„Gemand și cu totul tăcut. El nu știa cât timp a durat uitare. Dintr-o dată el din nou simțit în viață și care suferă de ardere și ruperea ceva de durere în cap.
„În cazul în care este, acest lucru este cer de mare, nu am știut până acum, și am văzut azi?“, A fost primul său gând. „Și suferința pe care nu știam bine - el a crezut. - Da, nu știu încă nimic. Dar unde sunt eu? "
El a ascultat, și a auzit sunetul de nave tramp se apropie de cai și sunetul vocilor, vorbind în franceză. El a deschis ochii. Mai sus a fost din nou toate același cer înalt cu chiar mai mare ridica norii plutitoare, prin care ar putea fi văzut infinit albăstruie. El nu a întoarce capul și nu a văzut pe cei care, judecând după sunetul copitelor și voci, el sa apropiat și sa oprit.
Călare pe cal a fost Napoleon însoțit de doi consilieri. Bonaparte, încercuind câmpul de luptă, a dat ultimele sale ordine de a consolida bateriile de ardere pe baraj Augesta și a văzut morți și răniți stânga pe câmpul de luptă.
- De Beaux Hommes! [Frumos!] - a spus Napoleon, uita la un grenadier mort român, care îngroapă în pământ, fața și gâtul înnegrite culcat pe burtă, aruncând o mână deja amortit.
- Les muniții des piese de epuisees poziția sont, Sire! [Baterie este plecat, Majestate!] - a declarat la momentul aghiotantul, care a venit cu baterii tras pe Augestu.
- Faites avancer celles de la rezerva, [spune-le să aducă rezervele] - au spus Napoleon, și, după ce a lăsat câțiva pași, el sa oprit peste prințul Andrew, care era întins pe spate, cu abandonat lângă el Flagstaff (banner-ul deja, ca un trofeu, a fost luată de francezi) .
- Voila une belle mort, [Aceasta este o moarte minunat,] - a spus Napoleon, se uită la Bolkonsky.
Prințul Andrew a dat seama că sa spus despre el, și care spune că este Napoleon. El a auzit chemarea sire care a spus aceste cuvinte. Dar el a auzit aceste cuvinte, ca și cum a auzit bâzâitul muștelor. Nu numai că el nu este interesat de ele, dar el nu a observat, și imediat le-a uitat. El a ars capul; el a simțit că a luat sângele, și a văzut deasupra lui cerul îndepărtat, înalt și etern. El știa că era Napoleon - eroul său, dar în acel moment Napoleon părea să-l astfel de persoană mică, nesemnificativă în comparație cu ceea ce se întâmplă acum între sufletul lui și acest cer mare, infinit cu nori care rulează pe ea. El a fost foarte încă în acest moment, indiferent cine a fost în picioare peste el, oricare ar fi spus despre ea; El a fost bucuros doar că a oprit de oameni pe ea, și a dorit doar ca acești oameni să-l ajute și să-l readucă la viață, care părea să-l atât de frumos, pentru că este atât de diferit este acum înțeles. El a adunat toată puterea să se miște și să producă un sunet. Sa mutat slab piciorul și a făcut să-l înmoaie, slab geamăt, dureros.
- Ah! el este în viață, - a spus Napoleon. - Ridicați acest tânăr, ce jeune homme, și să aducă în jos la stația de toaletă!
Acestea fiind spuse, Napoleon călărea să se întâlnească "
Ați descoperit o greșeală? Evidențiați-l cu mouse-ul și apăsați pe Ctrl + Enter