Tu mă manques y'a Rien à faire
Tu mi-manques pas de Mystere
Pourquoi ce Cœur Fractură
Ne peut se casă izolată
imagine Ton est gravée
Mon Reve s'est envolé
Dans ONU Ecrin de soleil
Ma vie ou la pluie C'est pareil
Tu mă manques j'y crois Encore
Tu mă manques l'amour est Fort
Comentariu pourrais-je accepter
Que Le ciel vienne à tomber?
Tu mă manques, CA VA passer
Tu mă manques, j'suis déchirée
Je n'trouve que ces mots-là
Pour te je t'aime dire 100 fois
Tous les jours s'agrandit ce petit Bout d'amour
Qu'j'avais pour Celui construit Toi jour après jour
J'aurais voulu te dire les mots qu'on ne dit pas
Apprendre à les écrire te les cantor tout bas
Tu mă manques trop tard le soir
Tu mă manques, je garde espoir
Je sais que quelqu'un là haut Nous un porté ce Soir
Nous un laisse Le Temps, Le temps d'un sentiment
Même si la vie souvent fait battre nos coeurs
à contre-temps
Tu mi manques, ca-tu compris?
Tu mă manques, J'ai froid la nuit
Montréal ou Paris, où es-tu, trop loin d'ici?
Tu mi manques je te l'ai dit
Tu mă manques, je te l'ECRIS
Je ne Trouve que ces mots-là
Pour te je t'aime dire 100 fois
Tu mă manques.
Traduceri de cântece în română:
Lara Fabian - Mi-e dor
Mi-e dor, nimic nu se poate face cu privire la aceasta.
Mi-e dor, asta e nici un secret.
De ce este aceasta inima cu o crăpătură
Nu se poate rupe prin intermediul?
Imaginea ta în mintea mea,
Visul meu a zburat
Într-un sicriu soare,
Viața mea este la fel ca ploaia.
Mi-e dor! Și încă mai cred.
Mi-e dor. că dragostea este puternică.
Cum pot accepta că,
Că cerul cădea dintr-o dată?
Mi-e dor! Se va trece în curând.
Mi-e dor. iar acum sunt rupte.
Am găsit doar aceste cuvinte,
La o sută de ori pentru a spune „Te iubesc.“
Toate această bucată tot mai mare de iubire
Că am vomitat pentru tine în fiecare zi.
Aș dori să vă spun cuvintele pe care nu spun,
Aflați cum să le scrie, să le cânte la tine atât de liniște.
Mi-e dor noaptea târziu.
Mi-e dor, păstrez speranța.
Știu că cineva din cer ne-a adus astăzi,
El ne-a lăsat timp, senzație de timp
Chiar dacă, uneori, forțele de viață pentru a lupta
Inimile noastre la întâmplare.
Mi-e dor, știi?
Mi-e dor de tine, am îngheța pe timp de noapte.
Montreal sau Paris, unde ești? Până în prezent, departe!
Mi-e dor, ți-am spus eu.
Mi-e dor - scriu asta.
Am găsit doar aceste cuvinte,
La o sută de ori pentru a spune „Te iubesc.“
Mi-e dor.