mijloace figurativa-expresivă a limbajului
a) Metafora (din alte μεταφορά greacă - «transfer“, «valoare portabil») - trasee comparație latente figurativ, transferul de titluri de la un obiect la altul, pe baza similarității lor de lucru :. fierbe, mână de pădure identitate întuneric inima de piatră .
Baza metaforei ar putea stabili similaritatea largă varietate de caracteristici ale obiectelor: culoare, formă, volum, scop, poziția, etc. De exemplu ..:
similarității culoare: în purpuriu și păduri placat cu aur;
similaritate în formă: ramura de mesteacăn Esenin numit șnururi de mătase
similitudinea numărului jurnaliștilor constelației albăstrele turmă;
similitudinea în natura acțiunii:
Storm ascunde cer ceață,
Vârtejuri de zăpadă filare;
Ceva de genul acesta o fiară urli,
Strigătul ca un copil (A. S. Pușkin)
B.) Metonimia (din μετονυμία antic grecesc - «Redenumire“ din μετά - «pe» și ὄνομα / ὄνυμα - «Numele") - trasee, pe baza valorilor contabile (redenumire) fenomene contiguitate: teatrul aplaudat în schimb „publicul a aplaudat“; Ibric fierbe în loc de „apă în fierbător este de fierbere.“
Cazurile de transfer cel mai frecvent utilizate:
a) persoana lui orice semne externe: Este în curând masa de prânz? - Am întrebat oaspetele, de cotitură ksteganoy vestei;
b) cu stabilirea ocupantilor: Toate DI superioritatea pansionpriznaval Pisarev;
Ca o metonimie tehnică stilistic să se facă distincția între metaforă. Pentru a transfera numele la metafora obiectelor comparate trebuie să fie în mod necesar similare, și în cazul în care nici o astfel de metonimia similitudine.
Metafora modifica cu ușurință în comparație cu cuvinte ca atare, cum ar fi (îngheț franjuri - îngheț ca franjuri). Metonimie o astfel de transformare nu este permisă.
c) Synecdoche - un fel aparte de metonimiei, este de a înlocui pluralul numai în utilizarea denumirii în locul întregului, în loc total privat și vice-versa.
Cumpărătorul selectează produsele de înaltă calitate.
Suntem cu toții în căutarea în Napoleonii.
d) Comparația (comparatio latină) - Figuri de pe o comparație a două lucruri inteligent parchet la modă strălucește râu, poartă gheață.
Zăpadă, la fel ca mierea spongioasă, se afla sub directa palisadă.
e) adjectiv (de la Dr.-grech.ἐπίθετον - „Application“) - artă, definiție figurativă a obiectului, care nu este pur și simplu se referă la oricare dintre calitatea, și creează o imagine, o imagine bazată pe sensul de transport: pasiune dezlănțuită, simțurile nebun.
e) Hiperbola - exagerare explicită sau deliberată, în scopul de a spori exprimare, și subliniază gândurile spus:
Am vorbit o dată sau de etotysyachu vis turnat cu nebapudami.
d) litotes (din λιτότης greaca veche. - simplitate, micimea, moderație) - căi având o subestimare valoare deliberată sau înmuiere.
Viața unui om - un moment.
de mărimea unui cal și o pisică.
g) parafrază (a) (de la Dr.-grech.περίφρασις "expresie descriptivă", „alegorie»: περί - «în jurul valorii de“, "despre" și φράσις - «declarație") - o expresie descriptivă upotreblonnoe în loc de un cuvânt.
Adormi în loc de „somn“, regele animalelor, în loc de „leu“, în loc de o armată-bandit „slot machine“.
h) eufemism - un termen descriptiv „inferior“ sau concepte „interzise“ (în loc necurat „diavol“ pentru a gestiona printr-o batistă în loc de „vysmorkatsja“).
și) uzurparea - dotarii obiecte neînsuflețite cu sentimente umane, gânduri și acțiuni.
ploaie Zashlopal picioarele goale pe alei de grădină.
a) Ironie (de la Dr.-grech.εἰρωνεία - „fals“) - căi, în care sensul adevărat ascunse sau contrazice (opuse) în sensul explicit.
Tribunalul pentru arbaleta Vladimir Vysotsky
(Ar trebui să fie „pedepsit“ în loc atribuit)
l) Cel mai înalt grad de ironie amară - sarcasm (sarkazo greacă, bukvaklno - "șanț carne") - caustic, bătaie de joc sarcastic, bătaie de joc :. Și tu, descendenți arogant, cunoscut meschinăria tați celebri ... (M. Lermontov).
m) Alegoria - expresie a ideilor abstracte (concepte) prin imagini artistice concrete.
Intrigue - în șerpi.
Puterea - sub forma unui leu.
Încetineala - sub forma unei broaște țestoase.
2.Ritoricheskie sau stilistice figuri - discurs Cifra de afaceri elaborat expertiza de proiectare utilizată pentru a spori expresivitatea rostirii.
a) Antiteza (ἀντίθεσις antic grecesc -. antiteză) - primirea contestațiilor natura imaginilor verbale contrastante, dezvăluind esența contradictorie desemnată. „Viii și morții“ (Simonov). Bogat în sărbătorile de zi cu zi, și pe cei săraci, și sărbătoarea îndurerat. Angajamente - planuri îndrăznețe - timide.
b) Graduation (latină Gradatio, creșterea stupenchatoe.) - o figură retorică de exprimare în care elementele sunt aranjate ordinea crescătoare sau descrescătoare sens sau semnificație emoțională.
c) oxymoron (οξύμωρον antic grecesc -. «prostie acută") - o combinație deliberată de concepte contradictorii.
contradicții Folosirea intenționată pentru a crea un efect comic: Sinful Angel, negru Casa Albă, râs prin lacrimi, bucurie trist.
g) Joc de cuvinte (fr calembour) -. un fel de joc de limbaj, bazat pe o combinație de text într-una sau valori diferite ale unui singur cuvânt sau cuvinte diferite (fraze) care sunt semnale identice sau similare. Matepiyabeskonechna, dar încă îi lipsește pantaloni cineva cuaternară lui (Malkin) de primăvară puțin cineva va aduce în minte. Ice - și tottronulsya (E. Meek)
e) Repetați - figura, al cărei sens este repetarea de sunete, cuvinte, construcții sintactice.
1) Anafora - repetarea cuvintelor sau a vitezei specifice de la începutul propozițiilor.
Kakrasskazat de frumusetea cerului? Kakpovedat despre sentimente, înghesuindu sufletul în acest moment?
2) epifora - figura de vorbire care constă în repetarea aceleași cuvinte în capătul adiacent al segmentelor de vorbire.
3) inversiune (din inversio Latină -. Strunjit, permutare) - schimbare în ordinea directă de cuvinte sau fraze.
favorit Patria, țara mea este propria mea, dacă vom avea grijă de tine! E un om deștept.
Ea vine seara.
4) Paralelismul - figura de vorbire, care este locația identică sau similară structurii gramaticale și semantice a elementelor de vorbire în părțile adiacente ale textului.
Eh Văd ochii tăi luminoase? L auzi conversația blând?
5) chiasmul - figura retorică formată prin deplasarea pozițiilor repetarea segmentelor două componente adiacente:
Învață să iubești arta în tine, nu te în domeniu. Mananca de a trăi, nu vii să mănânce. Onorați partea noastră - este o parte a onoarei noastre.
6) O întrebare retorică - o figură de vorbire care constă în a da aprobarea sau negarea formei interogativă. Nu a pus în scopul de a obține un răspuns, ci să atragă atenția: Cine este de vina si ce sa fac? Cine sunt judecătorii? Nu port fructe de padure? - Goblin din nou voce.
Ce o vara care peste vara! Da, e doar magie!
8) retorică recurs - o figură stilistică, al cărei obiectiv principal - dorința de a-și exprima atitudinea lor față de o anumită persoană sau un lucru, să-i dea un răspuns, discurs mai expresiv.
timp Mchis volatile rapid, draga esti planurile mele fezabile!
9) Ellipsis (din ἔλλειψις greaca veche. - Lipsa) - o trecere în mod intenționat cuvinte neesentiale într-o propoziție fără a denatura sensul său, și de multe ori - pentru a spori sensul și efectul.
zăpadă nou-căzut. Noi te ridici, și imediat calul său,
Și trap peste câmp, la prima lumina zilei.
10) parcelarea - acceptarea partiției de fraze sau chiar un singur cuvânt: Poet brusc sa ridicat în picioare. I albite.
A mers prea. În magazin. Cumpăra țigări.