Apa sită nu sunt. (Rusă)
Apa erodează piatra. (Rusă)
Apă într-o coajă de nuci - ocean la o furnică. (Indian)
Apa nu este barbotare la sticla completă. (Korean)
Apa nu cunoaște oboseala. (Finlandeză)
Apa rece - yadrena corp. (Rusă)
Apa este curată la sursa. (Cecenă)
falcon beat Apă și bufniță. (Arab)
regret Apa - terci este gătit. (Rusă)
Popadosh de apă - nu vylezesh uscat. (Georgia)
Acordarea de consiliere este la fel de ușor ca să arunce o gâscă în apă. (Daneză)
Chiar și suferă de sete și nici nu bea în secret dintr-o altă sursă. (Japanese)
Distant apă lângă foc dificil să se stingă. (Chineză)
Când bea apă, amintiți-vă de primăvară. (African)
Cine a venit mai întâi la râu, el nu bea apa tulbure. (Oaie)
Moara de apă puternic, iar oamenii mănâncă. (Rusă)
Blocarea apă curentă nu atârnă. (Turcă)
Apa are una, dă alta. (Ucraineană)
Nu în puterea acelui mare Siwa, și apa folosită pentru a lua. (Rusă)
Nu mai gros decât orice apă de băut bine. (Rusă)
În reflecție apa tulbure nu se va vedea. (Franceză)
Nestiind Ford, nu băga nasul în apă. (Rusă) (sensul)
Nu insulta crocodil până când picioarele în apă. (African)
Nu bea din mâinile ignorant, chiar dacă aceasta este apa vie. (Tatar)
Apa se așteaptă întotdeauna probleme. (Rusă)
Utilizarea apei nu numai floarea. dar spini. (Arab)
Din deșeuri de apă a devenit râu tulbure. (Arab)
Apa nu curge sub o piatră culcat. (Rusă)
Cuvântul „suficient“ nu există pentru apă, foc, și femeile. (Spaniolă)
În cele sărace două rele: fie nu există apă sau lemn de foc. (Turkmen)
Proverbe si zicatori pe râul