Leo Tolstoy și regulile de drum
Ceea ce se numește regulile de circulație de biciclete?
Noua bicicleta redatsii este definită ca: „vehicul, cu excepția pentru scaune cu rotile, care are cel puțin două roți și este propulsat de energie, de obicei, musculară a persoanelor cu privire la acest vehicul, în special prin intermediul unor pedale sau mânere, și pot fi, de asemenea, putere maximă nominală a motorului în sarcină continuă care nu depășește 0,25 kW, dezactivează automat la viteze de peste 25 km / h“. (Semne de punctuație sunt aranjate în același mod ca și în regulamentul textul -. Ed.).
În plus față de conceptul unui biciclist. în regulile de drum sunt acum concepte, cum ar fi benzi de biciclete, biciclete, trotuare, zona pietonală, biciclete și pista definite. Rețineți că o combinație de o cale de biciclete și calea de mers pe jos (ca cuvântul biciclistului) au fost utilizate în regulile înainte, dar fac acești termeni nu pot fi interpretate.
dacă cuvântul bicicleta în dicționar Dahl?
Ce limbă rudele de biciclete în limba română?
În cuvintele unui mare cuib de biciclete derivațională, care include nu numai derivatele cuvântului (ciclism, ciclism), dar, de asemenea, numeroase cuvinte din prima parte a LED-ului. Iată câteva: ciclism, Velodrome, culcate, ricșă, ciclism, pistă de ciclism, călătoria cu bicicleta, velolyubitel.
În cazul în care cuvântul o bicicletă în limba română?
în biciclete românească de la francezi. Un cuvânt francez - este o creație artificială pe baza componentelor Velox latin „rapid“ și APOFM, pedes „picior“.
De ce este „artificială“? Faptul că invenția de biciclete de vorbire (dar nu de biciclete!) Atribuit francezul Joseph Nicephore Niepce, care este mai bine cunoscut ca pionier al fotografiei. Acest cuvânt desemnat Niepce îmbunătățit lor „mașină de funcționare“ (cu alte cuvinte - un scuter cu două roți), inventat de baronul Karl von Dresen în 1817.
Cât timp biciclete în limba română?
Dicționar prima fixare - în 1891 (Dicționarul Limbii Române al Academiei de Științe).
Cuvântul de biciclete reprezentat în dicționare de cuvinte străine la începutul secolului XX. În „Dicționarul de cuvinte străine, care sunt incluse în limba română“ A. N. Chudinova (1910) biciclete - „masina pentru o plimbare, pus în mișcare de picioare biciclistului; a inventat Dre (Drais) „(aici cărucior - nn ...). Dicționarul cuvintelor străine Florenty Pavlenkova (1911) bicicletă -. „Scuter, scaunul 2 sau 3 roți, care poate fi (este catenare) duce la mișcarea picioarelor cu ajutorul unui mecanism special"
PY neagră în „Dicționarul istoric și etimologic al limbii române moderne“, spune: „Durabilitatea denumirii în limba română, poate fi contribuit la faptul că, de la 30-IES a secolului al XIX-lea au fost similare velosifer cuvânt. care apar în scrisorile lui Pușkin ca numele unui Stagecoach timpuriu „(“ Velosifer, în antrenor pripite Rusă, în ciuda pleonasmul, grăbindu-se ca o broască țestoasă, și, uneori, chiar și ca un cancer „).
Cum se numește bicicleta în alte limbi?
În limba sârbă - bitsiklet.
În limba bulgară - o bicicletă. dar este folosit mai frecvent cuvântul Kollel.
În Republica Cehă există un cuvânt legat de bicicleta noastră, dar de multe ori folosește cuvântul kolo.
Polonez - canotor (din limba engleză de schimb Rover „ratacitor“, titlul de cel mai popular brand.).
În limba engleză - bicicletă.
PY Negru scrie: "Cuvântul rus merge înapoi la franceză depășit v # 233; locip # 232; de, a apărut sub Napoleon." Acum, cuvântul francez înseamnă doar bicicletă pentru copii și o bicicletă pentru adulți numit bicyclette. „Acest cuvânt este stocat undeva în limbile europene, în principal ca numele unei biciclete vechi (cu o roată din față mare) sau cu trei roți copil.“