În conformitate cu paragraful 1 al articolului 492 din Codul civil al România în conformitate cu contractul de cumpărare cu amănuntul și vânzare a unui vânzător implicat în activități antreprenoriale pentru vânzarea de bunuri la vânzare cu amănuntul, este obligat să transfere bunurile destinate personale, de familie, de uz casnic sau pentru alte scopuri care nu au legătură cu activitatea de întreprinzător.
În temeiul articolului 506 din Codul civil român a contractului de furnizare furnizor-vânzător implicat în activități antreprenoriale, se transferă la data sau datele produse sau procurate bunurile lor către cumpărător pentru a fi utilizate într-o afacere sau pentru alte scopuri care nu au legătură personală, de familie, de uz casnic și datorită alte utilizări similare.
Din aceste reguli rezultă că un semn pentru a distinge vânzarea cu amănuntul de bunuri, este scopul final al utilizării bunurilor achiziționate de către cumpărător.
În acest caz, în conformitate cu obiectivele nu sunt legate de uz personal, se înțelege, inclusiv achiziționarea de bunuri de către cumpărător pentru a se asigura că activitățile sale în calitate de organizație sau un întreprinzător individual (echipamente de birou, mobilier de birou, vehicule, materiale pentru reparații etc.).
Atunci când se analizează numărul cazului A63-13751 / 07-S4-32, Curtea de Arbitraj Federal regiunea Caucazului de Nord, în hotărârea sa a declarat că pentru calificarea contractului ca un contract de furnizare este suficientă pentru a stabili că mărfurile au fost cumpărate în mod regulat și în volume mari.
Cum se califica contractul, care se bazează pe faptul de achiziționarea regulată a mărfurilor?