"Komsomolskaia Pravda. Vornezh." MOE! „№9 (224) pe 03/02/99
În camera din spatele unei mese acoperită cu o pânză roșie, el a fost așezat într-o uniformă de ofițer german. El a chemat pe toți pe lista de la masă, și trei germani, soția SS rostogolească mânecile sub cot si pe camerele sale intepatura de mana stanga. Am devenit numărul 54777.
Durerea și disperarea simtit ca plange. Pentru că aveam doar 25 de ani. Doar în urmă cu aproape doi ani, viața părea senină, fericită. În 1941, am fost pe sfatul medicilor, după malarie, sa mutat din regiunea Rostov Millerovo în Ucraina, Kahovka.
Am ales ca vitele
- O lună mai târziu, am fost la Munchen. Epuizat de scumpe, suntem chiar la stația de tren construit într-un rând. Rich germani, care au nevoie de un servitor ieftin, ne-a ales ca vitele. Am o bonă. Familia a fost bună. Mistress frumoase rochii de mine: pălărie neagră, costum, geantă de mână. Când copiii mei și am mers în jos pe stradă, nu a fost diferită de germani. El a emis doar un bandaj pe mâna lui: „Fucționarea Est“. Jucătorii mei - trei copii - bine, am fost tratat. Numai Klause a fost un băiat rău. El a mușcat degetul meu de câteva ori și „împușcat“ dintr-un pistol de jucărie. Proprietăreasa la certat pentru ea: „Femeile din România nu trage! Bărbații trebuie să se ocupe de oameni. " Totul pare sa mearga lin. Dar proprietarul a început să mă hărțuiți. Soția lui se observă imediat. Am fost expulzat din casa cald. Sentința Gestapo a fost dură - „Auschwitz.“
"Auschwitz"
- Numerele de mână ștampilate, am condus la baie. Ti-am spus să se dezbrace și să pună hainele în saci, care sunt apoi luate undeva departe. Apoi, toate tunsă chel. Parul a fost foarte rău - acestea sunt încuietori mele ondulate peste umeri în jos. Cu toate că, luând de pe cap, parul nu se plânge. deținuții proaspăt sosit în formă dungat ritului, dar în schimb a emis un imens pantof de lemn pantof tampoane. În acest ritual simplu de inițiere în prizonierii sa încheiat. Prin construirea a cinci într-un rând, am fost luate pentru noapte.
Gen. într-un lagăr de concentrare
- Barack împărțit de doi pereți tencuiți, la care au fost adăugate ambele părți Nara, construită din cărămidă. În partea opusă ușii era o masă, îmbrăcat cu o cârpă maro. A fost un buchet de flori realizate din bucăți colorate de hârtie. In loc de o podea - cărămidă, călcat în picioare în pământ. Pe bănci - saltele umplute cu paie și două pături pentru șase persoane. De aceea, patul era foarte aglomerat. Roiuri de păduchi bântuit. Dar prizonierii nu au acordat nici o atenție pentru ei, pentru că este foarte obosit in timpul zilei. Creșterea prizonierilor „Auschwitz“ a fost la patru și jumătate dimineața. Pentru micul dejun a dat o ceașcă de ceai slab și o felie de pâine. La cinci am fost de atenție în jurul valorii de cazarmă. În acest moment am început „Scopul Appel“ - dimineața prin apel nominal. Dacă cineva a eschivat de la locul de muncă, ascunde sub priciuri, el a fost aspru pedepsiți. Bătut cu bastoane, tras în curte, turnat apă și a condus la locul de muncă. „Munca te face liber“ - citește semnul imens care atârna peste poarta principală a betonului lagăr de concentrare. Înainte de a trimite lucrarea trupa a jucat marș vesel. Gărzile cu Sheepdogs urmat cu strictețe, astfel încât am mers în ritmul muzicii. În acest caz, a fost necesar pentru a împinge paharul ferm cu mâna stângă pe partea stângă a pieptului. Cei care nu și-a îndeplinit aceste ordine, soția SS bătut cu bare de fier.
„Pentru fiecare propriul său“
La început am lucrat într-o echipă de 11. Am condus un drum lung în domeniu, în cazul în care grădinile tabără bucătărie și grădini. Săpat, plantare, plivit. Uneori a fost posibil să fure un castravete sau rosii. Am fost hrăniți o dată pe zi, la prânz. A dat supă rare. furt de legume in timpul pedepsita cu moartea.
Câteva luni mai târziu, am fost transferat la echipa al 12-lea pe uscarea terenurilor mlăștinoase. A fost o lucrare infernal. Genunchi în apă rece, am transporta camioane încărcate cu pietre. Oamenii au căzut pe drum. Mulți nu au revenit la tabără.
Peste tot moartea furios. Cineva nu a putut suporta tortura, sa sinucis, aruncându-se pe perete electric. Terminala bolnav de tifos, malarie, pneumonie ars pe timp de noapte în crematoriu. Cu fiecare zi ce trece a devenit mai rău. Tabăra, aparent de la murdărie, a mers unele eczeme. Mă doare totul. Corpul a fost mâncat de ulcere, și acoperite cu „solzi“. Am fost tratat cu unguent, care a avut mirosul de ardere carne de om. Ei au spus că aceasta este făcută din grăsime umană.
Pentru a scăpa de acest coșmar era aproape imposibil. Cu toate acestea, în timp ce lucrează în domeniul de o femeie din echipa mea a reușit să scape. Ea a ascuns în carul cu fân, dar câinele a găsit-o și a rupt în fața tuturor.
S-ar părea că povestea ar trebui să se termine cu un lagăr de concentrare, dar lucrurile nu sunt atât de simple.
Cincizeci de ani mai târziu, Elena Pavlovna a trebuit să dovedească faptul că ea a fost un prizonier al „Auschwitz.“
Faptul că numărul 54777 aparține Elena Pavlovna Konovalova, iar eroina noastră - Ilyin.
Documente eliberarea ea nu a supraviețuit.
Singura dovadă a fost numărul de pe brațul lui. Numele, ea a schimbat de trei ori, căsătorim. Konovalov - este numele ei de fată.
Angajații Gerontologic centru de „îngrijire“ a colectat documentele necesare (certificate de registratura căsătoriei) și, împreună cu o fotografie de Elena Pavlovna a fost trimis la Moscova, în arhivele militare. De acolo a venit confirmarea oficială.
Acum, ea este în așteptare pentru compensații promise de prizonierii lagărelor de guvernul german. Dar banii nu contează pentru ea. De-a lungul retragerii sale, Elena Pavlovna dă vecini.
Pentru unii poate părea ciudat, precum și faptul că la vederea câinii cade în isterici, în sărutări recunoștință umăr, face apel la toate de nume.
Pe masa ei este o carte Jirinovski, și prietenii ei, ea deține în mod regulat informații politice și citește ziare cu voce tare.
Elena Popova.
Foto Andreya Arhipova.
lagăr de concentrare „Auschwitz“, a fost construit la ordinul lui Hitler în apropiere de orașul polonez Cracovia, în 1941. Scopul - exterminarea fizică în masă a „raselor inferioare“: ungurii, cehii, evreii din România. Există abur țeavă 15 crematorii. doctorii naziști experimentat pe ființe umane prin amputare, sterilizare, castrare, livrare forțată. Tabăra a fost împărțit în sex masculin, feminin și un compartiment special. Țiganii conținute într-un compartiment special. Pentru tot timpul victimele „Auschwitz“ au fost patru milioane de oameni. Până în momentul eliberării sale într-un lagăr de concentrare „Auschwitz“ există doar 3790 de prizonieri. Dintre acestea, românul - 158 de persoane.