Dacă Dumnezeu au puterea
Konstantin Simonov
Dacă Dumnezeu au puterea
După moartea merge la cer,
Ce fac cu bunurile pământești,
Dacă el spune ca se alege?
Nu am un paradis singuratic,
Pentru dutifully în spatele meu a fost,
Mi-ar lua cu ei la același cer,
Că a trăit pe acest pământ păcătos -
Wicked, vânt, ghimpată,
Pentru un timp, dar mea!
Cel pe care o avem pe pământ în chin
Și nu va lăsa să ne plictisi în paradis.
În cer, probabil, de disperat
Puțini oameni aduc cu ei,
Cel drept va neatenție
Acolo spiona pe tine.
Mi-ar lua la cer cu o distanță,
Pentru a suferi de separari,
Să-și amintească atunci când ne-am despărțit
Durere amestecat cu mâna pe gât.
Ar lua la cer cu toate pericolele,
Așteptarea credincios pentru mine,
Pentru ochii lor limpezime albastru
Case nu laș dat.
Ar lua la cer cu un prieten credincios,
Asta a fost cu cine să sărbătoare,
Și inamicul, că într-un moment prost
În pământesc se ceartă cu el.
Nici iubire, nici angoasa, nici milă,
Chiar și Kursk privighetoarea
Nu, cel mai mic micimea
Pe teren, eu nu m-ar părăsi.
Chiar moartea, în cazul în care a fost conceput,
N-aș da drumul de la sol,
Tot ce numărat printre noi pe pământ,
În cer cu ei, aș fi capturat.
Și pentru aceste lăcomie pământească,
Surprinde-mă jur
Sunt sigur că Dumnezeu va curând
Din nou pe teren el ma împins.