Aceste „ritualuri și credințe ale poporului finlandez mici Meri“, care sunt scrise în adnotări la poveste, gravitează aproape exclusiv în jurul sferei intime. Aici este un exemplu.
„La intrarea plantei - un polițist Zoe licitație - .. Ca o soră a trecut am pus-o cu degetul mic în gura ei pictat Zoe îl roase ușor -. Desfăcu lacătul din pantalonii lui, au aruncat cu degetul și a tras periat nasul meu, am dat din cap cu ea. - închis ambii ochi .. doar totul a dat din cap a însemnat:?!. cum vă simțiți bine zoyushka bucur că ești deștept vei trăi - bună dimineața bună îngrijire stork're de tine“!!!.
Acestea sunt obiceiurile, știi. Este, desigur, astfel de lucruri nu sunt cuvintele pe care le spun, dar gesturile rituale de ajutor.
Scurt poveste: doi bărbați transporta în corpul masina unei femei, de modul în care cineva spune un alt buchet de amanunte picante despre viata ei sex cu această femeie (soția lui iubita, de altfel). În final, ei arde corp (prevopsite siruri de caractere legat siruri de caractere pe un loc de cauzalitate -, de asemenea, o tradiție) și merge să se relaxeze la prostituate. A doua zi, ca urmare a accidentului oamenii aceștia au venit la lumina (care, la Meria nu se întâmplă deloc, dar există o singură excepție, în care a intrat cu succes eroii). Naratorul mort trăiește acum în râu:
„On-pondweed și flancurile alge de pește mort, am exploatat cartea. Voi încerca să atașați scris într-o revistă.“
Cred că povestea nu este foarte forțe, gânduri în capul meu după ce a citit nu a crescut. Cu excepția uneia: ce am citit-o oră?!
„Porridge“: cercuri pe apă
În general, imaginați-vă un lucru mai puțin „cinematică“ foarte greu. Lent proză, măsurată ușor zvâcnind ca o mână de ceas, în măsuri mici pași în afara ei etern tic-tac. Cer înnorat uneori, ca o unda a fugit prin apă. Apoi restul, imaginea din nou, este un clar-clar: bine este necesar, ceea ce flux clar la o anumită adâncime, iar partea de jos se poate vedea!
Cel mai simplu mod - să anunțe o poezie poveste mare, parțial în proză. Există, pentru toate acestea: exhaustivitatea, finețe, claritate. Aproape fiecare minut linii sunt adăugate în vers liber. Propunerea este rupt în mijlocul primei strofe, și se termină la mijlocul celui de al doilea. Cu câteva minute înainte de punctul culminant al poveștii devin improvizație poezie vers liber ...
l-am găsit repede. și domenii precum
ar fi - și râul este vizibil. este necesar să se închidă
a existat un râu. deoarece dilueaza și poartă
munte. ne agățăm de ochi pentru ea.
... tunete și solemnitate:
miros kerosen samurai Sabie tăiat
aer și a rupt orice legătură cu Tanyusha noastră.
ne întâlnim. Maria nu este în
zei - numai iubirea unul pentru celălalt.
Și aproape la sfârșit - zece poeme, deși scrise Merya Agnia Barto - pentru adulti copii Merya. Întreaga viață a meryanie de viață - viață fără tam-tam, fără ipocrizie, liniște și ușor - se pare că la un moment dat a venit din trecutul îndepărtat. mișcarea liniștită a mașinii pe drum. lumini clipire prietenoși. Calduros ferestrele de apartamente aprinse ( „pentru a avea oameni obosiți doar întors„). Și așa lulls proză îndelete, că propunerea de a apela un erou în „Mega“ a lovit pur și simplu cititorul peste cap, fara nici un avertisment, revenind-l la realitatea contemporană. Când a ajuns la fraza șocantă, cititorul săraci este deja pe deplin crede că meryanie trăiesc într-o lume foarte diferită.
suflet liniște profundă. promiscuitatea sexuală. pasiuni se fierbe. divorț frecvente, crimă și suicid au nici un motiv aparent.
nevăstuică întotdeauna brusc, salbatic-înstrăinat.
la fel ca în cărțile vechi pe finlandeză
Etnografie!
Dar unde este el, această lume somnoros pentru a măsura? Unde sunt ei, acești oameni simpli care nu cred în zei, dar cred în măreția pervostihii - apă? Aceste,, limitate,,, oameni ciudat tipic înțelept aproape primitiv mod surprinzător onest? Care sunt lumile paralele au venit, ceea ce val de violente le-a dus la malul hinterland românesc?
Și, văzut ca ceva cifre într-adevăr destul de extraordinare pentru barza fotograf se raspandeste in apa, sef de plante Myron Alekseevich Kozlov Tanya mort. Apa limpede, în cea mai adâncă parte a râului. Meryanie, care, în simplitatea ei la început par a fi oameni din trecut, toate un viraj brusc în viitorul oamenilor. El va trăi mereu Stork Sergeev, care a găsit în mâlul Kologrivov mașină de scris tatăl său. Va trăi mereu A. Miron, cu oase Tanyushinymi la centură și o tristețe strălucitoare în piept. Pe fondul snobism cultivat, exagerat inteligență de artă contemporană „de mare“, în cazul în care fiecare virgulă este un simbol impermanență elaborat de viață, povestea „fulgi de ovăz“, cu eroii săi par să tremure sincer. Pentru a shiver - așa cum vreau să spun că sună este cuvântul? - Oh, da: în prezent.
sensul sacru, simplu și natural există în „murdare“ detalii care poveste de-a dreptul abundă. Va dacă detaliile murdare, dacă te uiți la ochii lor pentru a măsura? Răspunsul este evident - cu siguranță nu. Infinit, datorită naturii legăturii incasabil de viață și de sex. Și, la fel de puternică în mintea relație Merya de sex și de moarte. Înainte de a arde cadavrul tău arde de obicei „fumează“ - spune cu voce tare „ce persoană decentă nu s-ar spune din afară favorit, atâta timp este în viață.“ Ca un fel de ritual de rămas bun de la decedat împinge din neatenție cititorul să creadă că meryanie echivaleze noțiunile de „sex“ și „viață.“ În acest caz, cuvântul real „sex“ în poveste are loc doar o singură dată - în anticiparea deznodămîntul. Dar există o „pâine și miere“ poetic, traducerea literală a fost scos din Komi „manyan“.
ce manyan - în Komi fiecare copil stie - si de multe ori devine el pe buzele adulților. manyan - cuvânt-femeie. este sub burta.
este acolo - în cazul în care părul la care ne tricot fire multicolore - în cazul în care o femeie este căsătorit sau mort. ma - este miere. asistente medicale - este pâine.
Și în timpul perturbării a cauzat o anumită parte a unui episod de cititori într-un hotel cu prostituatele gânduri ale eroului care se întorc - viață - moarte:
Am prezentat modul în care în acest moment
în Mescherskaya lăstari pour kerosen.
Când povestea încet vin la o strânsă fulgi de ovăz, pasăre inofensiv - trei sute de ruble pentru un cuplu - va juca un rol important în călătoria zhiznesmertnom erou. Păsări este dificil, cu caracterul - dar e greu să nu simți simpatia pentru eroii pene din poveste, care, după cum se pare în primul rând, sunt doar personaje secundare. Cu toate acestea, sarcina principală nu este de a presuri banală conferind produsului o aromă specială. De fapt, fulgi de ovăz real la fel de mult dorinta de a efectua. cerc complet - cercuri sunt pe apă.
Revizuirea din fulgi de ovăz de carte
la început nu am putut concentra din cauza stilului „plutitor“ de scriere a textului: virgule, fără litere de capital (chiar toate numele nu ies în evidență). dar atunci este foarte dependenta, este transformat într-un flux continuu de gânduri pe care le absoarbe ..
Revizuirea din fulgi de ovăz de carte
Această poveste pe care am citit timp de douăzeci de minute, iar eu încă nu pot determina pe deplin impresia rămasă. Mai degrabă, este nici măcar impresia, și peleta. Gray, precipitat gros; Nu atât de rău, dar nu luminos și entuziast, asta e sigur.
Nu înțeleg cu adevărat ce este valoarea acestei povești. Eu încă nu înțeleg destul de esența ei. Acesta atinge, și demotivează, în același timp. În orice caz, voi fi liniștit doar pentru că am citit-o și satisface interesul dumneavoastră. Cu toate acestea, acest tip de delicii literare nu eu.