălucire rapidă în dolah la miezul nopții,
Ustrashitelnaya devin,
Cine a îndrăznit să creați?
În Underworld în Eden IL
Cineva din diademă împărătească
Focul aprins în ochii tăi?
Cum a suferit o arsură?
Cine a scuturat mâna puterii
pendul inima teribil
Și când a auzit bat teribil,
Nu-mi pun mâinile aiurit?
Cine creasta este atașat și chestii?
În fierărie, care sa transformat?
În creierul căpușele ars, acesta?
Cheyu furie se fierbe?
Și când ai plecat în noapte,
El zâmbește
Creatorul tău a iubit
Și mielul, și - tu?
Tiger, pe tigru! izbucniri sângeroase,
strălucire rapidă în dolah la miezul nopții,
Ustrashitelnaya devin -
Cine ți-a spus să se ridice?
Uilyam Bleyk
(Translation B. Ax)
musculare modelare rombic
Și bronz - Diavolul sau un idol,
Și ochii ascuțite și înguste
infracțiune unică.
China antică și Grecia,
arta si erotism antic,
Acest har nebun
Turn-ul unic.
Când, gâfâind și înjurături,
Dumnezeu creaturile din lume lasa fără fund,
El însuși a creat din haos,
Ocolind palma lui Dumnezeu.
Dar omul - creația lui Dumnezeu -
reflecție goală a lui Dumnezeu
Bătut la pământ și hobbled,
cu siguranță de mână atins.
Ce-iubitor de libertate furie
Se aruncă pe peretele cutiei,
El niknet cum crește vechi rău
Atunci când o gardă care alăptează,
După cum este unic sudat
Groase cu furie reconciliere.
El downmix și gemând,
Dar zeul geniu antic.
Am ieșit. Seara a fost un pai,
Ești sigur că o să trecătorilor
Dar era ceva în gestul rupt
Tiger ca un prizonier.
Toată căldura da fuga,
În lumea luminat de soare
Sărituri concurat pe zăpadă
Un tigru bengalez imens.
Spate - ardere, urmărirea,
stație de zgomot de piese,
Bătut ușa mașinii,
Panică străjeri.
Colti Bared amenintator,
Ochii disonant îngustat.
Târziu, ai auzit, prea târziu!
Nu va fi nici o cale de întoarcere!
Ars memoria lui, precum cărbunii,
Și de multe ori pe timp de noapte, în captivitate,
El a văzut jungla nativ,
Stork și luna.
Turme de antilope precaut
elefanți importante în râu -
Și era imposibil să respire
Amărăciunea și disperare!
Deci, lunile și anii mers.
Dar o supraveghere - și aici,
simțit abia libertate,
El a aruncat corpul în avans!
pasăre Striped a zburat
Prin țipetele, ardere și frica.
Și asta e doar fumuri de zăpadă
Da, vântul șuierător în urechile mele!
În centrul emoție, nu furie!
pini, arbuști, un blocaj.
Care se încadrează în troiene,
El a fugit și a fugit.
Fugit, deși deja în venele sale
frisoane, laminate la rece,
crampe picior mai stricte,
Și a fost mai greu
Ia fiecare nou de zăpadă.
Am simțit că stiffens.
Poate înapoi în cazul în care așteaptă?
Acolo pentru a satisface va încălzi,
Se va încălzi și închis din nou.
Toate piesele de pe concediu
În tăcere geroasă.
Se poate observa, moartea pe liber
Mai bine decât viața în prizonierul?!
Trasee prin toate obstacolele
Obstinatie merge mai departe.
Nu așteptați pentru ea. Nu te.
El nu va veni înapoi.