INTERPRETARE Dimineața Rugăciunea
1 Rugăciunea, Sf. Makariya Velikogo
Dumnezeule, curățește-mă un păcătos, ca un nikolizhe face bine înaintea ta; dar dă-mă de rău, și lăsați-l să-mi voia Ta, da, voi deschide gura mea, fără condamnare, și nedemn de lauda Ta Numele sfânt al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.
Traducere: Dumnezeule, curățește-mă, un păcătos, pentru că eu n-am făcut bine înaintea ta; Izbăvește-mă de răul, insidios (numele diavolului în slavona), și să-mi fie voia Ta; Dă-mi fără condamnare (cu impunitate) deschide buzele mele nedemne și laud Numele Tău cel sfînt, Tatăl, Fiul și Sfântul Duh, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea doilea, Sf. Makariya Velikogo
Din somn Vostan, piesa la miezul nopții aduce Tee, salva, și schiopatat, strig Tie: nu dă-mi dorm în moartea păcatului, dar uschedri mine, răstignește vor, și lezhaschago pe mine fiind vozstavi excesul de viteză leneș, și salvează-mă în anticiparea și rugăciune, și somn de noapte strălucească în ziua fără păcat E, Hristoase Dumnezeule, și salvează-mă.
Traducere: După ce a înviat din somn, am la miezul nopții, am Oferi, Mântuitorul, cântecul și, ghemuindu-se la picioarele strigătului tău la tine: nu mă lăsa să adorm în moartea păcatului, dar au milă de mine, răstignit voluntar în curând ridicați-mă, blithely mint, și de a salva în picioare mea înaintea ta în rugăciune. Și, după o noapte de somn m-am dus clar și fără păcat zi, Hristoase Dumnezeule, și salvează-mă.
Rugăciunea a treia, Sf. Makariya Velikogo
Ție, Doamne al omenirii, din somn Vostan caută refugiu, și sunt lucrările tale Straduiti-mila Ta, și, te rog: Pomozov E, în orice moment, în toate lucrurile, și eliberează-mă de toate lucrurile zlyya lumești și diavolskago s-au grabit, și salvează-mă, și Plumb în împărăţia ta veșnică. Tu ești Sotvoritel meu și fiecare bun Promyslennik și Dătător de Sunteți toată încrederea mea, și ție îți atribuim slava, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.
În această rugăciune, ne exprimăm dorința și dorința de a lui Dumnezeu pentru trezirea din somn pentru a lua cazurile atribuite fiecărui Dumnezeu și-L cere ajutor cu privire la aceste chestiuni; De asemenea, cerem ca El ne-a mântuit de păcatele noastre și ne-a adus în Împărăția cerurilor. Rugăciunea se încheie cu mulțumire față de Dumnezeu.
Traducere: Ție, Iubitorule de oameni a apărut somn pocle, mă grăbesc și la mila gazdei tău plăcut pentru tine să faci. Te rog, ajută-mă mereu și peste tot, și eliberează-mă de orice rău din lume și din acțiunea diavolului, și salvează-mă, și să intre în împărăția veșnică Ta. Pentru tine - Creatorul meu și sursa de toate bune și Dătătorul tuturor speranța mea în tine și am să vă trimit lauda acum mereu și pentru totdeauna. Amin.
Rugăciunea patra, Sf. Makariya Velikogo
O, Doamne, cine sunt multe bunătatea Ta cea mare și mărinimia Ta Tu mi-ai dat robului Tău, mimoshedshee timp noschi, fără a provoca adversități trece departe de orice rău respingătoare; Tu, Doamne, Creator de tot felul, binevoiască-mi adevărata ta lumină și inima luminat tvoriti voia Ta, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.
Traducere: O, Doamne, ține exuberant bunătatea lui și marea Lui milă robului Tău, în timpul scurs de noapte și reflectând orice atac al diavolului, Tu, Doamne, Creatorul lumii, mă face demn în lumina adevărului Tău, în inima luminat să fac voia Ta, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.