Expresii cheie
- Acestea joacă pe terenul de joacă. Ele se joacă pe terenul de joacă.
- Fata swinging pe un leagăn. O fată este swinging.
- Acesta este în afara fierbinte. Este cald pe stradă.
- distracție pentru copii. Copiii se distrează.
- În plus, toți copiii place să o plimbare cu bicicleta. În plus, toți copiii place să meargă pe bicicletă.
Când trec pe lângă terenul de joacă, nu fi leneș să-și amintească această lecție. sugestii simple pentru părinți și nu numai.
Legate de posturi
Aici ne pregătim imagini de fundal speciale - imagini cu fraze interesante pe care utilizatorii instala pe desktop-uri, astfel încât acestea să învețe în timpul zilei.
Revizuirea noului instrument pentru a motiva lectiile.
Pisicile și câinii - animalele de companie preferate în multe culturi. Poate că acest lucru explică Phraseologisms abundența și expresiile cu aceste animale în diferite limbi. Apropo, aceste expresii pot exprima ca ceva pozitiv sau negativ - în funcție de modul în care aceste animale sunt în țara de origine a limbii. Să ne uităm la ele mai în detaliu.
Idioms cu CAT
Este mustati pisicii - pentru a fi cel mai bun
El este mustati pisicii în acest grup. - E cel mai bun din acest grup.
Are pisica a primit limba? - Ce, înghițit limba?
Spune-i tot ce - are pisica luat limba? - Spune-i totul - ce, limba înghițit?
Se da de gol - pentru a spune întreaga poveste, întregul adevăr
Președintele se da de gol și a spus despre acțiunile militare. - Președintele a dezvăluit întregul adevăr, și a vorbit despre acțiunea militară.
La fel ca pisica, care a primit crema - pentru carnaval pisica, în al șaptelea cer.
După ce a văzut inelul, Natasha arata ca pisica pe care a primit crema. - După ce a văzut inelul Natasha a fost pe partea de sus.
Uite ca ceva pisica târât / adus - uite murdar, tocit
De ce rucsac arata ca ceva ce pisica târât? - De ce rucsac atât de ponosit?
Nu au o pisică în iad șansă lui - au nici o șansă
Noi nu avem o pisică în iad șansă în această cursă. - Nu avem nici o șansă în această cursă.
Pune / set pisica printre porumbei - Caprine în grădină, aduce necazuri
Prin oferirea unui loc de muncă la Steve, setați pisica printre porumbei. - Steve Jobs, ai lăsat capra în grădină.
Când departe pisicii - în cazul în care nu există nici o conducere. (Toate celelalte persoane care au distractiv)
Cand pisica e departe, ne place având o pauză suplimentară. - În cazul în care autoritățile nu au, ne place să se dea o altă pauză.
Fat Cat - sac de bani, moneybags
Are această pisică grasă ai măturat de pe picioare? - Tu că, cârlig până punga de bani?
Lupta ca pisică și de câine - înjurături ca o pisică cu un câine
De la divorț au fost luptă ca pisică și de câine. - De la divorț se ceartă ca pisicile și câinii.
Nu este camera suficient să se balanseze o pisica - nici o cameră să se balanseze toamna
Acest hotel nu va avea suficient spațiu pentru a se balanseze o pisica in timpul festivalului de film. - Acest lucru va fi nici o cameră să se balanseze toamna în timpul festivalului de film.
Idioms cu câinele
Un câine în iesle - câinele în iesle.
Ea a fost acționează ca un câine în iesle. - Ea se comporta ca un câine în iesle.
Un câine mic dejun / cina - o mizerie, un coșmar
Au făcut micul dejun un câine din noua casă. - Au făcut un balamuc în noua casă.
Îmbrăcat ca cina unui caine - vyryazhenny inadecvat
Ea a venit la data îmbrăcat ca cina unui câine. - A venit la o întâlnire vyryazhenny ca o sperietoare.
Fiecare câine are / zi sa sa - si va fi o vacanță de pe strada noastră
Nu te lăsa cuprins de disperare. Fiecare câine are ziua lui. - Nu renunța. Și va fi o vacanță de pe strada noastră.
Mergând la câini - mărunțire, fading (oh, site-ul de construcție)
Această destinație turistică este probabil să meargă la câini dacă nu este finanțat în mod corespunzător. - Aceasta este o destinație turistică se va pierde în cazul în care nu este finanțat suficient.
Ca un câine cu un os - merge la capăt, perfectionist
Când vine vorba de a face un profit, el acționează ca un câine cu os. - Când vine vorba de a face un profit, merge până la capăt.
Câinii de dormit mint Să - nu se trezesc un câine de dormit
Nu-i spune despre greșeala ta, câinii de dormit mint lasa. - Nu-i spune din greșeala lui, nu se trezesc un câine de dormit.
Coada Datul câine - preda un ou de pui
Știu ce să fac, nu pot lăsa coada WAG câine. - Știu ce să fac, eu nu pot permite să pui ouă de învățat.
Nu poți învăța un câine bătrân trucuri noi - leopard schimba petele
El încă folosește o mașină de scris în loc de un calculator. Nu poți învăța un câine bătrân trucuri noi. - El încă folosește o mașină de scris în loc de un calculator. Leopard schimba petele.
Top Dog - liderul, șeful, câștigătorul
Jenny Smith este sigur de a deveni câine de top în cursa. - Dzhenni Smit va fi cu siguranță un câștigător în cursa.