„Am decis să-l aplice în limba rusă“
Primarul Riga Nil Ushakov a spus „Gazeta.ru“, de ce a ales pentru discursul său de la Ziua Victoriei a limbii române. Șef al orașului a fost suspectat de încălcarea legii din aceasta cauza. Centrul de limbă de stat al Letoniei este destinat să verifice, în care statutul primarului a rostit discursul și care a organizat festivalul, cu spectacole de Kusturica și Șevciuk.
Atenție la celebrarea Zilei Victoriei în capitala letonă sa dovedit a fi legat din cauza discursul primarului de la Riga Nil Ushakov, care a ales să facă în limba română. „Gazety.Ru“, a declarat în vârstă de 38 de ani, șef al orașului, care ocupă postul de aproape șase ani, de ce a făcut o astfel de decizie.
- Neil V. pune la îndoială prezența părții române în celebrarea Zilei Victoriei - este foarte dureros pentru oamenii din Letonia. Chiar înainte de 9 mai subliniat că România a alocat bani doar pentru focuri de artificii. De ce atunci l-ai alege în limba rusă? A fost o soluție specială? Poate merită un discurs în limba letonă?
- La monument au existat o mulțime de oameni pentru care limba maternă este letonă. Dar am decis să apeleze la majoritatea participanților, este în limba rusă. Și motivul principal este că aceasta este populația vorbitoare de limbă rusă este adesea ignorată de autorități. Și apoi începe speculațiile cu privire la eșecul de integrare, sistemul de educație slabă.
Eu cred că pe o astfel de zi 09 mai, rezidenților vorbitori de rusă Riga pot și trebuie să fie tratate în propria lor limbă.
- Și în voi o vacanță în discursurile ce limbă trecut?
- în limba rusă.
- Cu asistenții, angajați ai Primăriei din Riga vorbești limba?
- Cu letonii - în limba letonă, română - rusă. Nu-mi pasă.
- O altă limbă de stat în Letonia Center întrebat dacă ai fost ca un cetățean privat. Poți să clarifice acest punct?
- Acest eveniment a fost organizat de ONG. Adică, nu există restricții privind utilizarea limbilor. Așa că am acționat în ce stare, înseamnă că nu mai sunt preocupări.
Dar am vorbit oricum ca primar.
Mai mult:
Verificați primarul a început un discurs Centrul de Limba de Stat din Letonia. „Trebuie să ne găsim încă în ce stadiu a rostit acest discurs - ca primarul de la Riga, sau ca un individ, și, desigur, cel mai important lucru - care a organizat evenimentul“, - a declarat directorul adjunct al agenției BNS Agris Timushka.
În cazul în care evenimentul nu este organizat municipiu sau instituție de stat, iar unele organizații non-guvernamentale, este posibil să îndeplinească cerințele legii și nu constituie încălcarea, a spus Timushka.
Această afirmație a reacționat Ushakov glumă pe pagina mea de Facebook. A spune că a aflat de știri de la Centrul de verificare, primarul a spus: „Nu cred că au atât de mult timp liber, și nu au făcut nimic de făcut. Pentru tovarăși nu te plictisesti, le voi scrie o plângere împotriva unuia dintre cele două pisici Duma - pe Kuzyu (unul imaginat că dungi). Echipa noastră a avut impresia că el nu a comunicat cu vizitatorii în limba letonă. Și pisica Murici (cel alb), nu este clar modul în care el comunică. Lăsați inspectorul va verifica. "
Ushakov susține că, pe de altă parte, pisica nu primește un salariu Kuzma, iar apoi el, pisica - o persoană privată, și normele privind legislația limbii de stat nu se aplică. „Este dificil de toate un singur cuvânt. Cred că Centrul de limba de stat va trebui să abordeze această problemă conecta chiar și Procurorul General și Ministerul Justiției. Dar o chestiune de principiu, și tot personalul nostru dornici să răspundă“, - a scris primarul.
Răspunsul, care este în căutarea pentru centrul de limbă de stat, primarul a dat, de asemenea, în discursul său pe 9 mai. „Pentru sutele de mii de locuitori de la Riga, care celebrează Ziua Victoriei pe 9 mai la această vacanță cu adevărat națională. Pentru că ne organizăm, suntem colectarea de donații și veterani lor, și pentru acest concert. Suntem transportate la veterani. Și copiii noștri toată ziua de lucru aici ca voluntari, „- a declarat într-un Ziua Victoriei Ushakov.
Între timp, discursul primarului sâmbătă la Riga Victory Park a venit pentru a asculta un număr fără precedent de oameni. - 200 de mii de oameni, printre ei a fost, de asemenea, un corespondent pentru „Gazety.Ru“. locuitorii din Letonia a salutat apariția pe scena a primarului. În discursul său, el a amintit strămoșii săi.
„Bunica mea a fost un nativ de Yeisk - oraș mic din sudul Kuban pe malul Mării Azov.
Acolo bunica adolescent a petrecut toți anii de ocupație nazistă. Din copilărie, îmi amintesc una din povestea ei. Despre modul în care naziștii au ucis toți copiii de la orfelinat. 214 de copii cu handicap de la 2 la 15 ani. Și educatorii lor. Camerele de gazare mobile, care au fost montate pe camioane. În același an, naziștii au împușcat și bunica mea paternă, străbunicul meu. Corpul lui, și ea a fost apoi în vârstă de 15 de ani, a ieșit cu mâinile lor dintr-un mormânt comun. Tata este originar din Kronstadt, din Leningrad. A avut noroc, iar familia a trebuit să evacueze cu puțin timp înainte orașul a fost înconjurat și a început blocada. Papa, care în timpul războiului era încă doar un copil, uneori vorbind despre viața refugiaților și evacuaților în timpul războiului „, - a spus Ushakov. El a adăugat că „amintirea familiei nu depinde de situația politică, propaganda geopolitică sau ideologică. „Și o amintire de familie niciodată în nici un caz nu poate trăda. Prin urmare, vom fi întotdeauna de 9 mai pentru a sărbători Ziua Victoriei ".
Mai mult:
În discursul său primarul din Riga, de asemenea, a vorbit despre țările partenere.
„Astăzi, de Ziua Europei, aș dori să urez noi toți de a trăi până la momentul în care noi, în Europa, va fi din nou împreună toți prietenii și partenerii: Uniunea Europeană și România, și Ucraina.
Nu voi avea pe continentul mai războaiele noastre. Și Yuri Shevchuk nu va trebui să nu efectua piesa „Nu trage!“. Pentru aceasta ne-am luptat odată ce veteranii noștri. "
După discursul său pe scena a stat regizorul iugoslav și sârb Emir Kusturica și orchestră, și apoi - cu Sevciuk grupului DDT. După o oră și jumătate de performanță a muzicianului român a tunat un Salute, care a alocat bani pentru Ambasada română în Letonia.