Am auzit cu toții că un semn de fluență Shakespeare este abilitatea de a gândi în limba engleză. Dacă vă puteți gândi în limba, ea devine o parte din tine. Ce înseamnă în practică? Nu mai sunteți traduce dintr-o limbă în alta, iar toate procesele încep să aibă loc mai rapid, și anume: ați înțeles repede limba engleză și sunt capabili să vorbească rapid și fără probleme.
Mulți oameni cred că fluența vine cu o creștere a cunoașterii sau ca urmare a unei practici imens cu vorbitori nativi cu privire la starea vieții în această țară. Desigur, toate acest lucru este adevărat, dar este de asemenea adevărat că gândire într-o limbă străină nu poate fi decât rezultatul fluență, și prin această fluență prețuite.
Acest lucru înseamnă că gândirea în limba țintă este un stagiar. Este cea pentru care poate și ar trebui să înceapă să lucreze acum. Tot ceea ce el ia un pic de practică! Gândirea trenuri precum și vorbire, ascultare, citire și scriere. Și cel mai important, dezvoltarea de capacități de gândire, aceste patru competențe va îmbunătăți în mod dramatic.
Cum pot începe să gândesc în limba engleză?
Traduceți gândurile și veți începe să se gândească în limba engleză
Desigur, acest lucru pare ca pasul cel mai evident, dar nu toate o fac. Mulți oameni, de exemplu, sunt vizuale, ceea ce înseamnă că cuvintele nu curg în mod continuu se toarnă creierul lor, de multe ori cred că în imagini. Dar, chiar dacă sunteți o astfel de persoană - nu este o problemă, începe să traducă tot ceea ce vine în minte.
Mi-am amintit o discuție despre ceva? Traduceți! Planificarea cazului următor? Traduceți! Blestemând vreme, vecinii, o linie lungă, fișa? Traduceți!
Ați putea spune că acest lucru este mai ușor de zis decât de făcut? Iată câteva mini-etape, care vor începe să lucreze în această direcție.
Dacă vocabularul este încă atât de săracă încât nu este încă posibil, ai putea lua doar copaci, oameni, animale, vehicule, sau când călătoriți merge. Totul ajută!
Destul de repede, s-ar putea dori să traducă fraza a două sau mai multe cuvinte. Aici, să fie atent și să nu fi leneș pentru a reverifica dacă vă conectați corect cuvintele. Faceți acest lucru, fie cu un vorbitor nativ, sau a recurge la ajutorul Google. Introduceți o expresie în ghilimele, pentru a vedea cât de mulți vorbitori sunt formulate în același mod ca și tine. Dacă aveți un număr mai mic de 1000, sau în rezultatele căutării sunt afișate doar forumuri ca tine, elevii, cel mai probabil, ați construit o frază în mod incorect.
Dacă nu știi cum să spun ceea ce crezi, face o aproximare, dar trebuie să fie absolut sigur că este corect. Pentru că ne gândim mult mai mult decât a scrie și să vorbească, iar sentințele construite în mod corespunzător poate fi ușor de amintit faptul că duce mai târziu la jena. Verificați de două ori - cheia succesului.
substantive din beton, verbe și adjective este destul de ușor de tradus, dar englezii sunt atât de multe expresii idiomatice, verbe idiomatic, deci trebuie să fie absolut sigur de utilizarea corectă a limbii.
Lucrul cu dicționare monolingve
Monolingve dicționar - este în esență un dicționar, și este necesar pentru a evita procesul de traducere, cuvântul în limba maternă și vice-versa. Sunteți în căutarea unui cuvânt în limba engleză și a obține definiția în limba engleză. În mod similar, lucrăm cu dicționare în propria lor limbă pentru a găsi un cuvânt necunoscut.
S-ar putea întreba cum dicționare monolingve ajuta să se gândească în limba engleză.
În primul rând, găsiți un dicționar explicativ bun! Puteți profita de dicționare online, cum ar fi dicționare Oxford. Sau comanda orice carte din magazinul online. dicționare foarte bune din seria Longman.
Ce urmează? Dicționare funcționează perfect asociat cu carduri flash. Cine nu știu, carduri flash - este doar bucăți de hârtie, din care o parte este scris pentru a studia Cuvântul, și pe spate - definirea sau traducerea acestora. Abordarea cea mai productivă este de a examina imediat Exemple întregi sau chiar fraze. Utilizarea dicționarului explicativ limba engleză, scrie pe spate sunt cuvintele, pe care le valoarea nu este încă asimilat. Flash carduri - aceasta este o modalitate foarte bună de a învăța vocabularul și gramatica în context.
În cazul în care determinarea este imposibil de înțeles (de exemplu, definiția pentru „stejar“ sau „scara“ confunda, mai degrabă decât să clarifice situația), vopsea cuvântul grafic pentru a face clar.
3. Gândiți-vă în limba engleză și să păstreze un jurnal al gândurilor tale
Deoarece jurnalul de numire - pentru a păstra gândurile noastre, doar învață să gândească în limba engleză. De fapt, este doar un alt mod de a practica Pasul numărul 1, dar se poate face mai lent, în mod intenționat, și puteți utiliza Dicționarul pentru a rafina unele cuvinte. Mai mult decât atât, se dezvoltă abilitățile dumneavoastră de scris!
Încercați să-și petreacă ceva timp pe formularea conștientă de gânduri în limba engleză. Ai fi surprins, dar după un timp, nu va fi capabil să părăsească această „zonă“ de gândire, va reveni la ea și din nou.
Ce să scrie? Da, cu privire la orice subiect, indiferent de ce! Unele lucruri despre activitatea sa, familia sa, experiența sa, opinia sa.
Apropo, puteți verifica ortografia textului, de a le trimite la editorul de pe site-urile, cum ar fi Lang-8 sau italki. Corecții va ajuta să evitați ancorarea în fraze eronate mintea.
Citiți valoarea, în general, este foarte important atunci când vine vorba de învățarea unei limbi. Și dacă ai citit cartea, scrisă în prima persoană, atunci vă imaginați beneficiile pe care le pot oferi pentru dezvoltarea de gândire în limba engleză.
Cărți de la persoana întâi să ne dea gânduri ale protagonistului. Se pare că putem folosi gândurile altcuiva ca propria lor! Nu-i asta rece? Este aici că vom obține utilizarea corectă a acestora și a altor expresii idiomatice engleză rezistente. Învățăm cum vorbitori nativi de a exprima concepte abstracte, ce cuvinte pe care le utilizează și modul în care le folosesc.
Ca de obicei, dacă ați citit această carte în propria lor limbă, aceasta este o mare oportunitate, pentru că știi deja ce este în joc, ceea ce face mult mai ușoară înțelegere engleză.
Citește doar 20 de minute pe zi pentru a dezvolta obiceiul de a gândi în limba engleză. În curând veți începe să învețe frazele care apar în text de peste si peste din nou. Scrie-le pe cartela flash și utilizați în propriile lor gânduri. Aceste fraze nu se va uita!
Folosind aceasta tehnica pentru a dezvolta abilitate de a gândi în limba engleză. Alte competențe se va dezvolta rapid și ușor!