Romanul ne spune despre un anumit Josef Svejk - „are o creștere sub medie, trasaturile faciale comune, nas obișnuit, ochi albaștri, fără semne distinctive“ omul obișnuit, care câini Merchant, cu ajutorul unui idiot, el este talentul îndărătnic pentru a intra în adaptarile cele mai incredibile.
Înainte de război a venit la noi și a spus clericul adjunct al împărăției lui Dumnezeu pe pământ. Ei spun că Dumnezeu nu vrea război, și vrea ca toată lumea să trăiască ca frați. Și, de îndată ce a izbucnit războiul, în toate bisericile catolice s-au rugat pentru succesul brațele noastre, și a început să vorbească despre Dumnezeu, ca și cum despre șeful Statului Major General, care conduce acțiunile militare.
În timp ce aici regele bate asul, departe în fața Regilor bate unul pe altul cu subiectele lor.
În al doilea rând, situația este destul de curios de același tip - bazat pe alcoolism, neglijare și sabotaj, ceea ce a făcut în cele din urmă povestea, în opinia mea, plictisitor și previzibil. Poate că cei au dreptate care spun că cazărmi umorul cărții va fi în măsură să evalueze numai bărbați, și apoi, se pare, cei care chiar și în armată, și cu experiență toate incomparabilă „romantismul“ (și eu sunt sigur că în armată sa schimbat, nu este atât de mult). Cred că în aceasta constă principalul motiv pentru care nu am fost în stare să aprecieze această carte. Nu, nu fac eu „domnișoară prim, ziarul“, și eu pot rade de modul în care a reușit cineva, și peste limba puternică. În acest umor Hasek se pare destul de adecvat și natural. Dar gluma prea monoton, dar de două ori povtoronnaya devine mai amuzant.
Din moment ce doriți bugagashek -
, Amice, acestea sunt Hasek!
10/10
Regimentul este în mod constant re-citit cărțile mele au sosit!
Permiteți-mi să introducă - Yozef Shveyk! Și dacă întrebați cu asprime: „Cine ești tu, necinstiți?“ - atunci aici este o scurtă biografie:
Cehă, un fost soldat al Imperiului Austro-Ungar, rezerva din motive de sănătate, astfel cum a fost recunoscut de către o comisie medicală militară extrem de respectat, scuză-mă, idiotul. Acum câștigă de vânzare pursânge si caini de rasa, Kojima se scrie pe genealogiilor cu antet de papetărie de la magazin.
Și aș trăi departe înaintea lui Iosif, nu întristat, sa dus la bar să ne spună poveștile lor, de vânzare și Krivolap câini neîngrijite și Dachshund, de mărimea unui vițel tânăr, dar dezastrul a lovit.
Război!
Yozef Shveyk nu au nici un simulator și Objector! El este un adevărat patriot! „Nu fără mine sdyuzhil imperiu - crezut Svejk - pentru că cine, dacă nu devin carne de tun mai este necesar, ceea ce va aduce victoria?“ - Am luat oasele (oh, acest reumatism), dar direct la stația de recrutare. Dar probleme unii. nu cred cinstit Schweik, așa cum este - nu cred. Și nu a fost doar nici un dezertor, și stricînd toată inima mea în față!
Ei bine, un om cinstit zavsegda dovedi onestitatea lui, și, prin urmare, nu se tem de Svejk galant, nici închisoare, nici spitale, nici alte neînțelegeri. Este, desigur, poliția - nu doar un hoț, nu este ușor să negocieze cu el, dar Svejk cu demnitate, a trecut toate testele.
Ocoluri Svejk drumul său spre partea din față. El a fost într-un spital de psihiatrie și închisoare, el a fost capelan la ordonat, și acuzat de spionaj în favoarea României a fost prea. Dar în cazul în care nu ne-am dispărut? Și am ajuns în față! Și el a fost un război cu rang de companie ordonată.
Deci, aici este o scurtă descriere a tuturor răul (și benigne), excepția Soldat Schweik. Dar este suficient pentru astfel de descrieri? Umil raport - nu este suficient! Nu am spus despre soarta fratelui său Schweik, un fost profesor de școală, despre zidar Mlichko de Dejvice, nimeni nu știe ce sa întâmplat cu Boushekom de Liben, cu d-na Keyrzhovoy și mai multe mii!
Este nedrept, prietenul meu, va fi, dacă ne uităm despre ele! De aceea, prietenii mei, îți datorez pur și simplu această citire foarte poveste amuzantă și instructiv pentru tine.
creația lui Hasek numit „satiric“ nu se ridică o mână. Și chiar „ostrosatiricheskoy“. Termenul meu - ostrogenialno! Deci, grotesc și ar trebui să fie - astfel încât o dată și nu înțeleg: este realitatea grotesc și trist. frați slave, cehii dar slovacii. În România, mama grotescă și astăzi - doar rata de zi cu zi. Și soldatul bun Yozef Shveyk n-ar fi pierdut în țara noastră. Salut!
Nu-mi place așa-numitele „cărți de benzi desenate“, ea mi-a spus niciodată nu pare ridicol. Toate aceste încercări de a scrie astfel încât să determine râsul cititorului, a dat întotdeauna naștere la o respingere și dezgust mă. „Trei camarazi“, de exemplu, ma făcut să râd atât de mult mai mult decât „12 scaune“, care, la rândul lor par plictisitoare. Am crezut întotdeauna că nu este nimic mai mult decât o dorință mizerabil încordat să „fie amuzant“. „Good soldat Svejk“, au fost complet în acest sens.
Desigur, cineva va fi dificil de a apela acest roman este plin de umor. Spune-i caricatură, grotescă, Surrey, ceva poate chiar de Kafka. Hasek reprezintă eveniment monstruos, oribil și urât, dar acestea provoacă râs autentic. Și e uimitor. Și acesta este modul corect de a face cu oroarea lumii. Mai sus că ai nevoie de un râs bun. Puterea de condamnare sute de glume mult mai multe propoziții serioase, pentru că în curând vine la o persoană obișnuită, și nu numai prin minte, ci prin emoție. În plus, inamicul nu este atât de rău, dacă este ridicol.
Acest lucru subtil și ingenios. Hasek provoacă cititorului său „prostie“ erou naiv. Svejk purtătoare este vederi ultraobyvatelskih. Svejk - cetățeanul ideală, soldatul perfect, deoarece justifică și este de acord cu toată nedreptatea și coșmarul statului și a sistemului militar. El este, ceea ce teoretic vrea să vadă starea fiecărei persoane - pentru a aproba, supus gândire, corectă. El crede și acționează ca el vrea societatea sau statul, și acceptând mită, și furtul, cu desfrâul și căderea birocrației, armata și oficiali civili, considerând că altfel nu ar trebui să fie, în caz contrar ar fi nenatural. Nuance este că, dacă o persoană este atât de „cetățean perfect“, totul ține de un prost, un idiot. Numai Svejk nu este un prost și un idiot în același sens ca și cel al prințului Myshkin. Când el este în închisoare și el se confruntă cu un pluton de execuție la o eroare de net și prostia a sistemului, spune el doar că ar trebui să fie așa, și necesitatea și gata să accepte cu bucurie pedeapsa, pentru că în caz contrar statul se va prăbuși și lascivitate. El poartă cu bucurie și de bună voie toate împlinitorii nedreptate față de el, în onoarea ei pentru esențiale. șef foarte prost și destrăbălat el respectă și onorează ca persoana cea mai inteligent, șeful de altul și nu poate fi.
Cel mai mare mit care Svejk - un prost complet. Din moment ce acest lucru poate accepta numai oameni care citesc superficial acest roman. El a avut o memorie fenomenală, își amintește de mii de povești de viață și de aproape fiecare poartă un anumit mesaj moral și morală. Acest lucru este să nu mai vorbim de faptul că, în calitate de prizonier austriac, el a memorat numele tuturor musulmanilor să-l urmeze. Svejk logica puternică și dialectica, procesul de gândire lui afectează armonia, așa cum reiese din raționamentul său în sute de dezbateri prezentate în paginile cărții. În plus, este o idee bună erudit, pentru că în conversații își amintește în mod constant evenimente istorice - războaie, regi, tratatele de pace, care a intrat într-un imperiu. El iese din situațiile cele mai dificile și provocatoare. Fiind ordonat capelan Katz a salvat șeful său de mai multe ori, datorită abilităților lor și mobilitatea de zi cu zi. După sosirea serviciului militar Svejk, el a început să facă greșeli stupide și șeful lui Madden - Lukas locotenent. Poate că este din cauza acestui comportament discordantă al eroului apărut în mass-media a crezut cititorii că Svejk - pretendent bun, un provocator inteligent și rapid că poznele încercând să scape de luptă, ca și în întreaga carte, „bun soldat“, pentru că nu o dată M-am dus să lupte război mondial II. Eu cred că nu este. Hasek scrie în mod naiv fiind, nu un ipocrit și un provocator.
Cel mai amuzant carte pe care am citit-o vreodată!
Umorul în literatura de specialitate - este ceva special. Asigurați-vă de râs cititor este foarte dificil, deoarece toate arsenalul său este scrisorile negre și fantezie. Nu există expresii faciale sau gesturi sau intonații, ceva care ar putea ajuta rapid reține umorul, cartea nu este. Și chiar mai greu să amuze și să distreze cititorul fără întrerupere. Hasek și reușește pe aproape fiecare pagină. Nu este suficient pentru o oră pentru a recita toate povestile pe care o alta hilar. Și este destul de o sarcină titanică - pentru a scrie un amuzant și trist ca Hasek a făcut primul război mondial.
Cine este el, acest „bun soldat Svejk“?
Ea are o creștere sub medie, trăsături faciale comune, nas obișnuit, cu ochii albaștri, fără semne distinctive.
Yozef Shveyk - cel mai mult că nici nu este un om obișnuit, dar, în același timp - fenomenul cultural cel mai ușor de recunoscut al Republicii Cehe. Țara este mândru de caracterul său literar.
„Aventurile lui Schweik“ - un caz rar, atunci când lucrarea neterminată a intrat într-un plus. A fost o adevărată plăcere să urmeze aventurile lui Iosif, ci să-și imagineze că au ajuns la capăt. În mintea mea Svejk - cifra nu este static, în mod constant în mișcare. El nu poate sta liniștit exact în același loc - să fie sigur de a cădea în legarea. Prin urmare, ne imaginăm că Svejk, de exemplu, a cucerit și acum vinde din nou câini în Praga, sau că el, Doamne ferește, un glonț inamic prins sau atârnat unele generale absolut imposibil. Noi nu știm ce rezultatul istoriei sale, și, prin urmare, este etern. El încă mai rătăcește undeva în Europa, cu un zâmbet pe fața ta și un cântec pe buze.
Sunt extrem de bucuros că a venit peste această carte. Același lucru este să vă doresc! Poticnește asupra sănătății!
La revedere! Ne întâlnim după război, șase!
- Shveeeeeyk!
Un om scurt, cu un aspect bonom creste ascultătoare pe cerul meu imaginar.
- Svejk, spune-mi, atunci când oamenii vor învăța să înțeleagă că războiul - inutil, rău, ridicol de absurd și crud?
Un om scurt pune mâinile împreună și a spus:
- Învățați-i tot ce nu pot, pentru moment, nu-l încercați. Acum, îmi amintesc, trăia un cizmar, așa că orice ai zice să-l de lângă casa noastră, și el face ca răspuns: „Ei bine, domnule, și pantofi încă mai bine“ Când au dat seama că el a cerut chiar „Câți ani ai?“ acest lucru despre pantofi este responsabil, speriat, a preluat cu gust de nucă. Și pentru mine, așa că a avut dreptate. Când a venit războiul, cât de mulți ar fi dat să-i erau pantofii că cizme de soldați mult mai bine!
Ce, adevărat, roman îndrăzneț atinge. Există astfel de putere, un astfel de argument convingător că catarama din neatenție. Prin cuvintele curajos și naiv adevărul Svejk va străluci chiar mai curat decât gura de ceea ce unii copii. Acest om, amuzant fluxuri soarta lui greu să Wade prin al doilea război mondial, este o armă principală împotriva tuturor războaielor - râs. Și sincer simplu, învecinându-se direct pe imbecilitate etichetă geeky, agățate de el comisie medicală numai pentru că este aceeași placă medical este extrem de surprins de a găsi în țara sa nu timid departe de serviciu.
Cum să fii un maestru, astfel încât poveștile de rulare de pe Svejk, din abundență, pentru a pune absolut tot ce trebuie să spui despre război: rip motive militare falsitate, de a ridiculiza permutări face un salt de unități de luptă neîntrerupte; paranoia printre partea de sus, atunci când fiecare secundă (dacă nu este prima) merge pentru interogatoriu privind suspiciunea de răzvrătire. construcția narativă a sistemului este ușor și plăcut: vom naviga în josul râului după Svejk, ale cărui aventuri hărțuite din spate în față, cu interogarea în căutare regimentului său, cu curse știe unde mașina soldatului captivității. Și Svejk, datorită onestității sale incredibile și nezloblivosti absolută, se va lua ca dată greutățile cele mai severe, și de-a lungul drum nu va primi obosit pentru a te cititorului rimează din memorie.
- Shveeeyk!
Altceva trebuie să știu.
Și ochii lui albaștri caută în depărtare, cu un strabism. Și eu nu vreau mai mult de ea, nici ce să ceară, vrei doar să fie liniștită, lângă un om bun.
Sunt oameni care sunt capabili de a da glume pe cale orală, și există scriitori care, după ce au auzit prima, sunt în măsură să plătească anecdote în opera literară, apoi se bucură și mai mult popularitate în rândul oamenilor, decât anecdote de mult uitate, a dobândit eticheta „istoric“. În ceea ce privește Yaroslava Gasheka, el a fost unul dintre prima și a doua. Mai ales talentat a ajuns la al doilea caz și, ca rezultat acest lucru a dus la „The Good Soldier Svejk în al doilea război mondial.“
Eroul nostru Svejk - este destul de un personaj interesant, în cazul în care nu arhetipală, care este înrudită cu astfel de personaje fabuloase și legendare, cum ar fi: Ivan Nebunul, Nasreddin Afandi, Aldar Kose etc., ceea ce face mai mult etnic decât să-l ia în considerare doar ca un german. Cehă. Da, Svejk german de origine cehă, dar eu sunt sigur că vorbitori de limbă rusă audiență, mai degrabă o percepe ca Schweik. Din păcate, „Schweik“ nu este tradus în limba uzbecă și mulți dintre compatrioții mei - uzbeci, care nu cunosc limba română, nu au citit sau auzit despre Schweik, cu toate că aproape toată lumea poate spune povești despre Nasreddin Afandi.
Ochii Švejk lui vedem ororile războiului - cineva a rupt capul, și el se execută cu o pușcă în mână înainte în tranșeele inamicului, dar toate urinat, și cineva nu se poate obține beat umple lor - Baloun, cineva împușcat pentru dezertare. Și toate acestea vom vedea într-un mod ironic ludic, chiar asasinarea arhiducelui Franz Ferdinand al Austriei la Sarajevo de extremist sârb Gavrilo Princip, toate acestea sunt citite fără romantiza sau dramatizare a ceea ce se pare că, să spunem la fel de Ernest Hemingway sau în Eriha Marii Remarque. Citirea Hasek în loc de strigăt, ne râde, dar râde printre lacrimi. În cazul în care în caz contrar, atunci este mai degrabă o lectură superficială a lucrării în sine.
Nu cu mult timp în urmă, am ascultat o carte audio de Vladimir Samoilov. Am citit „Schweik“ impecabil. Și asta e ceea ce m-am gândit: „Modul în care cititorul citește cartea mai potrivită Samoilov citi acest lucru, astfel încât vreau să râd printre lacrimi ..
