Personajele principale: - mama Sara (Ellen Burstyn) și fiul - Harold Goldfarb (Dzhared Leto); Prietena Harold - Marion Silver (Dzhennifer Konnelli) și fiecare dintre Harold - Tayron Lav (Marlon Wayans).
Acțiunea în film, la fel ca romanul, este setat pentru trei anotimpuri - vara, toamna si iarna.
vară Editare
Gary, fiul ei, apare ocazional în casa ei pentru a transporta și de a vinde starovschiku TV, și a folosit banii pentru a cumpăra medicamente. Ori de câte ori Sara cumpără televizorul din spate.
Când a primit un telefon de la un studio de televiziune „Malin & Block“ și a fost invitat să participe la unul dintre show-ul ei favorit, viața ei a avut brusc un nou sens; Sarah confiscă dorința de a vorbi despre emisiuni de televiziune ca poate fi mai eficient; Ea vopsește părul ei și încearcă să-și pună rochia lui roșie preferat, dar descoperă că a devenit prea plin pentru el.
Sara încearcă să meargă pe o dieta; de la medicul a recomandat prietenul ei, ea primeste o reteta pentru pastile care contin amfetamine. Harold, o dată pentru a vizita mama sa, spune ca aceste pastile au un impact puternic asupra comportamentului ei și a cerut Sarah să nu mai luați-le. Sarah îi spune fiului său cum singuratic ea a fost toți anii de la moartea soțului ei; aruncat greutatea și o șansă de a obține la televizor face mai relevante în ochii prietenilor ei.
Zguduit Harold, senzație de rușine, promite mama să o viziteze frecvent și să-i familiarizeze cu prietena lui Marion. Pe drumul spre casa Harold plânge de milă și rușine mamei sale, dar se calmează după administrarea dozei.
Între timp, Harold și Tyrone să înceapă să câștige bani ca traficanți de droguri. Ei cumpără doza pură, diluată în jumătate și să vândă la același preț. Prietenii sunt de succes, ei pot câștiga cu ușurință o mulțime de bani. Harold și Marion începe a face planuri pentru viitor: au vis de a deschide un magazin de moda, deoarece Marion se simte un mod de asteptare. Pentru Tyrone succesul financiar - posibilitatea de a trăi în pace și fericire, care ies din brutalitatea vieții de stradă.
cădea Editare
Odată cu apariția dependenței sporite de toamnă Sarah pe tablete, doza este în continuă creștere. Ea halucinații, pe care ea spune medicul; el scrie o nouă rețetă, vă recomandăm să luați o doză de ea timp de o săptămână.
Halucinațiile sunt din ce în ce mai puternice și mai agresiv, iar Sara pierde treptat contactul cu realitatea. Tot în timp ce așteaptă o scrisoare de la emisiunea de televiziune, pe care ea a fost invitată, dar nu este.
Între timp, prietenii și probleme: în războiul începe mafiei și drogurile dispar. Tyrone este arestat, Brodie - prietenul și principalul furnizor de droguri - ucis. Harold și Marion cheltui banii lungi tezaurizate, pe cauțiune pentru Tyrone să-l scoată din închisoare.
Doza de extract devine din ce în ce mai dificilă în următoarele câteva luni. Cuplul poate cumpăra doar o doză zilnică, care este destul de abia in dependenta lor tot mai mare. Banii execută rapid afară, în fruntea unei noi doze de dorință. Marion are sex cu persoana ei urât pentru a obține bani pentru droguri, dar Harold nu a observat. Harold și Marion încep să se certe și dau vina unul pe altul. Relația lor se înrăutățește.
Medicamente a vândut unul dintre putinii dealeri care mai au de înaltă calitate „bunuri“, chiar înainte de Crăciun - ca un cadou. La o întâlnire cu unul dintre acești traficanți de droguri stoc magazin alimentar, Harold și Tyrone să încerce să stea în linie și să cumpere medicamente, dar din cauza comportamentului agresiv al tranzacției mulțimii eșuează.
În acest moment, Sarah ia cea mai mare, pentru întregul curs de tratament, doza de pastile, și ea începe să halucinații oribile. În timpul halucinații studio de show-ul TV preferate este mutat în apartamentul ei, iar publicul, prezentatorul și chiar ea - o frumoasă, iubit de râs publice și celebru la ea și modul ei de viață. Frigider rampant pounces pe ea.
Oroarea acestor viziuni Sarah iese din apartament și merge la studio pentru a învăța, dar atunci când ea a fost invitat la transferul.
iarnă Editare
Suprimarea ultimul eșec, Harold și Tyrone să încerce să rupă „cercul vicios“, merge la Florida. în cazul în care, în opinia lor, medicamentele sunt mult mai accesibile. Pe oprit Harold remarcă faptul că Viena, care a injectat droguri, infecție a lovit. dar încă face o lovitură în carne putrezire; devine mai rău și infecția se răspândește mai departe.
Tyrone ofera o alta în spital. Vazand medicul Harold își dă seama imediat că el este un dependent de droguri, precum și rapoartele de la prieteni de poliție. Atât arestat și trimis la închisoare.
Între timp, Marion, la sfatul lui Harold, a venit la proxenet - „Little John.“ După sex, „Little John“, spune Marion pentru a le aranja pe o orgie. pentru participarea la care se poate obține doza chiar mai mare. Marion refuză inițial, dar doza este de peste, și ea este de acord.
Sara, după un incident dramatic într-un studio de televiziune, este trimis la un spital de psihiatrie; acolo este asociat, injectat droguri, forță-hrănite.
Harold în închisoare, folosind apelul unic pentru a contacta Marion. El îi spune că în curând va sosi, este - ceea ce va fi de așteptare pentru el.
După inflamație Harold trece în cangrenă din cauza lipsei unui tratament adecvat, brațul amputat. Corpul lui Sarah după utilizarea de amfetamine se dezvolta imunitate la droguri, din cauza a ceea ce ea primește tratament cu electroșocuri. acordul este semnat într-o stare semi-conștientă. Tyrone rămâne în închisoare, suferă „break-up“ și supusă la abuz de către personalul închisorii. Marion vine la o orgie de „Little John“ și de divertisment oaspeții angajate în sex cu o femeie pentru a obține o doză.
Filmul se încheie cu o ultimă privire la soarta personajelor principale. Această scenă este însoțită de opresiva muzical compoziție «Lux Aeterna» de echipa Kronos Quartet. Harold a venit la el în spital, de asteptare Marion. O asistentă medicală oferă să trimită pentru ea, dar el răspunde ei că Marion nu va veni. Sarah transformat într-un sfrijit, pielea lipsit de viață, este într-un spital de boli mentale. Tyrone, care suferă de durere, se confruntă cu prima noapte în închisoare și își aduce aminte mama lui de mult pierdut. Marion după o orgie este acasă pe canapea, ținând în brațe o pungă cu droguri, în mijlocul ei, a rupt-l doar schițe.
Toate personajele sunt în aceeași poziție a embrionului uman.
poze recente arată Sarah și imagini nebun generate de creierul ei după utilizarea pe termen lung a amfetaminei: ea se vede pe sine ca elegant si frumos pe spectacol mult așteptată. Sarah a câștigat premiul întâi; fiul ei, Harold, - autodidact tânăr pe cale să se căsătorească. Mama și fiul îmbrățișare și spun că iubesc unii pe alții, în uralele de aprobare a mulțimii și luminile sclipitoare ale scenei.
scena fericit simbolic traversat zigzag raze de lumină.