Subjonctiv - konjunktiv i - germană pentru începători

verb auxiliar va sta întotdeauna pe site-ul primar (sensul) al verbului și verbul principal - la sfârșitul rostirii. Cu toate acestea, în plus față de sfârșitul propoziției din verbul werden în forma corespunzătoare.

Domeniul de aplicare al utilizării Konjunktiv I acționează prin transfer în primul rând indirect al vorbirii. Konjunktiv am distanțarea astfel vorbitorul din conținutul de fond al anumitor declarații și subliniază doar joc de cuvinte altcuiva. Astfel, apare ca și cum vorbitorul deoparte de la întâmplă. Cel mai caracteristic Konjunktiv I pentru natura oficială a textelor, de exemplu:

  • Werksdirektor o die Belegschaft: «Ich gratuliere Ihnen zum erfolgreichen Abschluss dieses Gäschäftsjahres». - Mesajul directorului fabricii personalului: „Eu din toată inima vă felicit pentru finalizarea cu succes a acestui an fiscal.“ (Aici am imee6m face cu vorbirea directă).
  • Er danke der Belegschaft zum Abschluss dieses Geschäftsjahres. - El a mulțumit angajaților cu privire la finalizarea cu succes a exercițiului financiar. (Am folosit aici Konjunktiv I pentru transferul de vorbire directă).
  • «Für Montag ist von Seiten dieses Vereins ein Treffen mit dem Ministerpräsidenten vereinbart». - „Luni această companie a fost de acord la o întâlnire cu primul-ministru.“ (Aici este un exemplu de vorbire directă).
  • Für Montag sei seitens dieses Vereins ein Treffen mit dem Ministerpräsidenten vereinbart. - Luni această societate a fost de acord să se întâlnească cu primul-ministru.

Konjunktiv I poate exprima, de asemenea, de implicare indirectă în care este plasat în numărul singular treia persoană sau primele fețe de plural. Această utilizare este specifică diferitelor instrucțiuni, tutoriale și cărți de probleme, etc. de exemplu:

  • Es lebe unsere Mannschaft! - Trăiască echipa noastră!
  • Seien wir bereit, Alle Schwierigkeiten zu überwinden! - Este necesar să fie gata pentru a depăși toate dificultățile!
  • Omul nehme Quark, Kräuter und Knoblauch und das zerkleine Ganze. - (Este necesar) să ia brânză de vaci, ierburi și usturoi și se taie toate.
  • Omul berechne die Geschwindigkeit des Schnellzuges. - (necesar) pentru a calcula rata de exprimare.

articole similare