La ferma Yakimovschina, care este de trei metri de orașul Vyselky locuit Stepanida și PetrokBogatki. Ei au avut doi copii: un fiu, Fedor (servit în armură), și fiica Fenya (studiat la instituțiile medicale din Minsk). După război a început, și din față spre est, la fermă există soldați germani și vine un moment teribil pentru rezidenți.
Inițial, germanii domnea numai în Acordul de soluționare și Yakimovschine, dar în curând familia Bogatka sunt „lor“ - fostul comisionar la primărie, polițistul și polițistul Klodenok Gouges. Scobitura este o familie Bogatka rudă îndepărtată, dar nu-l împiedică să le umilească și să le solicite pentru a finaliza depunerea.
Petroc Bogatka, tolerează în mod adecvat toate injurii și insulte, iar soția lui Stepanida însuși deține cu mândrie. Scobituri Stepanida polițist reamintește că, în trecut, a fost un fermier colectiv și activist, și poate suferi represalii. După ce poliția au fost în stare de ebrietate, au adus băuturile merg, dar Stepanida începe mustra soțul ei pentru ceea ce el sa comportat servil.
Sosirea polițiștilor nu a fost o întâmplare. polițist scobituri, a decis că ferma este refugiu perfect pentru un ofițer german și echipa sa. Câteva zile mai târziu, un camion vin germanii. Ei fac curat o casă pentru sosirea unui ofițer și le-a dat să trăiască în cazangerie. Ajuns la ferma germanii încep să repare debandadă completă.
Soții Bogatka uitam acest lucru, se așteaptă și mai multe probleme. Când Stepanida încearcă să arate germanilor că vaca dă puțin producția de lapte, ei încearcă să-i lapte bătut și amantă pentru minciuna. Stepanida mulge lapte în iarbă și lipsa de lapte german Sergeant ținte majore de animale. Germanii au împușcat viscerelor mort în carcasă a unei vaci, dar de data aceasta cu un cioban surdo-mut Stepanida Yanka reușesc să se ascundă într-o gaură de bursuc, un porc care a supraviețuit. După apusul soarelui, Stepanida reușește să fure un bucătar pistol ion-l aruncă în puț. În dimineața următoare, când au percheziționat cazangerie, germanii ia vioara Petrokai l-au forțat să sape o cameră ofițer de toaletă german. ofițer Petroc laudă pentru robot, și a decis să ceară vioara înapoi. Germanii i dea o vioară, iar pentru aceasta a petrecut seara să joace un ton diferit le. În liniștea nopții a auzit strigătele de germani ca „bandiți“ și o șansă a răsunat. soldați germani prin împușcare cowgirl Iancu, aduce în curte. Dimineața, un mesager vine la fermă și germanii părăsească rapid orașul. Stepanida dupa care se confrunta, pune aceeași întrebare: „Ce ne-a lovit această mașină“ și-l transferă în memoria de acum câțiva ani ...
La organizarea unei ferme colective în cadrul acordului, comisar al districtului a avut loc o întâlnire. Apoi, el a certat locuitorii orașului pe ignoranta (ferma la momentul înregistrat numai membrii Kombed). O zi mai târziu, un reprezentant al Comitetului Regional Novik, reuniunea a decis să înceapă deposedarea Kombed celor care nu au semnat până la fermă. În acest scop, a fost luată la vot. În timpul votării Novick a încercat să intimideze membrii Kombed pentru a vota pentru canibalizarea. PotapkaKolondenok a fost unul dintre cei care au participat la întâlnire. La finalul întâlnirii, el a folosit pentru a asculta informația pentru propriile lor scopuri, și a scris o notă în ziarul local. Note semnate de pseudonimul „charter“, teroarea membrilor Kombed. În notele, sa afirmat că mulți cetățeni (chiar și cele care nu erau pumnii, și-au angajat doar oameni) dekulakize. În imagini de memorie float Stepanida; ca un număr mare de familii în timpul iernii expulzate din casă și a luat o destinație necunoscută. Vasya Goncharik (fratele mai mare al lui Yankees ciobănită) a lucrat ca polițist local. După ce a fost forțat să canibaliza un favorit de familie, el însuși împușcat.
Stepanida, de asemenea, își amintește cum au ajuns la fermă cu soțul ei. Ferma a aparținut odată vechi Pan Jáchymov. Când au început dekulakize Gentry bogat, a dat Bogatka ferma. Stepanida ceva timp după dreptul de proprietate asupra terenului și sa dus să ceară iertare de la Pan Yakimovsky pentru ceea ce dețin proprietatea sa. Ban a spus femeia, "Ban Esus simplu." După ce femeia a încercat să se apere, bătrânul a spus cu durere în glas: „Dar nu refuza ... Păcatul râvnește altuia.“ Stepanida și Petroc au îngrijit vechi Pan, este încă câteva zile de greva foamei, a fost găsit spânzurat într-un hambar.
Înainte de acest eveniment, cuplul găsit Lark mort în domeniile lor. Stepanida a dat seama că acest semn îi va aduce necazuri. Și așa sa întâmplat. Cuplul a început, diverse probleme se va întâmpla: pământul nu aduce recolta, omorât calul și viața lor era sumbră.
După aceasta, colectivizarea. Ea a adus oamenilor o mulțime de durere și suferință. Ceva timp mai târziu, a izbucnit războiul ...
După Stepanida a venit în fire după bătaie, el începe să inventeze soldați germani răzbunare POLIZEI și soțul ei, care se află în închisoare. Stepanida a reamintit că în apropierea podului, unul dintre locuitorii orașului au luat o bombă care nu a explodat, și Stepanida încrezător că acest lucru este rădăcina. Stepanida a plecat la oraș pentru a trece soțul ei ceva de mâncare și să ceară Cornelius bomba. Dar soțul ei ia gătit transferul și a fost îndepărtat de pe pereții închisorii. Korn, care a fost foarte inteligent, oferă Stepanida aduce o bombă, iar în schimb cere să fie purcel ascuns. Stepanida este de acord.
Kornila aduce bomba ei și Stepanida-l îngroapă în pământ. Mersul pe jos pe străzile orașului, Stepanida constată că poliția plecat undeva Kornila. Speriat, ea se întoarce acasă și vrea să ascundă o bombă într-un loc sigur. De la epuizare, ea se afla în jos să se odihnească în cazangerie, dar de data aceasta ușa ei începe de rupere polițiști, cerând să le dea o bombă. Văzând că Stepanida nu a fost de gând să deschidă ușa, poliția au început să-l rupe și trage. Stepanida decide și turnarea kerosen cazangerie.
După ce aprinde cazangerie, polițiști gândindu-se că în interiorul împrăștie bomba. Dar bomba ascunsă încă așteptat pentru timpul său "