Într-o țară - am uitat numele ei - a fost rege furios și morocănos om bătrân. După ce a ajuns la furnizor său palat a adus într-un coș de pește proaspăt și spune:
- Cumpără-mi acest pește, regele. Nu vei regreta.
Regele se uită la pește:
- Nu am văzut un astfel de pește în împărăția sa. Veninos, sau ce?
- Ce ești tu! - obligarea torgovka.- speriat puietul de pește, mânca - și odată ce începe să înțeleagă conversația tuturor animalelor, pești și păsări. Chiar și cele mai mici bug-ul ceva emite un semnal sonor, și vei ști deja ce vrea. Va deveni cel mai inteligent rege de pe pământ.
Regele a apreciat aceasta. El a cumpărat un comercianți de pește și, deși el era zgârcit și lacom, chiar bargained și a plătit, așa cum a solicitat. „Acum - a crezut că regele, frecându-și mâinile osoase - Voi fi cel mai deștept din lume și a cuceri întreaga lume ca sigur plângeți acum dușmanii mei.“.
Împăratul a chemat servitorul său, tânărul Jaroslav Jiřík, și ia ordonat să prăji pește pentru cină.
- Dar, fără a inselat! - a spus el regele Irzhiku.- Dacă mănânci cel puțin o bucată de pește, taie golovu.Prines Jaroslav Jiřík pește în bucătărie, se uită la ea și chiar mai surprins: el nu a mai văzut un astfel de pește. Fiecare fulg de pește a strălucit foc multicoloră, ca un curcubeu. A fost un păcat pentru a curăța și de a găti un pește. Dar împotriva ordinului regal nu a mers. Jaroslav Jiřík puiet de pește și nu putea înțelege, ea este gata sau nu. Pește este prea ușoară, care nu sunt acoperite de o crustă, și devine transparentă.
„Cine știe, friptură sau nu - Irzhik.- crezut că trebuie să încerc.“
Am luat o mușcătură, mestecat și înghițit - ca și în cazul în care gata. Și aude vocea Chews subțire pitigaiata:
- Și noi felie! Și noi felie! pește F-bine prăjit!
Jaroslav Jiřík uitat înapoi. Nimeni. Numai zboara zbura deasupra vasului cu pește.
- Aha! - a spus Irzhik.- Acum e ceva ce încep să înțeleg despre acest pește.
El a luat vasul cu pește și pune-l pe fereastră, mai departe, prin vânt, pentru a păstra peștele rece. Și în afara ferestrei trece prin curte și gâștele gogochut în liniște. Jaroslav Jiřík ascultat și auzit, ca o gâscă întreabă:
- În cazul în care pentru a merge? În cazul în care pentru a merge?
Și alte răspunsuri:
- Prin Miller pe teren orz! Prin Miller pe teren orz!
- Aha! - Jaroslav Jiřík a spus din nou și a zâmbit - Acum știu ce pește. Poate că o bucată din mine, nu este de ajuns.
Jaroslav Jiřík a mâncat-o a doua bucată de pește, apoi de pește frumos pus pe un platou de argint, se presara cu patrunjel si marar, și transportate vasul regelui.