Prin gradul de confluență (chlenimosti) distinge combinații libere și non-free.
Chemat expresie liberă, cuvinte semnificative, care a inclus păstrează semnificația lor lexicală. Link-uri sintactice dintre cuvinte sunt în viață și productive. Când această expresie este inclusă în propunere, fiecare cuvânt al compoziției sale este un membru separat, a sentinței. În funcție de direcția de sintaxa este păstrată. De exemplu, fraza sinceritatea mea. Pugachev a lovit partea din propunerea MoyaiskrennostporazilaPugacheva (Pușkin), în care prima compoziție devine subiect, al doilea - predicatul, cu fiecare cuvânt exercită o funcție sintactică separată.
Neliber (într-o singură bucată, nednlimymi) sunt frazele, care includ cuvinte lexical non-automate, adică cu semnificația lexicală pierdut sau slăbit. În propunere, astfel de fraze sunt un singur membru, și să răspundă la o singură întrebare: Un mare număr de obiecte de dezorganiza din față bogat (Bulgakov); Trei minute mai târziu, trenul a părăsit stația (Kuprin).
Condițional poate distinge între sintactic și semantic fără expresie liberă.
I. Expresii sintactic indivizibile. 1) sunt montate în formă standard a limbajului, adică lor componente principale și dependente sunt exprimate în cuvinte de anumite părți de vorbire, și în anumite forme; 2) a implementat un set strict definit de modele, lucruri gratuite în materialul lexicala specific de vorbire [6]. acestea sunt destul de diverse în limba română. Luați în considerare tipurile lor de bază și modele (Nota: nu toate).
1. Expresie cantitativă și substantiv. În rolul cuvântului principal reprezintă o valoare cantitativă. În ceea ce privește morfologia, acesta poate fi un număr cardinal (doi. Opt. Hundred, etc), un substantiv (o duzină. Pereche. Heap. Set, și altele asemenea), un pronume, o cifră (ca. Câțiva, etc. ), adverb (loturi. mici. pic. lot). componentă dependentă este un substantiv în cazul genitiv fără prepoziție, care este supus cont numelor (măsurare) obiecte:
Astfel, există patru modele ale cantitative-nominale cuvânt-combinații:
1) număr. + Susch.2. șapte ani. bărbați patruzeci;
2) n. + Susch.2. sute de notebook-uri. cei mai mulți prieteni;
3) locuri. + Susch.2. mai multe persoane. probleme atât de mult;
4) + adverb susch.2. o mulțime de fructe de padure. multe lucrări.
Iată câteva exemple de utilizare a acestor fraze într-o propoziție: Cherezdesyat minute Kvashnin a condus rapid la site-ul natroyke cai gri magnific (Kuprin); Și câți ani au trecut de atunci! (Lermontoff); Mulți roztsvetet în grădina ta (Esenin).
Ar trebui să acorde o atenție la cantitative de fond și este combinația. Capacitatea de a exprima cantitatea, totalitatea, măsura este inerentă într-un număr mare de substantive. A se vedea. O grămadă de gunoi. un nor de țînțari. tona de ciment. scul. semi-desprinse Casa. grup militar. o mulțime de turiști, etc. Cel mai adesea aceste expresii servesc ca o parte a frazei: Deoarece pietrele au fost rătăcitori porumbei mulțimea (Paustovsky); Zina a adus o farfurie plină de căpșuni (Cehov); lopata gramada de cărbune a fost blocat (Kuprin). Cu toate acestea, unele dintre aceste fraze sunt aproape de liber, semnul care este posibilitatea de a le converti în combinații cu potrivire în timp ce valorile de menținere vrabii ambalaj (pachet Sparrow), lupi de familie (despicătură de familie). În astfel de cazuri, o opțiune validă parsare.
Expresii din cuvântul principal - cifrele sunt sintactică indivizibile când numeralul stă în cazul nominativ sau acuzativ, sau combină cu cuvintele - numele acțiunilor (minute zi an de grame grade metru, etc ......). În alte cazuri, cuvântul principal devine o expresie substantiv cum a fost transformat în liberă. Miercuri Am fost abordat de doi băieți. - Am vorbit sdvumyamalchikami.
2. Valoarea selectivă Expresii se bazează pe trei modele:
1) locuri. + De la + susch.2 (mest.2): mai multe dintre solicitanți. unul dintre pasageri;
3) adj. + De la + susch.2 (mest.2): cele mai scumpe cadouri. cel mai bun dintre voi.
Iată câteva exemple de propuneri cu astfel de fraze: Cineva din cap ustroitelnitsprishlo la mine (Ahmatova) invitați; În mojar în picioare calculul său - trei dintre aceste tunari. care a ieșit din Brest și sa alăturat Serpilin asupra mediului în prima zi (Simon); Din păcate, pentru mulți dintre noi lumea este lipsită de culori (Granik).
3. Compatibilitatea cu o valoare Frazele de mai multe soiuri. Cele mai frecvente - substantivul. (. Locații) + C + susch.5 (mest.5): bunicul cu nepotul său. suntem cu voi. Am fost cu un prieten. Chiar trebuie să vamilektsii Paul Y. (Turgheniev); Andrei ottsommedlenno sa mutat la intrare (Granik); Casele au fost doar un pic Volodea (Belov).
Un alt model de fraze - locuri. + Planificarea unei. Num. (Locuri.): Suntem amândoi. trei dintre voi. Și astfel încât acestea sunt ambele imbatranesc (Pușkin); Slavă Domnului, doi, atunci vom fi sub o sută patruzeci (Bunin); Câteva minute mai târziu, toate trei sunt tăcut (Kuprin).
4. Expresii restrictive 2 variante:
a) de fond (substantiv + susch.2; tasta cuvânt reprezintă punctul, linia, spațiul de linie) Sky Regiunea.. capătul drumului Okolitsa așezat. Strat interior casă pentru a balansa clopotul (Paustovsky); standuri de perete un câmp de grâu de aur de piese străine (Isakovsky);
b) adverbial (adverb + prepoziție susch.2-6 rar adverb + adverb): sus pe cer. departe de casă. Vaporul a oprit departe de coastă (Cehov); Undeva departe dalekoprorzhala cal (Turgheniev).
Expresii 6. Pronumele-atributive ca cuvântul principal este intotdeauna un pronume, de obicei, pe termen nelimitat. componentă dependentă de cele mai multe ori - adjectivul completă a fost de acord (altcuiva ceva ciudat totul minunat ..): Doamnelor găsit în el ceva demonic (Kuprin); Și înăbușit porți blocate, iar pe perete - și peretele nemișcat cineva. Negru unii oameni cred în pace (Block); Dar nu era nimic să vă faceți griji (Bunin).
În astfel de combinații, aproape toate concentrate în valoarea reală a unui cuvânt dependent, deci principalul lucru pronumele poate fi omisă. Miercuri Apoi proizoshlonechto neobișnuită (Turgheniev). - Apoi a fost extraordinar; Toate zhivoeosoboy Mehta sarbatorit cu mult timp timpurie (Esenin). - Zhivoeosoboy Mehta a sărbătorit din cele mai vechi timpuri.
7. combinații indivizibile și includ menționate ca limite temporale sau spațiale de la Moscova la Samara. de dimineața până seara. De la construirea de la zdanyuprotyanut coarda (Block); De la aeroport la Rimatyanulas de șes cețoase (Paustovsky); În orice vreme de dimineață până în dimineața zilei de oraș merge la doctor bolnav (Marshak).
8. fraze sintactic indivizibile sunt toate componentele (și complexe) predicate și membrii-cheie ale propunerilor cu compoziție unică (le vezi mai jos.): Din întuneric, un ceas Mantel brusc a început să joace (Simon); Pentru pavaje se udă (Okudzhava). Aceste predicate în limba română sunt diverse, atât în formă și în sens. De exemplu, un compus verbal tip predicat pentru a începe să cânte. continuați să scrieți, poate fi văzută ca o combinație de fază, construit pe modelul verbului + infinitivul.
II. Semantically fraze indivizibile sunt indivizibile numai într-o anumită propoziție. Cu alte cuvinte condițiile pe care le pot fi liber. Miercuri Fratele a vorbit cu o voce șoptită. - De pe coridorul a venit priglushennyygolos; El a intrat bărbatul înalt camerei. - Serghei Vysokiyrost diferit de toți ceilalți.
Noi expresii semantic indivizibile definite șablon, nu există modele structurale. De obicei, ele reprezintă o combinație a unui substantiv și un adjectiv compatibil cu ea (participiu, pronume, adjective). Cuvântul cheie în aceste fraze:
a) se referă la un termen generic (subiectul unui om lucru etc.): La pridvorul ridicat al cortului devine o față necunoscută (Lermontov); .. Fiecare om are dreptul să fie supărat (Kuprin); lucruri rele am auzit (verde);
b) se referă la caracteristicile obligatorii ale aspectului, vârsta caracteristică umană a unei ființe vii; în timp ce durează de obicei sub forma de caz oblice (cu ochi albaștri, cu părul creț de vârstă nedeterminată, etc ...) Un minut mai târziu, vine la mine un tânăr de aspect plăcut (Cehov); Frumoasa fata CEE a arătat ușor de arsură bărbia fard de obraz (Koptyaeva); În spatele ei stătea un câine roșu cu urechi ascuțite (Cehov). Subliniem că tipul de expresie cu un mic semn din nastere. cu oblic de lux sunt libere, deoarece prezența birthmarks umane și împletituri nu este necesară;
c) solicită detaliile obligatorii ale oricărui obiect (casă) cu un acoperiș înalt. (Hut) cu pereți văruiți (lemn) cu frunze îngălbenite. . Vezi să se gândească la teiul vechi, cu o crustă ridat (Prishvin); Casa are o scara cu trepte șubrede;
d) până la sensul său lexical al uneia dintre părțile secundare ale sentinței (în aceste condiții, pentru motive obiective, în același loc verde etc.): În mirii deșerte mulțimea graba aici din locuri îndepărtate (Lermontov); ... Ar fi frumos pentru a descrie un duel în ridicol (Cehov); Aproximativ blocat pe un culori sălbatice pășuni goale Biserica (Bunin); Pakhomov a fost un vizitator frecvent la sud, în timp de pace (Paustovsky).
Contextul poate determina indivizibilității sintactică și alte expresii. Cel mai adesea acest lucru se întâmplă atunci când cuvântul principal se referă la ceva obligatoriu de la sine: au privit ochi ciudat (Turgheniev) unul față de celălalt; Și el a râs râs din lemn (AN Tolstoi).
Prin indivizibilă și expresii semantic sunt reprezentând parafraze, metafore, etc. Apoi a venit un fel de orgie elocvenței (Kuprin); Barca zhiznivstala aground la mare (bloc); Atunci când dintr-o dată din nori opalescent Pine intepati șerpi luminoase. M-am zateplilas târfe rășinoasă în luminile aurii (Fet). Astfel de combinații sunt nume de obiecte consistente sau fenomen cu elemente în formă caracteristică. Cuvântul lor principal a slăbit nominativ, numele subiectului este conținută în cuvântul dependent [7].
Din (întregi) fraze indivizibile este necesară pentru a distinge două grupe de combinații care apar în propoziția ca un singur membru:
1). Idiomuri Prin phraseologisms structura poate fi similară cu acele fraze. Cu toate acestea, cu privire la valoarea pe care se potrivesc cu cuvântul, și poate fi de multe ori înlocuite cu ele, așa cum este desemnat un singur concept: pentru a ascuți blinele - vorbesc. obține un deget în cer - o greșeală. în grabă - grabă. În plus, expresii, precum și cuvinte, au proprietatea de reproductibilitate. Prin urmare, ele nu sunt expresii în sensul terminologic al cuvântului și studiul vocabularului și nu în sintaxa;
Pentru a aplica o combinație de stabilă, este descrierea gesturilor: ridicând din umeri neplăcerea. El scutură din cap.