Astăzi avem un „meniu“ de trei povestiri scurte în limba engleză. care sunt utile pentru a citi atât adulți și copii. Aceste povești sunt instructive, la sfârșitul moralului fiecare dintre ele este descris. Pentru cei care nu au nici o astfel de simplă traducere a textului este dificilă, o traducere. Sansele sunt ai auzit deja povești similare în limba rusă, așa că va fi mai ușor de înțeles sensul lor.
Furnica și Grasshopper
«De ce să nu vină și să discute cu mine,» a spus Grasshopper, «în loc de truditor și moiling departe?» «Sunt ajută la punerea la hrană pentru iarnă,» a declarat Ant, «și recomandă să facă același lucru.» «De ce deranjez despre iarna?» a spus Grasshopper; «Avem o multime de produse alimentare în prezent.»
Dar Ant-a continuat drumul și a continuat truda lui. Când a venit iarna Grasshopper găsit în sine mor de foame, în timp ce a văzut furnicile distribuie, în fiecare zi, porumb si cereale din magazinele le-au adunat în timpul verii.
Apoi Grasshopper știa ..
MORAL. Lucrați astăzi și puteți profita de avantajele de mâine.
Furnica și Grasshopper
Pe teren într-o zi însorită salt, ciripea și a cântat cum dorește inima ta lăcustă. Sunt care trece prin taschivshy furnica cu mare efort acasă știulete.
„De ce nu vii la mine și nu vorbesc - a spus lăcusta - în loc atât de tensionată“, „Eu sunt ajutând pentru a face stocurile pentru iarna - o furnică a spus, - Te sfătuiesc să faci același lucru“. „De ce să vă faceți griji despre iarna? - Grasshopper a spus - Avem o multime de produse alimentare în prezent ".
Dar furnica își face treaba și a continuat munca grea. Când a venit iarna, lăcuste este literalmente mor de foame, vazand ca furnicile in fiecare zi distribuie porumb si cereale din rezervele sale, pe care le colectate în timpul verii.
Apoi Grasshopper știa ...
Moralitatea. Munca de azi, și puteți profita de avantajele de mâine.
Leul și Șoarecele
Leul a fost atât de Tickled la ideea de mouse-ul fiind capabil să-l ajute, că a ridicat laba lui și lăsat să plece.
Ceva mai târziu câțiva vânători capturat pe rege și l-au legat de un copac în timp ce au plecat în căutarea unui vagon să-l ducă mai departe.
Doar atunci mouse-ul mic sa întâmplat să treacă prin, și văzând situația tristă în care Leul a fost, a alergat la el și în curând roase frânghiile legate care regele Bestiilor. «Nu a fost am dreptate?» A spus mouse-ul mic, foarte fericit pentru a ajuta Leul.
Leul și Șoarecele
Într-o zi, când leul dormea pe ea a început să curgă un pic mouse-ul. Curând, el a fost trezit de un leu, care a prins cu laba uriașă și a deschis maxilarul să-l înghită.
„Iartă-mă, împărate! - mouse-ul suspină - Iartă-mă de data asta. Acest lucru nu se va întâmpla din nou, și nu voi uita niciodată bunătatea ta. Și cine știe, poate într-o zi am putea face, de asemenea, ceva bun pentru tine. "
Leo atât de aplaudat ideea că mouse-ul poate face el ceva pentru a ajuta, că a ridicat laba lui și lăsat să plece.
Câteva zile mai târziu vânători Regele prins și l-au legat de un copac, în timp ce în căutarea unui coș, în cazul în care vă puteți plasa.
La fel cum sa întâmplat că șoricelul fugit trecut, el a văzut situația grea în care locuia un leu, a alergat până la el și rapid mușcat cablul care se leagă regele animalelor. „Nu a fost am dreptate?“ - a spus mouse-ul, plin de bucurie pentru că el a ajutat leul.
Moralitatea. prieteni mici se pot dovedi a fi prieteni minunați.
Gâsca care a pus ouă de aur
Ei au imaginat că, dacă pasărea trebuie să fie în măsură să depună ouă de aur, măruntaiele sale trebuie să fie făcută din aur. Și au crezut că, dacă ar putea obține tot ce metale prețioase dintr-o dată, ei vor primi puternic bogat în curând. Deci, omul și soția sa a decis să-l omoare pasărea.
Cu toate acestea, la tăierea gasca deschise, au fost șocați să constate că măruntaiele erau așa de orice altă gâscă!
MORAL. Gândiți-vă înainte de a acționa.
Găina care pune ouă de aur
Odată ce un bărbat și soția lui au fost norocoși să aibă o gâscă, care în fiecare zi, a pus pe oul de aur. În ciuda o astfel de mare succes, în curând au început să creadă că, dacă nu sunt
Ei își imaginează că, dacă o pasăre se poate depune oua de aur, măruntaiele, trebuie, de asemenea, formate din aur. Și au crezut că dacă pot obține tot metalul prețios dintr-o dată, foarte curând vor deveni extrem de bogat. Deci, omul și soția sa a decis să-l omoare pasărea.
Cu toate acestea, atunci când au deschis gasca, apoi un șoc mare pentru a descoperi că măruntaiele lui au fost la fel ca și orice altă gâscă.
Dacă vă plac aceste povești, puteți citi o altă poveste interesantă a sultanului în limba engleză. Nu uitați să invite pentru a verifica aceste povesti copiilor lor, care învață limba engleză. Ei se bucură de un mod discret de a stăpâni o nouă limbă.