efecte farmacologice
acțiune farmacologică - antiinflamatoare, bronhodilatatoare, antialergic, imunosupresiv, glucocorticoizi, beta2 -adrenomimeticheskoe.
Dozare și Administrarea
Inhalarea, doar cu ajutorul unui dispozitiv special - Aerolayzera care vine în pachet. Formoterol și budesonidă sunt destinate aplicării inhalație - preparatele sunt capsule cu pulbere pentru inhalare.
Formoterol și budesonidă trebuie administrate în mod individual, cea mai mică doză eficace.
La atingerea controlul simptomelor de astm în timpul tratamentului cu formoterol este necesar să se ia în considerare posibilitatea de a reduce treptat doza. Reducerea dozei de formoterol este efectuată sub supraveghere medicală regulată.
Pe fondul de agravare a astmului nu sunt tratate formoterol sau modifica doza de medicament. Formoterol nu trebuie utilizat pentru ameliorarea crizelor de astm.
La efectuarea tratamentului cu ajutorul unui dispozitiv de inhalare, este necesar să se aleagă doza gradat la doze suficiente pentru a menține efectul terapeutic.
Provizorie inhalare β-adrenomimetic extinde bronhii, budesonid imbunatateste livrarea la nivelul tractului respirator și intensifică efectul său terapeutic, astfel încât terapia de intretinere a astmului si BPOC se efectuează în următoarea ordine:
1. Doza de formoterol pentru terapia de întreținere regulată - 12-24 g (capace 1-2 continuturi.), De 2 ori pe zi.
Nu depășiți doza maximă recomandată pentru adulți de droguri (48 mg / zi).
Având în vedere că doza zilnică maximă de 48 de micrograme de formoterol, opțional suplimentar se aplică 12-24 mg / zi, pentru a atenua simptomele de astm. În cazul în care necesitatea aplicării unor doze suplimentare de droguri încetează să mai fie episodice (de exemplu, devine mai mult de 2 zile pe săptămână), un pacient ar trebui să consulte un medic pentru a lua în considerare schimbarea tratamentului, întrucât poate indica un curs potential grava a bolii.
2. Doza minimă de budesonid per capsulă este de 200 mg. nu ar trebui să atribuie de droguri în cazul în care aplicația necesită o singură doză mai mică de 200 micrograme. La pacienții adulți cu astm tratament ușor este inițiat cu o doză minimă eficientă de 200 mg / zi. Doza budesonid suportiv pentru pacienții adulți - 400-800 mg / zi, în 2 doze divizate (200-400 mg de 2 ori pe zi).
In timpul exacerbării astmului in timpul traducerii pacientului cu formele de dozare de aplicare pentru corticosteroizi pe cale orala pentru inhalare sau scăderea dozei de forme de dozare pentru corticosteroizi pe cale orala budesonidă poate fi administrat într-o doză de 1600 mg / zi în 2-4 doze.
2. În absența experienței clinice de utilizare la copii sub 6 ani de budesonidă nu trebuie administrat pacienților în această grupă de vârstă.
Tratamentul copiilor cu astm bronșic, ușoară ar trebui să înceapă cu o doză de 200 mg / zi.
Doza budesonida pentru terapia de întreținere regulată este de 100-200 mg de 2 ori pe zi. Dacă este necesar, doza de budesonidă poate fi crescută la maximum - 800 mg / zi.
Grupe speciale de pacienți
Afectarea funcției renale. Nu există date cu privire la necesitatea de a corecta doza la pacienții cu insuficiență renală. Pe baza datelor farmacocinetice ale budesonidei atunci când sunt utilizate în interiorul improbabil ca astfel de pacienți expunerea sistemică a medicamentului poate varia semnificativ clinic.
funcție hepatică anormală. Nu există informații cu privire la necesitatea de a corecta dozei la pacienții cu insuficiență hepatică, dar budesonid derivată în principal de către ficat. Prin urmare, medicamentul trebuie utilizat cu precauție la pacienții cu insuficiență hepatică severă. Pacienți cu insuficiență hepatică ușoară până la moderată sau severitate puțin probabil să se schimbe în mod semnificativ impactul medicamentului, luând în considerare parametrii farmacocinetici pentru budesonidă atunci când este administrat.
Pacienții vârstnici (peste 65 ani). Nu există date cu privire la necesitatea de a corecta doza de medicament la pacienții cu vârsta peste 65 de ani.
Instrucțiuni pentru inhalare
Pentru a asigura utilizarea corectă a medicamentului sau asistenta, medicul trebuie să învețe pacientul tehnica corecta cu ajutorul inhalatorului; explică faptul că capsulele utilizate cu pulbere pentru inhalare trebuie doar prin Aerolayzera; avertizează pacientul că capsulele sunt numai pentru utilizare inhalare și care nu sunt destinate pentru ingestie. La copii și adolescenți inhalate budesonidă și formoterol trebuie să fie sub supravegherea unui adult. Trebuie să vă asigurați că copilul funcționează în mod corespunzător tehnici de inhalare.
Este important să avertizeze pacientul că distrugerea capsulelor din gelatină sunt bucăți mici de gelatină, ca urmare a inhalării pot fi prinse în gură sau gât. Pentru a reduce acest fenomen la un nivel minim, nu străpunge capsula mai mult de 1 ori.
Scoaterea capsulei din blister imediat înainte de aplicare (a se vedea. De asemenea, instrucțiuni de utilizare Aerolayzera).
Clătirea gurii cu apă după inhalarea budesonidă poate preveni iritarea gurii și faringelui, și pentru a reduce riscul de evenimente adverse sistemice.
Există unele rapoarte de ingestie accidentală de capsule ale medicamentului în întregime. Majoritatea cazurilor nu sunt legate de evenimente adverse. Asistenta medicală sau medicul trebuie să învețe pacientul tehnica corectă a medicamentului, în special în cazul în care pacientul după inhalare îmbunătățire respirație nu se produce.
Instrucțiuni de utilizare Aerolayzera
1. Este necesar pentru a scoate capacul din Aerolayzera.
2. Este greu de a păstra Aerolayzer bază și muștiucul să se rotească în direcția săgeții.
3. Puneți capsula într-o celulă situată la baza Aerolayzera (are o formă de capsulă). Trebuie amintit că, pentru a îndepărta capsula de necesar imediat înainte de inhalare ambalaj blister.
4. Răsuciți piesa bucală trebuie să fie închise Aerolayzer.
5. Țineți Aerolayzer o poziție verticală, trebuie să se apese timp până la sfârșitul butoanele albastre situate pe părțile laterale. Atunci lasă-i să plece.
Notă. În această etapă, prin străpungerea se poate rupe capsula, prin care bucățile mici de gelatină pot ajunge în gură sau gât. Deoarece gelatina este comestibilă, aceasta nu produce nici un rău. Pentru capsula nu este complet distrus, acesta trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: nu mai mult de 1 pentru a străpunge timpii capsulei; să respecte normele de depozitare; scoate capsula din blister până imediat înainte de inhalare.
6. Este necesar să se facă o expiratie completă.
7. Este necesar să se ia muștiucul în gură și înclinați ușor capul înapoi. Strâns înfășurat în jurul piesei bucale cu buzele, chiar și pentru a face o respirație profundă rapidă cât mai mult posibil. Ar trebui să fie un zgomot puternic caracteristic generat de rotația capsulei și pulbere de pulverizare. Dacă nu există nici un sunet caracteristic, ar trebui să fie deschisă Aerolayzer și să vedem ce sa întâmplat cu capsula. Poate că e blocat într-o celulă. În acest caz, trebuie să eliminați cu atenție capsula. În nici un caz nu trebuie să încerce să elibereze capsula prin robinete repetate pe butonul laturile Aerolayzera.
8. Dacă sunetul caracteristic provenit prin inhalare, trebuie să țineți respirația cât mai mult posibil. În același timp, trebuie să scoateți piesa bucală din gură. Apoi expirati. Deschideți Aerolayzer și a vedea dacă resturile de pulbere capsulă. În cazul în care capsula a fost pudra, re-face etapele descrise la punctele 6-8.
9. După procedura de inhalare, trebuie să deschideți Aerolayzer, scoateți capsula goală, muștiucul strânsă și capacul Aerolayzer.
Îngrijire Arolayzerom: pentru a elimina pulbere reziduală ar trebui să ștergeți piesa bucală și celula cârpă uscată. Puteți utiliza, de asemenea, o perie moale.
Forma de presă
Capsule cu pulbere pentru inhalare set. 10 caps. cu 12 blister formoterol mcg. 10 caps. budesonidă 200 sau 400 micrograme per blister. 6 bl. capsule cu formoterol și 6 bl. Capsulele budesonidă cu dispozitivul pentru inhalare (Aerolayzer) în cutia de carton.
producător
Novartis Pharma AG, Lihtshtrasse, 35, 4056 Basel, Elveția.
Produs de: SA Novartis Farmasyutika Spania.
Revendicările direcționate către consumatori SA "Sandoz": 125315, București, Leningrad Prospect, 72, Bldg. 3.
Tel. (495) 660-75-09; fax: (495) 660-75-10.
Foradil Combi
Capsule pentru inhalare de pulbere kit 200 pg + 12 pg, 120 buc.
blister 10 în set: Capsule 2 tipuri: budesonid 200 mg - 6 blistere; Formoterol 12 mcg - 6 blistere cu dispozitivul pentru inhalare, o cutie de ambalaj 12
4603695002203: Cod EAN