Fiodor, fără a spune nimănui, a mers acasă, și dezamăgit de acțiunea sa tras om viu, și a urmat după băiat, să vorbească sincer cu el. Ca urmare, înainte de a Fiodor am găsit puterea de a spune recunoașterea, care a dat numele filmului, au trebuit să fie în domeniul de minciuni, care este guvernat de o regina regat limitat insidios, crud și înșelător.
Este acest script caracteristică de lungime corespunde cu scenariul original MIHAILA Volpina și Nikolai Erdman. a propus pentru producția în 1947 și de la începutul împărțit în două părți (posibil datorită instalării ministrului cinematografiei, Ivan Bolshakov pe desene animate scurte). Prima parte a fost pus rapid în producție, iar al doilea a fost întâmpinată de comentarii negative din partea consiliului artistic, care a criticat povestea ei și a decis că prima parte poate trage bine pentru a finaliza. Terenul numit „În domeniul minciunii“ a fost trimis înapoi pentru revizuire, cu „Fedya Zaytsev“ nu ar trebui să se încheie cu recunoașterea eroului, și un final deschis sugerează posibilitatea viitorului continuă. Cu toate acestea, scenariul revizuit (politizat) a fost respinsă, și, prin urmare, sa schimbat și „Fedi Zaytseva,“ final. [2]
Diferențele față de desene animate „Fedya Zaytsev“
Deși un remake realizat în alte scopuri decât originalul în 1948, o condițională grafic mod, text și cadru de asamblare cadru de prima parte a meciului la ultimul detaliu, iar unele personaje sunt exprimate de către aceiași actori care le-au exprimat în versiunea originală. Cele mai importante diferențe sunt:
- In piesa, pictorii, animația de deschidere, a schimbat textul ultimului verset:
Pentru baieti respectate
Și a iubit poporul tău,
Pentru a crește mai inteligent decât noi,
Noi vopsea sufletul clasei.
De asemenea, unele tipuri de pictori transformate. [3]
Am lucrat la film