În acest moment, triburile forestiere pisici luptatorii cu care se confruntă un nou dezastru - seceta, care a dus la foamete și shallowing pârâului și lac. Tineri scolarita Golubichka care posedă abilități extraordinare, învață că motivul pentru lipsa de apă nu este doar fierbinte, dar, de asemenea, animale maro misterioase, care a blocat râul în amonte. O unitate formată din pisici toate cele patru triburi, o călătorie periculoasă și dificil să se întoarcă apa la lac. Dar ei nu au nici o idee despre ceea ce vor întâlni. Între timp vindecator ThunderClan Sparrow primeste un semn misterios și teribile, promițând mari nenorociri tuturor familiilor.
Traducere din limba engleză Veroniki Maksimovoy
Mulțumiri speciale pentru Cherith Baldry
Apa picura de la o margine curbă lejeră a falezei și coboară în abis, fierbere și spumare într-un mic lac. Razele soarelui care apune aprins în curcubee nenumărate ceață, forțându-le să danseze deasupra fluxului.
Trei pisici așezat pe o stâncă deasupra cascadei. Ei se uita la a patra pisica, ceea ce face cu grijă drumul lor spre el în mușchi cuptor acoperă banca alunecos. Starlight scânteiau sub picioarele ei, ambalaj gri argintiu ceață, cu o tentă de albastru, lână.
Pisica a oprit și scanat pisici de așteptare ochi albaștri.
- În numele tuturor triburilor de ce te-ai decis să se întâlnească aici? - ea a plecat, periere enervată laba umedă. - Sunt prea umede, iar zgomotul este de așa natură încât nu pot auzi propriile gânduri!
pisica gri Shaggy se întoarse spre ea și șuieră:
- Nu te mai plânge. Blue Star! Am ales acest loc se datorează faptului că este umed și zgomotos! Pentru ce am să vă spun trebuie să rămână între noi. Nu lasa stelele, dacă secretul meu va fi cunoscut la noi, alta decât cineva!
Aur pisica a făcut semn Blue Star coada
- Stai jos lângă mine. Există un loc uscat.
Un Snort furios, Blue Star sa dus la el și se așeză.
- Dacă există un loc uscat, Lvinogriv, eu - mouse-ul. - Se întoarse spre pisica gri shaggy si nesatisfacut murmură: - Ei bine, Shcherbaty, vom asculta. Care este secretul?
- Profeția nu a fost încă împlinit, - blurted furios pisica zburlit. - Cei trei în cele din urmă vin împreună, dar cei doi nu pot găsi o treime!
- Ești sigur de data asta trei din asta? - a întrebat sarcastic Blue Star. - Se pare că ultima dată când ați făcut o greșeală!
- Știi foarte bine că este adevărat - a intervenit a fost tăcut încă pisică destul de pestriță, dând din cap politicos fostul său lider. - N-am mai visat același vis în noaptea de terț?
Blue Star fluturat furios coada ei.
- Poate că ai dreptate, Pestrolistaya. Dar, recent, am făcut atât de multe greșeli pe care eu nu cred nimic!
- Desigur, ea avea dreptate! - a luat urechi Shcherbaty. - Dar dacă Sparrow și Lionblaze nu recunosc al treilea rând, să fie probleme. Vreau să-i trimită un semn.
- Ce? - Blue Star chiar a sărit în sus și a fluturat coada ei ferm, uitând că nu mai are putere asupra fostului său vindecător. - Shcherbaty, nu e profeția noastră! Cine știe ce fel de probleme va cădea pe capul nostru dacă vom interveni! Nu, mai bine-l lăsa așa cum este. Este treaba noastră.
Pestrolistaya ochii crescut în uimire.
- Ce fel de probleme ce vorbesti?
- Crezi că cineva vrea să aibă la pisici tribul lui, care depășește puterea stelelor? - Blue Star inhalata, ochii scanare mulțimea. - Pisicile sunt mai puternice decât noi - strămoșii lor? - Ea a făcut cu mâna din coadă, ca și cum ar invita toți martorii stele pisicile care locuiau în această pădure frumoasă, plină de joc,. - Ce se va întâmpla cu ThunderClan, dacă ...
- Trebuie să crezi în alegeri, Blue Star - a întrerupt ușor Lvinogriv ei. - Ei sunt pisici buni, cinstiți și loiali.
- Apropo, noi, de asemenea, Holly simtit ca asta! - Blue Star rupt. - și a crezut în ea mai mult decât ea merita!
- În acest moment, eroarea nu poate fi, - a spus cu fermitate Shcherbaty. - Cum s-ar putea veni această profeție, noi trebuie să credem în el și colegii noștri care trăiesc pe lac, sau ceea ce mijlocitori?
Pestrolistaya a deschis gura, gata să spună ceva, dar dintr-o dată întors când a auzit un foșnet doar în amonte. Cineva a împins prin tufișuri spre lac! O clipă mai târziu, o pisică frumos de argint a fugit afară, în aer liber și a alergat la mulțime, deversând din ghearele Starlight.
- Înghițiți! - a exclamat Blue Star. - Ce faci aici? Te spionează noi?
- De fapt, suntem acum membri ai tribului - îi aminti de fostul River Warrior. - am dat seama de ce ești aici, și ...
- Acest caz se referă numai la ThunderClan - taie Shcherbaty ei dezvelindu amenintator dinții galbeni ascuțite.
- Și aici și acolo! - Înghițiți aprig. - Sparrow si Lionblaze jumatate sânge pisici Storm, ei sunt copii Grach, ceea ce înseamnă că jumătate dintre soldații de vânt! - Ochii ei albaștri erau negri cu anxietate. - Sunt îngrijorat pentru ei, pentru că trebuie să mă uit după ele. Și crede-mă, eu sunt ca tine sunt doliu despre nefericit Holly!
Pestrolistaya tras coada si mîngîie tineri pisica pe umăr.
- Are dreptate. Lăsați-i să rămână. Shcherbaty ridică din umeri furios.
- De fapt, nu e copiii tăi, înghițiți, - îi aminti ea cu căldură neașteptată. - Putem doar avertiza și de a le ghida, dar ei trebuie să treacă.
- Acesta este lotul tuturor mamelor Shcherbatov - plictisitoare a spus Blue Star. - Fiii și fiicele cresc, pentru a alege propria lor cale.
Shcherbaty se încruntă, privind ochii de culoarea chihlimbarului în depărtare, ca și în cazul în care cele mai dureroase amintiri ale vieții ei au fost umbre la orizont.
Soarele a coborât de mai jos și iluminate nori purpurii a început să se întunece, turnarea albastru gros. Clocoteste lumină slabă spumă în lac sub cascadă.
- Și ce facem acum? - a rupt tăcerea Lvinogriv. - Shcherbatov pe care doriți să le trimiteți un semn?
- Insist că nu ar trebui să urce în acest caz - încăpățânare repetată Blue Star, nu da un răspuns Shcherbaty. - Nu știm ce este puterea specială a treia pisica, dar cu siguranță este inteligent. Dacă ea este Alesul, atunci să se în tot ceea ce înțelege! Nu avem nimic de a face cu.
- Dar nu putem sta pe picioarele noastre! - strigă Rândunica, ghearele cufundarea în pământ umed. - Tineri pisicile au nevoie de ajutorul nostru!
- Sunt de acord - dat din cap Lvinogriv. - Dacă ne arată o mare preocupare pentru cel ales - aici sa uitat la expresivitate Blue Star - Holly s-ar putea să nu sa sinucis.
- Holly ea a făcut alegerea ei, nimeni nu a fost împingându-l sub piciorul! - lână ridicat agresiv Blue Star. - Toată lumea trebuie să trăiască propria viață, inclusiv pisicile ales! Lăsați-i să răspundă pentru acțiunile lor, la fel ca toți ceilalți. Nimeni nu se va face pentru ei.
- Nu, dar le putem arăta calea, - a spus Pestrolistaya. - Am, de asemenea, sunt de acord cu Shcherbaty. Hai să-i trimită un semn.
- Văd că ești tot în același timp - Blue Star oftat. - Bine, fă cum știi.
- O să le trimit un semn, - a spus Shcherbaty și înclină capul. La acel moment, toate pisicile asamblate au văzut din nou în acest pletos și clonțos pisică vindecator înțelept, ea a fost pe pământ. - Omen de stele.
- Și cine îl va trimite? - a întrebat Blue Star. - Lionblaze sau Sparrow?
ochi de chihlimbar Shcherbaty străluceau în lumina decolorare a zilei. Ea a apelat la fostul lider al său și a spus,
- Nu. Voi trimite de-al treilea iubit.
Lună plină plutind pe cerul de noapte clar, aruncând o umbre negre groase pe insulă. Great frunze de stejar, încet foșnet în vânt fierbinte. Lionblaze așezat între ursului și Graystripe și sufocant din cauza lipsei de aer.
- M-am gândit, cel puțin noaptea va fi mai proaspăt, - a mormait.
- Și nu spune - Graystripe oftat, mutat într-un sol uscat, sfărâmicios. - De data aceasta la frunza verde a fost neobișnuit de cald, zi de zi căldura este doar întărită. Nu-mi amintesc când a fost ploaia!
Lionblaze craned gâtul lui pentru a vedea prin capul pisicii fratelui său, stând sub un copac, împreună cu alți vindecători. Onestar a spus doar congregației despre moartea neglijent, Kestrel, fostul său elev, acum singurul WindClan vindecator, vizibil nervos, prima dată reprezentând tribul lui singur.
- Sparrow jură trib Starry nu însemna nimic pentru el despre seceta - a spus Lionblaze Graystripe. - Interesant, cineva de vindecătorii ...
Se opri rapid, deoarece Ostrozvezd, liderul ThunderClan, așezat pe o ramură de stejar, în cazul în care el încă așteaptă cu răbdare rândul lor, să se adreseze reuniunii. Am găsit Steaua ia dat o privire mai atentă cu ramurile inferioare. Onestar, liderul tribului vânt, așezat câteva cozi de mai sus și Chernozvez.
Navigare rapidă înapoi: Ctrl + ←, transmite Ctrl + →
Textul cărții este prezentat doar cu scop informativ.