Trei zile înainte de moartea lui Gavrila Romanovich Derjavin a scris ultima sa, o octavă „râu foarte faimos și misterios de timp. “.
P ESA ori în căutarea lui
Există toate afacerile oamenilor
Și înec în abisul uitării
H arody, regate și regi.
Și în cazul în care este
W Res liră și țevi,
T pe bot eternității devorat
Și generalul nu ar lăsa soarta.
Înapoi în mijlocul secolului XX, lingvist american Morris Halle a atras atenția asupra faptului că acesta din urmă avtoepitafiya - acrostih „Ruina Onoare.“ După cum sa sugerat de mulți cercetători, acest lucru este începutul oda, care nu a fost finalizată din cauza morții Derzhavins.
Cât de mult timp în Novgorod conac Zvanka pe perete în biroul său atârnat Derzhavina carte de masă sincronistic „River of Time sau imagine Emblematica istoria lumii. “Creat de Friedrich Strasse, Alekseem Varentsovym tradusă și publicată la București în 1805, este necunoscut. Dar, care curge din cer „fluxuri istorice“ ca o cascadă „River of Time“, foarte în ton cu activitatea Horace românesc, pentru câmpurile emblematy au jeturi și de râu, mare și cascade, oameni și istoria lor, iar ultimul port în acest ultim flux (dreptul la harta) clasificate ca „invenții, descoperiri, succese ale Iluminismului. bărbați Nisa „este numele de“ Derjavin“, încununând o serie de Platos și Newtoni românesc, și, împreună cu secolul al XVIII lea.
Vom proceda și în susul râului ori la XIX și XVIII, și mai departe, la începuturile istoriei românești, la vremurile de Rurik și Igor, și să se alăture „imaginea de ori și destinele națiunilor de oameni.“ Și vom merge împreună cu Bunavointa Lectoris (cititor binevoitor -.. Lat) Pe multi-colorate râuri, care a intrat în „călătoria istorică“ în urmă cu două sute de ani, el Gavrila Romanovich, adică pe harta din biroul său, așa cum nu avem nici o îndoială. ne invită într-o călătorie „River of Time ...“ de la Muzeul Istoric de Stat ...
Astfel, fonturile de anunțuri (la elementele de bază -.. Lat).
Am ajuns la malurile râului rus Times, care a comparat cu protograph - „scris Frederic Strass“ - a devenit mult mai plin de curgere, pentru traducătorul Alexey Varentsov au completat cu persoane și evenimente din istoria Rusiei.
Dedicație Alexandru I înfășoară Alegoria timpului, „Sa Imperială Majestatea Milostivă Împăratul Alexandru I al Întregii România Spospeshestvovatelyu Iluminare și patron de Științe și Arte Aceste ori lucruri de imagine și destinele popoarelor, efort uman și de succes și toate monumentele prețioase din secolele trecute este dedicat devotamentul cel mai fidel al forței de muncă în traducere Alexander Varentsov“.
Nu a ignorat și creatorii „emblematic-cartografiere a istoria lumii.“ autoritatea de origine, Fridrih Shtrass, născut în 1766, a mers la școală în Königsberg, apoi a intrat la Universitatea din Halle, unde a studiat teologia și filologie. În 1803 a devenit director al Pedagogiuma (Școala) într-o mănăstire aproape de Magdeburg. Din 1812-1820 a condus sala de sport Strass în Nordhausen, și ca urmare a demisiei fiica ei și nepotul sa mutat la Berlin, unde a murit în 1845. Protograph Strasse Der Strom der Zeiten oder bildliche Darstellung der Weltgeschichte von den ältesten bis auf die neuesten Zeiten ( «The River of Time.") datează din 1803 ani. Pentru prima oară când a apărut la Berlin și a fost un mare succes, după cum reiese din mai multe traduceri hărți în diverse limbi europene, inclusiv română în 1805.
Un alt artist care a lucrat peste harta - Karl Fridrih Knappe, care a lucrat la St. Petersburg pictor, un elev al lui Ivan Grotto. În 1774 Academia Imperială de Arte a acordat titlul de academician Knappe.
Translator „River of Time. „Alex (pe hartă este numele“ Alexandru“, care nu este exact) -Varentsov - intendent șef, jurnalist și traducător al secolului al XIX-lea. De asemenea, el a tradus din „Revista de istoria lumii,“ limba germană, care a fost publicat în 1805.
În hărțile câmpul superior din vastele, strălucind razele aurii albastre ale mingii, etichetat titlul „River of Time ...“ și creșterea în cer, printre nori albastru, cascadă ca o cascadă fluxuri colorate de „povești“ ale popoarelor și statelor (a se vedea. Tabelul „de la sursa la gura de vărsare“) .
carte Cartouche plin de simbolism, și povestea lui, desigur, foarte aproape de Derjavin. Recall „cheie“ linie dintr-un poem de poetul, scris în 1779: „Sedyasch, încununat cu rogozów // În umbra de răspândire lemnoase // Pe urnă oblegshis parte, este raiul // // se confruntă Perfect eu văd sursa ".
În umbra vulturului bicefal românului încoronat coroane imperiale, într-o cununa de lauri - un simbol al vitejiei și noblețe - stă pe o bancă mare din istoria râului Zeita ori Clio. Ea este angajat în afaceri sa directă: scris, cu un stilou în cartea quill istoriei lumii. Apropo, cu o cununa de lauri și „World Enciclopediei“, pe o zeita in miniatura obligat „iconologie“ în 1593 faimosul scriitor italian și bucătarul Cesare Ripa. Inainte ca Clio a fost portretizat fără o coroană de flori, și „Records istorice“, înregistrate într-un sul de papirus, astfel încât Clio a fost mutat în Codul doar la sfârșitul lui Cinquecento (secolul al XVI-lea), ceea ce indică tradiționalist povești de abordare zeiță a trusei.
Înseamnă urnă „Cartea istoriei omenirii“, care a fost deja scrisă de două treimi, este răsturnată, din care un torent ruleaza timp. Pe „navele de timp“ set de clepsidra. Spit dimensiuni impresionante, cântărit în jos „botul eternitatii“ se profilează peste numele artistului Knappe, care, de altfel, nu va fi în trei ani după felicitarea. Timpul, care este turnat din vas, nisip, de numărare în jos de secol, nu au nici un control asupra muza istoriei - ea este tânără și frumoasă, în ciuda ultimii 5789 de ani de la crearea lumii.
Dar, în ciuda ireversibilitatea timpului, coasă, etc., în spatele partea din spate a Clea devine palmier verde presărat cu fructe - principalul simbol al victoriei și triumf, Mântuirea. Acesta este un copac de palmier a fost adoptat de primii creștini ca un simbol al victoriei lui Dumnezeu, Mântuitorul, Hristos asupra morții. Recall Derjavin odă „Dumnezeu“, în 1784, care este în armonie cu învățăturile Părinților Bisericii: „este nevoie de dreptatea ta, că ceea ce este muritor abis // // tranzitorie fiinta mea nemuritoare; // spiritul meu îmbrăcat în mortalității // Și prin moarte, m-am întors, // Părinte! În „nemurirea ta.
Mai multe detalii despre soarta epitaf, care, la fel ca apa, „a curs și a schimbat“ (nu uitați să se refere la Heraclit), am citit în același Yakov Grot: „Timp de trei zile înainte de moartea ei, uita la agățat în biroul său celebru hartă istoric River timp, el a început crearea de poezii, „cu privire la coruptibilitatea“ și a reușit să scrie primul vers. Aceste linii au fost scrise de el nu doar pe hârtie, ci și pe ardezie (așa cum întotdeauna creditat cu aproximativ), iar după moartea sa pus pe hârtie o rudă. "
Cine a fost văr? Presupun că a fost unul dintre favorit nepotii Gavrila Romanovich (Derzhavina a doua soție, Daria A., Nee Dyakov, a fost adus matusa): Aleksandr Nikolaevich Lvov, care Derzhavins chiar doresc să dea proprietatea Zvanka sau Semyon Vasilyevich Kapnist. Sofya Vasilevna Kapnist în memoriile sale scrie că Gavrila Romanovich Derjavin „înainte de a le iubea, și, în special, fratele mai mare al semințelor mele, că, fără să aibă copii, de ceva timp a avut intenția să-l adopte.“
Prietenie Derzhavina Semion Kapnist a durat până la moartea poetului. Din păcate, nu am fost în măsură să obțină mostre de scriere de mână sau Aleksandra Lvova, nu Semena Kapnista, dar sper că colegii citit articolul, va fi capabil să umple acest gol și pentru a compara semnături în ziare și pe Tabula noastre.
creații Autograph ultimul verset Derzhavina cu sub-separat semnat „Derjavin“ pe harta GIM, realizate cu cerneală pe bază de fructe cu coajă de stejar, este prezent în colțul din dreapta jos, sub „lapte“ debordant râu cu „chinezești“ și băncile „românești“ cu o listă de „oameni celebri “. Scrisul de mână este în mod clar de sex masculin. Deasupra autograf peste hărți de teren stânga sunt mici pete de cerneală din aceeași compoziție ca și autograf, indicând faptul că versetul a fost scris în grabă, într-o hulă; Acest lucru este demonstrat printr-o scriere „nervos“, cum să se înregistreze.
Se pot menționa, de asemenea, versiunea scrisă de mână a albumului octava Derjavin Aleksandra Grigorevicha Nebolsina clasificate ca „să învețe în mod diferit. 1817“. În al patrulea rând, cuvântul „Kings“ este scris cu o majusculă, la fel ca în harta gimovskoy 1805.
Este necesar să spun câteva cuvinte despre cartușul artistic decorarea hartă în 1818, care este impregnat de escatologie și fără a salva copac, spre deosebire de complot pe hartă în 1805, în cazul în care există un indiciu de salvare sub formă de palmieri verzi.
Octavă este împărțit în două părți și se află în partea de jos pe laturile Tabula artistice cartuș. A fost scris cu scrisul caligrafic. Cartușul complot destul de sinistru, destul de acord cu cuvântul „beznă“, în loc de „eternitate“, în al treilea rând al epitaf. Posac bărbos Charon reguli Tura folosind padele și în același timp operate mînã cu o velă. În fundal, între negru și verde, valurile moarte, care nu pot fi numite „vinotsvetnymi“, puteți vedea Insula Morților. Cum să nu să reamintească în legătură cu aceasta imagine a simbolist elvețian Arnold Böcklin „Insula morților“, scrisă în 1883? Charon, după cum vom vedea, a plecat „la provocarea gravă“ (vela umplut cu „aer mort), precum și întreaga barca umplut Psihopomp vserazlichnymi -“ conductor de suflete“. În plus față de Carrier Sailing ședinței înger cu aripi sumbru și bărbos morții Thanatos. Într-o mână ține o clepsidră, iar cealaltă vipera lung a cărui coadă aripi în faptul că nu este nici „Marea Moartă“. Înapoi în barca de sirena negru-verzui, care se ocupă cu Charon. Circling de mai sus figura gol barca - aparent, Hermes, înarmat cu un arc și săgeți, de asemenea, Psihopomp cu experienta. În partea de jos reclines gol Underworld zeita Hecate. Pentru al cărui suflet a intrat pe această echipă? Poate pentru Gavrila Romanovich, pentru că a fost ultimul său vers, avtoepitafiya înconjoară ... cartuș
Ce dovezi au rămas din lucrurile care au aparținut Derjavin, vom spune savantul și academician român al Academiei Române de Științe Yakov Karlovich Grot. În „Viața Derjavin“, el scrie: „Din proprietatea deținută personal de către Gavrila Romanovich, ca să spunem așa, cabinetul proprietății sale, biblioteca lui, împreună cu cărți Darya Alekseevna dat a fost Borozdin (Konstantin Matveevich Borozdin - administrator al districtului școlar București, istoric, scriitor, Praskovya Nikolayevna soțul, fiica și nepoata NA Lvov DA Derzhavina - ed.), executorul șef al defunctului ... Această bibliotecă nu este diferită bogăție ... Deci, demontați această bibliotecă, AA Voeikov (Aleksey Alekseevich Voeykov fiul VN Voeikovo, NA Lvov fiica si nepoata Daria Alekseevna Dyakova-Derzhavina - .. Ed. A) și intrare DV Polenov (care a fost căsătorit cu sora lui) a decis să vândă cele mai multe cărți Derzhavins librăriile ... Cartea Derjavin au fost împărțite între cele ale rudelor care au cele mai apreciate. Sub văduva voinței lui, manuscrise de poezii, ambele publicate și nepublicate ... nepotul ei am mai în vârstă, Leonidu Nikolaevichu Lvovu ... "
În cazul în care grafic scurgeri „River of Time“ nu este cunoscut ...
Mai departe râul de timp își desfășoară lucrarea sa de culoare de apă cu râul nostru în eternitate, cu atât mai autograful cerneală fading pe malurile sale, și cu atât mai mare diferența de manuscris-protograph în diferite variante de octavă „Pe perisabilității.“ Dar acest lucru este motivul pentru care suntem avertizați „, în cazul în care rămâne. botul eternității devorat și destin comun nu va pleca. "
„Râul de timp ...“, care curgea de-a lungul zidurilor biroul poetului și evocă gânduri de efemeritatea existenței umane și nemurirea patrimoniului creativ, iar acum este păstrat în depozitarul GIM trezește acum gânduri despre lucruri destine, care, la fel ca soarta oamenilor de acolo sunt minunate și interesante .