Vorbind stativ, stați, opriți, lăsați, de multe ori devin confuzi, ca traducerile românești ale acestor verbe sunet similare: să stea, să se oprească, să plece, pentru a obține. Ca în cazul în care același cuvânt. Dar cuvântul englezesc nu este dat mai sus sunt identice.
Pentru a înțelege acest ultraj, nu trebuie să ne gândim măcar să traducă aceste cuvinte în limba română „stand, pentru a deveni, pentru a opri“ - este doar confuz. Ei bine, în cazul în care a tradus, într-un fel, astfel:
sta - procesul de picioare în picioare verticale rack de stativ
ședere - un fel de stabilitate, osodlost, procesul de a găsi hotel, la domiciliu, cu excepția situației actuale
oprire - terminare, frâne, pauză, anula,
lăsați - procesul de a părăsi locul, lucru sau persoană, emigrare, relocare, rezultatul de ingrijire, atunci când ceva nu ia cu ei, sau uita.
devin - procesul de dobândire a unei noi imagini de la sine, de calificare, statutul, starea, „a lua“, cuvântul poate fi înlocuit cu adjective.
Desigur, amintiți-vă unele fraze standard;
Stand up.
stând în ploaie
stand de revista
Stați în hotel
Stai acasă
Stai calm (pastrati calmul)
Stai în (continuă să rămână acasă, în interior)
Stai bamboocha (amintiți-vă că o astfel de "Bambucci"?)
Nu mă lăsa
Lasă-l aici
lăsați counrty dvs. / oraș / home
Stop fumat / vorbesc
Stop pentru a avea o cafea
stație de autobuz
deveni un ofițer de poliție
devin roșii (a obține roșu)
Și un alt lucru: atunci când spunem că o sticlă este pe masă, în limba engleză spunem că sticla este pur și simplu.
Despre aceasta deja cineva a scris:
Un pahar pe masa este, și este o furculiță.
Dacă vom introduce cablul în blatul de lucru, fișa va sta.
Adică, obiectele sunt minciuni pe verticală și pe orizontală?
Adăugarea la masa o farfurie și o tigaie.
Sunt ca un fel de orizontală, dar sunt pe masă.
Acum pune placa în tigaie.
Acolo ea este, și, de fapt, pe masa de stat.
Poate că lucrurile sunt gata de utilizare?
Nu, plug-era gata atunci când mint.
Acum, pe ascensiuni pisica de masă.
Se poate sta, stai și culcă-te.
Dacă în ceea ce privește în picioare și culcat, ea se strecoara cumva în logica „vertical-orizontal“, scaunul - este o proprietate nouă.
Ea stă pe preot.
Acum, pe masa sa așezat o pasăre.
Ea stă pe masă, dar stând pe picioare, nu Papa. Deși ca ar trebui să existe.
Dar nu poate sta deloc.
Cu toate acestea, dacă vom ucide pasărea săraci și să facă o sperietoare de ciori, acesta va fi pe suport de masă.
Poate părea că scaunul - un atribut al celor vii, dar cizmele pe picior este așezat, cu toate că el nu este în viață și nu are preoți.
Deci, podi să înțeleagă că este în valoare de ceea ce este și ceea ce este așezat.
Acordul privind prelucrarea datelor cu caracter personal
Acest acord privind prelucrarea datelor cu caracter personal (denumit în continuare Acordul) este o ofertă publică (de exemplu, propunerea de a încheia acord).
Aplicarea caseta numită „Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal“, pe care sunt considerate a fi aderat la aceasta.
1. Termenii utilizați în prezentul acord
2. Utilizarea datelor cu caracter personal
2.2. scopuri personale de prelucrare a datelor:
2.3. Prelucrarea datelor cu caracter personal care fac obiectul următoarelor:
2.4. Sub prelucrarea datelor cu caracter personal înseamnă următoarea listă de acțiuni cu date personale: colectarea, înregistrarea, sistematizarea, acumularea, stocarea, clarificare (actualizare, modificare), extracția, utilizarea, depersonalizare, blocarea, ștergerea, distrugerea datelor cu caracter personal.
3. Utilizatorul garantează
3.1. Informațiile furnizate sunt complete, corecte și de încredere.
3.1. Furnizarea de informații nu încalcă legile în vigoare din România, drepturile și interesele legitime ale părților terțe.
3.1. Toate informațiile furnizate pe acest site este umplut cu utilizatorul în legătură cu el personal, toți pașii pentru a înregistra pe site sunt comise în mod direct de către utilizator.
3.1. Nu interfera cu utilizarea Website-ului de către alți utilizatori, inclusiv prin difuzarea de viruși, plasarea repetată a informațiilor duplicat, transmițând în același timp cantități mari de e-mail sau la solicitările site-ului etc.
3.1. Toate informațiile primite de datele de înregistrare ale utilizatorului vor fi considerate primite de el personal.