Acesta a fost în vârstă de 84 de ani, și eu încă miros de vopsea proaspătă. Ustensile de bucătărie astfel încât nici un avantaj, nimeni nu trebuie să doarmă pe haine noi. Titanic toate numit nava fabulos, așa că într-adevăr a fost. Pentru toate că a fost o navă fabuloasă, mi se părea că nu mai mult de o navă care mă va duce în lanțuri în America. Am încercat să se comporte ca ar trebui să fie o fată bine crescut, dar inima mea sângerat.
A fost de 84 de ani și pot să miros încă vopsea proaspătă. China nu a fost niciodată folosit. Foile nu au fost dormit în. Titanic a fost numit nava de vise. Și a fost. Este într-adevăr a fost. A fost nava de vise pentru oricine altcineva. Pentru mine, a fost o navă sclav mă duce înapoi în America în lanțuri. Aparent, am fost totul bine crescut fată ar trebui să fie. La interior, am fost țipând.
Molli Braun. Și cine gândit numele Titanic? Tu le Bruce?
Bryus Ismey. De fapt, am fost. Vezi tu, în primul rând m-am gândit dimensiuni. Imens - atât de fiabile, de lux și puternic lucru.
Rose. Ai auzit de Dr. Freud, dl Ismay? Gândurile sale despre preocupările de dimensiuni unii bărbați pentru a vă arăta un foarte interesant.
Ruf Dyuitt Byukeyter. Ce e în neregulă cu tine azi?
Rose. Îmi pare rău.
[Rose se ridică și pleacă.]
Ruf Dyuitt Byukeyter. Îmi cer scuze.
Molli Braun. Nu este un lucru ușor! Corect, Cal?
Kel Hokli. Doar acum voi fi mai atent la ce citește ea, Mrs Brown.
Bryus Ismey. Freud - cine este? Pasager?
Jack. Tot ce am nevoie, am: aer pentru a respira și un dosar cu foi de hârtie. Îmi place trezesc în dimineața nu știe ce este în așteptare pentru mine, cu care mă întâlnesc și în cazul în care aș fi atunci. Mai recent, am petrecut noaptea sub un pod, iar acum sunt aici, plutind pe un vas magnific, bea șampanie în societate politicos ... Life - este un dar și trebuie apreciat, este imposibil de ghicit ce se va întâmpla cu tine mâine. Viața ar trebui să fie luate pentru ceea ce este. Important în fiecare zi care trece ...
Molli Braun. Mai bine nu spun!
Jack. Am tot ce am nevoie chiar aici cu mine. Am aer în plămâni și câteva foi albe de hârtie. Îmi place trezesc în dimineața nu știe ce se va întâmpla sau cine voi întâlni, în cazul în care voi vânt în sus. Doar noaptea dormeam sub un pod, iar acum iată-mă pe cea mai grandioasă nava din lume, având șampanie cu voi oameni fine. Mă gândesc că viața este un dar și eu nu intenționez să-l pierdem. Nu știi niciodată ce mână o să ai ocupat următor. Înveți să ia viața așa cum vine de la tine. Pentru a face fiecare conta zi.
Molly Brown. Ei bine spus, Jack.
Ruf Dyuitt Byukeyter. Suntem într-o situație disperată! Nici bani de la toate!
Rose. Știu că nu sunt. Vrei să spui că în fiecare zi.
Ruf Dyuitt Byukeyter. Tatăl tău nu ne-a lăsat nimic moștenit, ci o grămadă de nume tare și lung! Acest nume - singurul atu, pe care tu și eu am. Nu înțeleg. Căsătoria cu Kelom Hokli - este noroc, nu putem face nimic fără el.
Rose. De ce ar trebui să plătesc?
Ruf Dyuitt Byukeyter. Nu fi atât de egoist, fată!
Rose. Ti-am egoist?
Ruf Dyuitt Byukeyter. Vrei să lucreze croitoreasa? Asta e ceea ce vrei? Pentru toate lucrurile noastre vândute la licitație? Și amintirile au dispărut în praf?
Rose. Este necinstit!
Ruf Dyuitt Byukeyter. Desigur, necinstit! Suntem femeia. Și destinul nostru - să tolereze și să se supună.
Ruth Dewitt Bukater. Situația noastră este precară. Știi banii dispărut.
Rose. Bineînțeles că știu că a dispărut. Mi-aduc aminte în fiecare zi.
Ruth Dewitt Bukater. Tatăl tău ne-a lăsat nimic altceva decât o moștenire de datorii ascunse de un nume bun. Acest nume este singura carte trebuie să joace. Nu te înțeleg. Este un meci de bine cu Hockley. Aceasta va asigura supraviețuirea noastră.
Rose. Cum se poate pune asta pe umerii mei?
Ruth Dewitt Bukater. De ce ești atât de egoist?
Rose. Sunt egoist?
Ruth Dewitt Bukater. Vrei să mă vezi de lucru ca o croitoreasă? Asta e ceea ce vrei? Pentru a vedea lucrurile noastre fine vândute la licitație? Amintirile noastre împrăștiate în vânt?
Rose. Este atât de nedrept.
Ruth Dewitt Bukater. Desigur că e nedrept. Suntem femei. Alegerile noastre nu sunt niciodată ușor.
Cincisprezece sute de oameni au fost în apă, după ce Titanicul a mers în jos. Aproximativ douăzeci de bărci erau în apropiere, dar numai o singură barcă a revenit. Numai unul. Am scos din apă șase, inclusiv eu. Sase dintre un an și jumătate de mii. După șapte sute de oameni din bărci au doar un singur lucru: așteptați până la sfârșitul anului, să se roage, să aștepte pentru iertarea păcatelor, pe care ei nu vor primi.
Cincisprezece sute de oameni au intrat în mare atunci când Titanicul sa scufundat de sub noi. Au existat 20 de bărci plutitoare în apropiere și un singur întors. Unul. Șase au fost salvate din apa inclusiv eu. Șase din 1500. După aceea, cei 700 de oameni din bărci au avut nimic de-a făcut decât să aștepte. Așteptați să moară, așteptați să trăiască. Așteptați o dezlegarea care nu va veni niciodată.