În conformitate cu aceste standarde de utilizare - o informație document care conține cu privire la proiectarea, principiul de funcționare, caracteristici (proprietăți) ale produsului, părțile sale componente și instrucțiunile necesare pentru utilizarea corectă și sigură a produsului (destinat utilizării, întreținerea, întreținerea, depozitarea, și transport) și evaluarea stării sale tehnice pentru a determina dacă să-l trimită pentru reparații, precum și informații privind eliminarea produsului și a componentelor sale.
De exemplu, în cazul în care proiectul a fost dezvăluit imposibilitatea realizării caracteristicilor tehnice ale mașinii, determină un risc acceptabil, prin modificarea proiectului, precum și neeconomic în manualul de utilizare (manual) operațiune specifică informațiile care limitează condițiile de utilizare a aparatului sau a preveni necesitatea unor măsuri de securitate.
Acest lucru devine deosebit de important, după analiza de risc a riscurilor. când riscurile reziduale detectate și anume chiar și după punerea în aplicare a diverselor soluții pentru a reduce riscurile, toate la fel există o probabilitate de apariție a unei situații periculoase, iar oamenii ar trebui să fie avertizați cu privire la aceasta. În dezvoltarea manualul de utilizare al echipamentului (sau) a mașinii și trebuie să fie luate în considerare riscul admisibil în funcționarea mașinilor și echipamentelor (sau).
În cazul în care, ca urmare a unei operațiuni invalidă poate fi un pericol de proiectare masini si echipamente (sau) trebuie să prevină o astfel de exploatare. În cazul în care acest lucru nu este posibil, în manualul de utilizare (de instrucțiuni) de operare culminante ale consumatorului la astfel de situații.
La elaborarea documentului, o atenție deosebită trebuie acordată în contul cerințelor privind respectarea măsurilor de siguranță pentru produsele de întreținere și reparații. Textul avertismentele și măsurile de precauție cerințele ar trebui să stea întotdeauna și arată în mod clar utilizatorul că acesta este un avertisment sau un avertisment. Se recomandă utilizarea unui simbol grafic corespunzător, sau alt semn clar vizibil. De exemplu:
Manualul trebuie să cuprindă:
· Instrucțiuni de montaj sau de montaj, punerea în funcțiune și reglarea, întreținerea și repararea mașinilor și (sau) echipamente;
· Orientare privind utilizarea mașinii și (sau) echipamente și de siguranță măsurile care trebuie luate atunci când se utilizează echipamentul (sau) a mașinii și, inclusiv
- punerea în funcțiune,
- utilizarea preconizată,
- toate tipurile de reparații,
- condițiile de ambalare, conservare și depozitare;
· Indicatorii desemnați (retenție desemnat perioadă atribuit de viață și (sau) a resurselor alocate), în funcție de caracteristicile de proiectare;
· Lista de eșecuri critice, acțiunile posibile de personal defecte care duc la incidentul sau accidentul;
· Acțiuni ale personalului în cazul unui incident, un eșec critic sau a unui accident;
· Stări de limitare criterii;
· Ghid pentru dezafectare și eliminare.
· Informații privind calificarea personalului.
În cazul în care echipamentul (sau) a mașinii și destinate utilizării de către utilizatorii profesioniști nu, management (manuală) operațiunea trebuie să se țină seama de cunoștințele, aptitudinile și experiența acestor utilizatori.
· Numele producătorului și (sau) marca sa;
· Numele și (sau) desemnarea echipamentului (sau) a mașinii și (tipul, marca, modelul (dacă este cazul));
· Luna și anul de fabricație.
Dacă informațiile de mai sus, este imposibil de a pune pe un echipament (sau) mașini și (de exemplu, într-un mic produse de pachet, datorită naturii materialului utilizat, design-ul), acestea pot fi specificate numai în atașat la această mașină și (sau) echipament manual ( instrucțiuni) instrucțiuni. În acest caz, numele și producătorului (sau) de înregistrare a mărcii, numele și denumirea (sau) echipament (tip, marca, modelul (dacă este cazul)) mașinii și ar trebui să fie marcate pe ambalaj.
De asemenea, în conformitate cu reglementările acestor informații ar trebui să fie incluse în manualul de utilizare (manual) operațiunea. Aceste informații pot fi date sub formă de cuvinte, sau sub formă de desene. Nu este un secret faptul că pe unele mașini (de exemplu, macarale) pot fi de până la 3 tablete diferite (producători șasiu, Cabinetul de Miniștri și a faptului macaralei în ansamblu). Prin urmare, multe companii străine sunt enumerate în instrucțiunile de operare și indicarea suplimentară a locației tabletelor marcate.
În plus, manualul de utilizare trebuie să conțină numele și adresa producătorului (reprezentantului autorizat al constructorului), importatorul, informațiile care să le contacteze.
Manual de operare executate în limba rusă și în limba (e) stat (e) ale statului membru al uniunii vamale cu cerințele corespunzătoare ale statului de drept (e) () membri (e) al uniunii vamale.
Manual de operare executate pe hârtie. Pentru aceasta poate fi aplicat un set de documente operaționale în format electronic. Manual (manual) de operare, parte dintr-un set de mașini și echipamente (sau) nu sunt produse de uz casnic, în funcție de alegerea producătorului poate fi efectuată numai pe suport electronic.
Liniile directoare (instrucțiuni) pentru utilizare se stabilesc recomandări pentru eliminarea în siguranță a echipamentului (sau) a mașinii și.
Manualul trebuie să specifice utilizarea de dispozitive de fixare, prevenirea pierderii stabilității echipamentului mașinii (sau), în condițiile de funcționare, în scopul de a asigura utilizarea fără riscul de răsturnare, cădere sau mișcare neașteptată.
Ghidul (manual) privind funcționarea mașinilor și echipamentelor (sau) trebuie să indice tipul și frecvența de inspecție și întreținere necesare pentru siguranță. Dacă este necesar, trebuie să se precizeze părțile supuse uzurii și criteriile de înlocuire a acestora.
Proceduri și metode pentru eliberarea în siguranță a pieselor în mișcare trebuie identificate în manualul de utilizare (manual) operarea, și ar trebui să se aplice denumirea mașinii și echipamente corespunzătoare.
Dacă nu se poate elimina erorile în instalarea de echipamente care pot fi periculoase, și ar trebui să se aplice în mod direct la prevenirea echipamentului (sau) a mașinii și. informații cu privire la posibilele erori în timpul reasamblare trebuie să fie dat în manualul de instrucțiuni.
Ghidul de (manual) operațiunea ar trebui să fie stabilit parametrii de zgomot mașini și echipamente (sau) și parametrii de incertitudine a acestor valori. Companiile străine au duplicarea mult timp informațiile de pe plăcuța de identificare sau direct pe masina cabinei.
Pentru mașinile portabile și mașini cu comandă manuală, precum și mașini dotate cu spațiu de lucru pentru personalul în manualul de instrucțiuni trebuie să indice acting totală de accelerare a vibrațiilor corectat RMS asupra personalului, și parametrii pentru estimarea incertitudinii acestei valori.
Adesea, în timpul de întreținere și reparații este necesară pentru a scoate capacul, se deschide capota, conectați echipamentul de diagnosticare. Manualul trebuie să descrie etapele modul de efectuare a acestor lucrări, folosind instrumentele și instrumente pentru a asigura accesul sigur la astfel de elemente.
După cum puteți vedea, multe dintre aceste instrucțiuni sunt strâns legate de cazul de siguranță. care ar trebui să fie dezvoltate de către proiectant. Ie dispozițiile menționate în justificarea mașinii de siguranță, care este strâns legată cu textul manualului de operare pe ea.
De asemenea, pentru anumite tipuri de mașini în manualul ar trebui să fie incluse secțiuni specifice legate de funcționarea în condiții de siguranță. De exemplu, o tehnică de testare de marfă (pentru o continuare autosustinere tip braț macara - încercarea de ansamblu de stabilitate contra răsturnării) trebuie să fie prezentat în mașina de ridicare manuală.