În cazul în care a făcut termenul „nu-brainer“

Expresia „nu-brainer“, sau „clar și chiar și un arici“ încă folosit în România de azi și acum această expresie nu este mai puțin frecventă, deși apariția primei versiuni a acestei expresii - a fost în 1925, când Maiakovski a scris poezie pentru copii „Povestea lui Pete, copil gras, și Sims, care sunt subtiri“, unde a fost citat: „este clar chiar și pentru un arici - aceasta Petru era un burghez.“

diseminarea mai largă a acestei expresii a mers după prima publicare a cărților „Land of Crimson nori“, care a apărut după 1959. „nori purpurii țară.“ - această aventură este o poveste fantastica, care a fost scris scriitorii sovietici, fratii Arkadi si Boris Strugatsky Acest produs folosește expresia " clar și chiar un arici. "

Cea mai răspândită phraseologism această chestiune (după cum sa menționat mai înainte de încărcare) din timpul Uniunii Sovietice, când au fost dăruite adolescenți în școlile internat speciale.

În cazul în care a făcut termenul „nu-brainer“

Această frază nimeni nu a vrut să jignesc animalele. Și în zadar rănit ariciul de la Smeshariki. El chiar a vrut să fie mai deștept, toate a spus: „Este doar ariciul clar, doar parses Ariciul!“

Pur și simplu însemnând primul sistem sovietic școlilor internat unde grupuri de elevi din primul curent desemnate prin literele A, B, C, D și E al doilea flux de studenți, F și (aricii). Primul grup axat pe programul de doi ani, iar al doilea - pe de o-an. Astfel, al doilea grup din spatele primului an. Care a fost al doilea, primul deja cunoscut.

Expresia „brainer“ înseamnă că această cunoaștere a trecut deja faza pentru primul grup.

În cazul în care a făcut termenul „nu-brainer“

Există astfel de expresii, auzind că, una minuni, și modul în care au apărut. La urma urmei, procesul nu doar ghici modul în care acestea apar, nu pot fi pur și simplu gândit pentru a ajunge la răspunsul corect. Deși a considerat a fi printre oameni ca omul Hedgehog nechibzuit, și dacă au venit ariciul, dar nu au ajuns la persoana foarte bine, prost.

În expresia „nu-brainer“ un drum lung de popularitate.

Pentru prima dată (deși, probabil, cineva și să spună acest lucru mai devreme) menționat în Ariciul înțelege expresia „clar și chiar și un arici“ Maiakovski. Dar există o altă explicație: în perioada sovietică în școlile internat de specialitate au fost fluxuri cu o mulțime de clase, la litera și, adică, ultimele trei clase au fost auzite ca „“ arici. Clasele au fost împărțite în 2 grupe, clasele A-D a studiat 2 ani, a studiat aricii de 1 an, la începutul anului, atunci când recrutați noi clase de cunoaștere diferența a fost evidentă.

Apropo, am practicat ceva similar în școala mea, dar doar câțiva ani, clasele au ajuns doar la litera J.

Versiunea de bază a originii acestei expresii este ca lasa inventat de talentat poet Vladimir Mayakovsky. Poate fi foarte bine adevărat, pentru că în literatura de specialitate nu a supraviețuit sursele anterioare care au citat această frază care ne-ar da motive să credem populare originile sale. Dar Maiakovski și fraza suna un pic diferit, nu este un „brainer“ și „ariciul clare.“ În orice caz, această opțiune ar putea fi cazul, deși ar putea fi, și nu a fost singurul. Ariciul - animalul este foarte inteligent și harnic, și să-l compare cu prost original și nedrept, dar cel mai bine să vă amintiți, cu excepția nedreptatea este?

Se pare că, în această expresie, sub „ariciului“ trebuie să se înțeleagă nu animale de pădure inofensive (care, întâmplător, este destul de inteligent), iar elevii talentați ai școlilor internat sovietici, care au fost recrutați pentru a studia timp de un an de clase sub literele „E“ „F“, „i“, și care, în spatele unora dintre cei care au studiat programul bienal.

articole similare