Biblioteca românească de stat pentru copii, București, România
Alexander A. Kopeikin
Biblioteca de Stat pentru copii rus
Rosіyska Derzhavna Fridom bіblіoteka, București, OOO Federația Rusă
Descrie Departamentul de site-ul bibliografia recomandată Bibliotecii Copiilor statului român „BIBLIOGUIDE“ dedicat lecturii la copii și orientate la părinți și profesori. Site-ul „BIBLIOGUIDE“ - una dintre cele câteva încercări de a dezvolta Internetul în domeniul bibliografiei recomandabile - cuprinde aproximativ douăzeci de capitole care acoperă problemele de citire ale copiilor lui diversificate. Creatorii „BIBLIOGUIDE“ a se vedea sarcina lor cât mai mult posibil pentru a facilita utilizatorului să proceseze căutarea de carte și, în același timp, pentru a încerca să se extindă cercul intereselor cititorilor săi
BIBLIOGUIDE Internet-ul menținut de rusul de stat pentru copii Departamentul Biblioteca pentru recomandabile Bibliografie este descrisă. Părinții și pedagogii sunt principalii utilizatori ai acestui serviciu, care este una din puținele încercări făcute în internet în domeniul bibliografiei recomandabile. diviziilor sale (aproximativ 20) acoperă o gamă largă de probleme de citire ale copiilor. Designerii BIBLIOGUIDE au stabilit sarcina de a ușura căutarea cititorilor pentru cărți, și, în același timp, să se extindă în centrul intereselor lor.
Rozpovіdaєtsya despre Іnternet - site-ul vіddіlu rekomendatsіynoї bіblіografії Rosіyskoї Stat dityachoї de carte Cabinete "BIBLIOGUIDE", scho stosuєtsya Grădiniță scăzând i orієntovany pe batkіv i pedagogіv. Site-ul "BIBLIOGUIDE" - unul dintre acces nebagatochislennih sprob osvoєnnya în bіblіografії rekomendatsіynoї sferі - vklyuchaє un bilja dvadtsyati rozdіlіv. SSMSC rіznostoronno visvіtlyuyut problemi Gradinita Scăzând. Tvortsі "BIBLIOGUIDE" Bacha svoє zavdannya de fapt locuitori maximă polegshiti koristuvachevі protses knizhkovogo Poshuk lea odnochasno sprobuvati rozshiriti Kolo yogo chitatskih іnteresіv.
În spațiul vorbitor de limbă rusă a internetului este extrem de slab reprezentată de informații bibliografice despre literatura pentru copii și de lectură pentru copii. Site-urile individuale într-un fel Asigurați-acele lacune de informații, de multe ori enervante făcute de amatori și nu îndeplinesc obiectivele operaționale și bibliografia dinamică informarea copiilor, a părinților și profesorilor.
Inutil să spun, și că, în orice situație dificilă este în prezent revista „Literatură pentru copii“ - singurul profesionist „print“ ediția în domeniul său - el iese neregulat, iar materialele din ea sunt selectate, uneori, destul de haotic, și spun ei, „cu lumea pe un șir de caractere “. Nu este surprinzător - nu este un secret faptul că critica a literaturii pentru copii a fost mult timp o mulțime de grupuri foarte mici de entuziaști număr, imprimați de la caz la caz.
Pentru a rezolva toate aceste probleme, Departamentul a recomandat bibliografia din Biblioteca de stat pentru copii românesc au fost create site-ul de internet despre lectură pentru copii, numit „BIBLIOGUIDE“ sa concentrat în primul rând pe șefii de lectură pentru copii și, în același timp, la prețuri accesibile pentru adolescenți în vârstă.
Principalele sale obiective: a) să furnizeze informații periodice despre literatura contemporană cel mai versatil pentru copii; b) consiliere profesională în domeniul căutării carte și temelie a culturii de lectură pentru copii. Direct pentru utilizatorii site-ului scopurile și obiectivele „BIBLIOGUIDE“ nostru am încercat să articuleze pe prima pagină a lui cinci propoziții concise.
Tema noastră - cărți și copii
Mai precis - cărțile bune pentru o varietate de copii
Acest interviu adulți despre lectură pentru copii
Multe pagini - pentru întreaga familie
Particularitatea pagina de titlu a publicațiilor noastre de internet este, de asemenea, în faptul că citatul din colțul din dreapta sus, luat ca un epigraf din carte pentru copii, schimbarea de fiecare dată când vizitați un site de client. Acest tip de „Solo“, „starea de spirit zilei“, care pot fi foarte diferite - de benzi desenate, trist, intrigant, informativ, filozofic ... Sub citat este logo-ul Biblioteca de stat pentru copii Română -. este o trimitere la site-ul său oficial, din care, la rândul său, utilizatorul poate merge la nostru „BIBLIOGUIDE“.
„BIBLIOGUIDE“ - unul dintre foarte puține încercări de dezvoltare a internetului în domeniul bibliografiei recomandabile (dacă nu singura încercare de!). Acesta include aproximativ douăzeci de secțiuni de ramificare care iluminează probleme de citire copiilor versatil lui și care sunt utilizate în aproape toate căile posibile de referințe bibliografice.
Accesând „raftului de cărți“ (el, probabil, ar putea fi în continuare numit „de aur raft“) include, în grade diferite de povestiri detaliate (lucrări ilustrate ale celor mai buni artiști) pe cărțile care au intrat vreodată fondul de aur al lecturii la copii. „Selectați“ citire pentru toți „- vom scrie un mic precesie la secțiunea - este deosebit de dificilă, așa că am încercat să facă în această secțiune înainte de a deschis cartea nu este doar bun, dar cel mai bun dintre cele mai bune. Bibliografii sunt împărțite în teme, care prezintă literatura de specialitate și externă noastră și, pentru copii și tineri, și „mari“. În cazul în care orice ediție specială nu este acum în librăriile, acesta va fi cu siguranță găsite în biblioteca copiilor. Foarte mult doresc să pună aceste cărți în mâinile copilului. "
Am început cu trei mari liste actualizate în mod regulat, care au (în forma sa finală) la patruzeci la cincizeci de posturi, fiecare dintre care este dezvăluit cât de complet este necesar: „Pentru copii“, „cărți ale copilăriei“, „romane și povestiri istorice.“ În viitorul apropiat, „Aventura“, „călătorie“, „Science Fiction“ ...
Una dintre secțiunile cele mai extinse pe site-ul este numit la fel ca și restul site-ului - „BIBLIOGUIDE“. Acest lucru se datorează faptului că piatra unghiulară a pus aici principiul de bază al publicației noastre, care ar fi cel mai bine pentru a ilustra cuvintele N. A. Rubakina: „Selectați cartea pentru citirea lui și ale altor persoane - nu numai o știință, ci o artă.“ Acesta este un alt ghid, un ghid, un pilot în marea majoritate a cărților. Și aici noi oferim, probabil, cea mai bogată alegere - sub-structura copiilor literatura de personalități scriitori ( „Scriitorul“), artiști ( „Artistii“), cărți preferate Hero - ficțiune ( „Heroes Parade“) în disciplinele școlare ( „carte educațională“). scriitori Cele mai interesante contemporană pentru copii răspund aici la întrebări din formularul „non-strictă“ ( „Scriitori despre tine“). Iar pentru părinții celor mai mici ... Nu, nu mai mulți cititori, ascultători și în timp ce texte doar o subsecțiune „liniște“, conținând ilustrat rime pepinieră și basme ( „poem de inimă“ și „Bedtime Story“).
Partea cea mai interesantă a „Muzeului de carte“ este plin de o varietate de rarități de carte. În coloana lui „Portret carte“ este vorba despre publicațiile, dacă nu unic, este cu siguranță deosebită și ceea ce nu sunt similare. „Carte uitată“, un memento pentru editorii de opere, o dată populare, dar are mult timp de imprimare, cu toate că încă nu au pierdut valoarea lor cognitivă și artistică. A oferte „Călătorie în timp“, pe baza textelor de opere clasice, o excursie fascinantă în trecut, pentru a se familiariza cu viața de zi cu zi de epoci apuse. „Masă și haine, casa și transport, rituri și obiceiuri - timpul sa oprit pen-ul scriitorului.“
Lunarul „Calendarul“, a informat în mod regulat cu privire la știri vieții literare, precum și aniversările sunt celebrate nu formal, ci ca un motiv pentru a reaminti despre activitatea unui scriitor, ilustrator, să atragă atenția asupra oricărui aspect important de lectură pentru copii.
Este îmbucurător să se constate că primul răspuns de vizitatori la site-ul „Cartea de oaspeți“ au fost extrem de pozitive:
„Dragi angajați ai site-ului!
„Bună ziua! În primul rând, vă mulțumesc pentru un site minunat, am fost colectarea de o bibliotecă pentru copiii lor și a găsit acolo o mulțime de interesant și util! Și, în al doilea rând, am vrut să întreb - dacă retipărită după ediția bulgară a '63 Andersen cu ilustrații Benvenuti? Am găsit în „oameni mici“ grafic acolo și a existat speranța că, poate, această carte poate fi găsit undeva. ) Vă mulțumim din nou și mult noroc în întruchiparea ideilor tale! "
Am o întrebare pentru tine. Daca raspunzi, te rog, care este opinia ta despre traduceri povești Lindgren făcute L. Braude? Am o „Ronya - Fiica tâlhar“ și „Pippi Longstocking“, în traducerea ei, dacă este posibil să se dea copilului, sau crezi că ar trebui să arate în continuare pentru traduceri Lungin, care a format un deficit teribil?
Vă mulțumesc pentru atenție. Mult noroc la site-ul dvs. "
Trimite un mesaj pentru noi și din alte țări. Acest răspuns din Franța.
Ca un fan Tolkien, eu sunt în căutarea de informații despre ilustratorul Denis Gordeev de mulți ani. Am văzut pagina web onhttp: // www. bibliogid. ru / bg / HUD / Gordeev-hudabout el și doar mă întreb cum îl pot contacta prin e-mail sau poștă simplă.
Multumesc anticipat pentru ajutor
Actualizarea informațiilor de pe site-ul săptămânal. Numărul de vizite Stabil - o medie de 200 - 300 pe zi.