Prieteni, „Mercy“ de serviciu este acum într-adevăr nevoie de sprijin! Unele dintre cele mai importante binefăcători au fost forțați să reducă donații, și până când toate pierderile am fost în măsură să umple. Dar nu putem lăsa fără ajutorul celor mai slabi și cei mai nevoiași. Ajutați-ne să continue munca noastră!
Șeful serviciului asistență ortodoxă „Mercy“, Episcopul Panteleimon de Orekhovo-Zuevo
Omul prins în spatele gratiilor, este lipsit de putere. El nu a pedepsit doar cu privarea de libertate, acesta nu este considerat „demn“ și tratament
În altă zi în spital Botkin Moscova a murit omul de afaceri Denis Morozov, pârâtul în cazul privind furtul de 7,5 miliarde de ruble. de la banca „Moscova Lights“, fostul președinte al băncii. Morozov, tatăl a trei copii, a fost de doar 42 de ani. Deținutul sa dus la spitalul din penitenciar-4, deja cu accident vascular cerebral acut, la om instituție medicală a intrat în comă și niciodată nu recăpătat cunoștința.
Denis Morozov a fost Diane von Willebrand legate de boala de coagulare a sângelui, atunci când acesta este în mod constant trebuie să introduceți preparatele de plasmă, dar Morozov în închisoare nu a avut niciodată o transfuzie de sânge. Apropo, această boală nu este prezentă în lista de diagnostice care împiedică detenția. Toate reclamațiile și cererile Morozova-l schimba o măsură de reținere și de eliberare din detenție a venit un refuz.
Și cu puțin timp înainte de moartea Morozova a venit mai multe știri: Curtea Europeană a Drepturilor Omului a decis să transfere la spitalul civil cronic deținut bolnav Stanislaw Jarmuhametova, care execută o pedeapsă în colonia IK-12 regim strict în regiunea Sverdlovsk.
„Dacă ar fi examinat mai devreme, oamenii ar fi încă în viață!“
Foto: Alexey Filippov / RIA Novosti
Cu toate acestea, Morozov caz în ansamblul său nu este reprezentativ în raport cu problemele generale ale asistenței medicale în penitenciare, activiștii pentru drepturile omului spun. În primul rând, mai aproape de Moscova, o mai bună îngrijire. În al doilea rând, cu astfel de boli Morozov, trebuie încă nu au fost ținute în închisoare. Dar situația este oarecum diferită în colonii. Există astfel de cazuri - sute.
„Misa a trecut deja sentința, el va trimite la Kaluga la locul executării pedepsei, dar el ar putea muta abia, - spune Larisa Fefilova, președinte al Comisiei de Supraveghere Publică a regiunii Udmurt. - Când a venit la avocat, chiar și stingând gărzile sale ia spus: Ia omul tău, nu suna. Am cautat mult timp examinarea lui. Mikhail - impactul bolilor copilariei, encefalopatie, si osteocondrozei.
După lupte lungi cu structuri capabile de a realiza un tratament de înaltă calitate, a ajutat. Când am ajuns la Mikhail Fedotov, președintele Consiliului pentru Drepturile Omului pe lîngă Președintele Federației Ruse, a fost posibil să-l folosească, și numai datorită Fedotovu Mishu examinate.
El a pierdut deja utilizarea brațele și picioarele, și noi toți au spus „ne uităm dinamica.“ Dar sa dovedit că avea o tumoare pe gât cu o mișcare la canalul creier, și este lent pe moarte. "
Activiștii pentru drepturile omului au reușit să trimită pe Michael in neurochirurgie la spital oraș pentru o operație, de mers pe jos de ore deja. După scurgerea de oțel lichid recuperate direct funcția motorie. Dar tumora s-ar fi îndepărtat mai târziu, și sa dovedit că el este ultima etapă de cancer. Ca urmare, el a fost eliberat - să moară în libertate. Acum, după cum spun medicii, șansele lui Misa - 50-50.
Și aici este un caz similar cu prizonierul Dimitri. Ca răspuns la plângerile constante de dureri de stomac a fost tratat pentru gastrita si ulcer. Doar șase luni mai târziu, tânărul a fost examinat și diagnosticat cu - oncologie.
Operația a fost făcută deja, când ne-am dus metastaze. „Apoi, de asemenea, a părăsit colonia în instanță pentru a elibera Dima, - spune Larisa Fefilova. - Și el a fost eliberat de la executarea pedepsei, din motive de sănătate. El a trăit timp de câteva luni și câteva zile în urmă a murit. Iar dacă ar face doar o intervenție chirurgicală, tânărul ar fi încă în viață ".
Comenzi de lucru numai pe hârtie?
Aleksandra Taranova, expert „în domeniul apărării drepturilor deținuților“
„Condamnatul N. extrem boli grave ale creierului - geneza mixta encefalopatie I-II art. subcompensation în etapa (post-traumatice și toxice), sindrom vestibular-atactică tserebrastenicheskom sindromul - spune expertul „În apărarea drepturilor deținuților“ Aleksandra Taranova. - Are nevoie de studii regulate - CT si RMN scaneaza, pentru a putea intarzia dementa, la care persoana condamnată se mișcă inevitabil. Dar medicii au refuzat. Mai mult decât atât, șeful departamentului de terapie îi spune doar în mod deschis că creierul său „se va usca în curând“, astfel încât nu are nici un sens pentru a trata. "
„Eu sun pe mama sa și plângând în telefon ... și spune:“ Băiatul meu, el e bolnav, și ei își bat joc de el, a pus într-o celulă de pedeapsă, și avea nevoie de ajutor „“ - spune Alexander.
În celelalte coloane de prizonieri au murit de peritonită. El sa culcat cu putrezire abdomenul și am așteptat un specialist in boli infectioase. Deși știm cu toții că peritonita este fatală. În același timp, Oleg au fost, de asemenea, cu HIV, hepatita si tuberculoza. Timp de două luni, Oleg a pierdut in greutate de la 120 la 60 kilograme și în cele din urmă a murit. Mai mult decât atât, în răspunsul său la plângerea nu a dat nici fondul de spus „Pentru drepturile prizonierilor“ FSIN imediat că persoana condamnată a murit deja.
O altă problemă este că FSIN într-un singur caz dintr-o sută va fi capabil să recunoască faptul că au existat încălcări din partea lor foarte ușor, a declarat Aleksandra Taranova. „În primul rând, prea multe capete va rula într-un astfel de caz. În al doilea rând, în ceea ce privește omisiunea de a condamna droguri - o mulțime de bani, și prea mulți oameni au fost implicați „în această corupție.
Schimbarea structurală: mai bine sau mai rău?
Potrivit Hasmik Novikova. Director de Cercetare Fondul de Programe „Verdict Public“, plus a fost crearea în reforma în curs de desfășurare a unităților medicale FSIN. Serviciul medical a fost scos din subordonarea structurală a șefului coloniei și a creat o parte a sănătății, care, ocolind șeful, sub rezerva administrației penitenciarului regională.
„Ar trebui, în practică, să rupă dependentă de șeful medicului și să asigure accesul liber la îngrijirea medicală a deținuților. Dar, în practică prioritățile serviciului penitenciar, în special părțile operaționale sunt mai importante, dar medicii nu pot fi pe deplin independent. "
o parte de sănătate încheie contracte cu spitalele locale, regionale, în timp ce aceste spitale primesc fonduri suplimentare de la sistemul federal penitenciar pentru tratamentul deținuților. În cazul în care spitalul primește un prizonier, acesta va fi tratat numai în cadrul unui astfel de contract. Și dacă nu există un astfel de acord, spune un activist pentru drepturile omului, medicul care a ajutat prizonierul, va merge sub sabia lui Damocles de utilizare abuzivă a fondurilor bugetare alocate Ministerului Sănătății locale.
Say Vahapov plâns de dureri de cap severe, dar se pare că medicii nu este nici măcar verificat. În acest caz, avocatul nostru, Jacob Iontsev reprezentând Vahapova, Makarov și Nepomnyashchikh în fața Curții, nu se poate obține chiar și în colonie - după regulile lor, acestea sunt obligate să pună un avocat, și un om care nu este în starea de drept, nu sunt permise ".
Vrei sa fie tratate - Pay
„Avem în Udmurtia, de exemplu, este destul de înfricoșător, în colonii, mai degrabă, nu medicina, ca un organism punitivă, - a spus Larisa Fefilova. - Membrii PMC, avocați și rude, de exemplu, nu renunta meddokumentov pe care le-ar putea da la examen, pentru a vedea un specialist. Dacă o persoană este lovită de drepturile în caz de condamnare, atunci numai în măsura în care este necesar pentru a proteja publicul. Și avem, de fapt, o persoană este lovită de toate drepturile, precum și în domeniul sănătății, de asemenea. "
După cum spune un activist pentru drepturile omului, potrivit legii, deținuții ar trebui să beneficieze de un tratament medical obligatoriu, dar există servicii medicale suplimentare. Dar aici problemele. Ei trebuie să plătească pentru el însuși era prizonier.
„Din tabletele, care sunt recepționate de către un deținut în colonie, crește presiunea la 200 unități. Nr angiohirurga, și el are probleme cu vasele de sânge la nivelul picioarelor. Dar eșecul de a oferi ingrijire poate duce la amputarea picioarelor! Dar toate plângerile răspunsuri - „care primesc tratament în totalitate,““, - a spus Larisa Fefilova.
Se spune Larissa Fefilova, ea a mers la un spital public de asistență, și a fost capabil de a asigura asistență deținuților. Dar aici nu a fost posibil să cadă de acord asupra unei vizite instituției de către medici independenți. Prizonierul însuși sau prin reprezentantul său trebuie să semneze un acord cu Ministerul Sănătății instituției și să plătească pentru servicii din contul dvs. personal.
„Și contul personal al deținutului nu este suma necesară de bani și a pus-o la nimeni. organizație publică care ar putea ajuta, în detrimentul fondurilor de grant pentru a plăti pentru contractul și costurile experților de călătorie la colonie, nu se poate face „- spune Larissa Fefilova. Acum, activiștii pentru drepturile omului se pregătesc documente pentru a merge la tribunal.
Principiul separării ajutorului, pe de o parte, de înțeles: după ce toți medicii foarte specializate de diferite specialități nu funcționează în colonii. Și, de obicei, funcționează la fel de bine la exterior: poti sa te duci la o clinică plătită, și poate în obicei.
„Am avut un caz în care o femeie au fost luate pentru examinare într-o clinică privată pentru banii. Dar colonia este, de asemenea, o povară - escortă convoi din cauza coloniei“, - spune Natalya Dzyadko.
În coloniile se plâng adesea de lipsa de personal, în special de protecție. Fiecare deținut, care este dus la spital civil, păzit de patru escorte, și este o problemă. „Deci, cel mai adesea împiedică probleme închisoare, nu medicale. Și nu putem interveni în ea. "
„Avem nevoie de sprijin spiritual“
Comuniunea în unitatea de terapie intensiva
Anterior, spune Natalia Vysotsky, tratament medical grave, cum ar fi o intervenție chirurgicală, făcută în spital închisoare pentru prizonierii de la Silence detenia facilitatea de marinar, iar acum pacientii grav bolnavi sunt luate la instituțiile medicale ale orașului.
„Dar, în acest caz, nu putem îndeplini sarcinile: pentru pacienții de acolo în jurul valorii de ceas sub escortă, și nu suntem nu mai este permis. Iar preoții, care slujește la spital oraș, prizonierii, de asemenea, nu este permis. "
Spune Natalia Vysotsky, în primii ani a fost mai greu: „Am coborât ochii, vorbind cu ei, pentru că nu am putut înșela pe cei care trebuie să trăiască un pic. Dar acum sunt bolnav cu deținuții pe picior de egalitate - am, de asemenea, de cancer. Acest lucru îmi oferă posibilitatea de a intra rapid în contact cu ei. "
Foarte des Natalia își amintește un incident care a avut loc în urmă cu aproximativ 15 ani. Hope capsulat a murit, de mers pe jos de zile. Ea a recunoscut că ea nu se teme să moară, dar ar dori foarte mult să-și mărturisească înainte de moartea sa. „Cu ajutorul lui Dumnezeu, a doua zi dimineața a reușit să aducă un preot. Sper drept mărturisire în coridor, cu mare dificultate, sprijinindu-se pe un pervaz. Dar v-ar fi văzut cât de luminos și fața liniștită, ea a revenit în camera după o mărturisire!
privarea de sănătate ca o pedeapsă?
București retrimitem `Kresty`. Camera. Fotografii de pe site-ul argumentua.com
Închisoare - o reflectare a societății noastre, spune Natalia Dzyadko. Șef al Centrului de promovare a justiției judiciare. „Nici una din hotărârea nu precizează că sunt condamnați la o lipsă de îngrijire medicală sau de tortură, nedreptate. După condamnat pur și simplu închis. Și, de fapt - sunt lipsiți de orice ".
Problema, spune Larisa Fefilova, în factorul uman. „Medicii din închisoare percep de multe ori boala a concluzionat inadecvat. „Ești un criminal, de ce tratezi?“ Sau, „Uită-te la ceea ce se întâmplă pe liber, și ai ceva pentru un prizonier ca“ -. Astfel de răspunsuri pe care le auzim de multe ori " Și deținuții sunt adesea conștienți că acestea sunt în mod specific, de exemplu, gravidă, pentru a obține privilegii. Sau bolnav „speciale“.
De la închisoare seamănă cu un activist pentru drepturile omului, o persoană trebuie să meargă în lume, dar dacă merge prost, șansele de a re-socializare are mai puțin. Încă mai trebuie să rezolve problema și dobândite. „De exemplu, în colonia dinților proteză imposibilă. Acolo, îngrijirea dentară cele mai primitive. Ca urmare, oamenii sunt eliberați de problemele cavității orale. Dar un om fara dinti arata foarte diferit de look-decalaj dințată chiorâș, ca marginale. "
O altă mare problemă - tratament în timpul etapei. La urma urmei, amintește Natalia Dzyadko, există boli care necesita tratament constant, iar în cursul escortarea toate întrerupt, de multe ori este foarte periculos și afectează sănătatea.
Continuitatea tratamentului atunci când o persoană este transferată de la un loc la altul, cu condiția ca numai cu dificultate. Probleme și cei care suferă de boli cronice. Nu este întotdeauna posibil să se ofere îngrijire specializată în timp. anchete întârzieri frecvente, în special în cazul în care acestea au loc în afara zidurilor instituțiilor, o mulțime de coordonare. Acest lucru încalcă dreptul deținuților la îngrijire medicală.
Dificultățile sunt, de asemenea, pentru a oferi instrumentele necesare. De exemplu, scaune cu rotile, bastoane, dacă aveți nevoie de ochelari noi, pe cheltuiala proprie, și de multe ori oamenii pur si simplu isi pierd vederea, și așa mai departe.
„Societatea românească nu este atât de civilizat și uman, pentru a trata prizonierii ca persoanele care au anumite drepturi, mai scump este dreptul ca medicamentul potrivit“, - spune Aleksandra Taranova.
Situația de medicina din penitenciare este mai bună decât ar putea părea, spune Hasmik, dar în diferite regiuni în moduri diferite. Undeva, de exemplu, oferă terapie ARVI neîntreruptă cu HIV-pozitivi, undeva droguri ei înșiși nu au, de fapt, și HIV + întrerupe terapia. Consecințele unei astfel pot fi ireversibile.
„În general, nu aș spune că există o setare de“ prizonieri lasata netratata ". Dar actualitatea și calitatea îngrijirii medicale ridică întrebări, precum și o abordare atentă la tratament - spune Hasmik Novikov. - Din păcate, există fapte și falsificare de diagnostice. Problema fundamentală - foarte accesul la îngrijire medicală. Statistici privind decesele este o mărturie foarte elocventă în sistemul penal, atâta timp cât reforma nu a condus la noi standarde de ingrijire, iar prizonierul. - dependente și de oameni privați de drepturi "