Aceste informații sunt necesare în primul rând eksterrioram și secretarii lor. Aceste reguli vor fi tipărite în două exemplare, și de masterat oferite eksterrioram.
documente diplomatice, adică, cele care se referă la politica externă a statelor, dețin un loc special.
În acest joc vor fi utilizate următoarele tipuri de corespondență diplomatică:
3) memo-uri;
4) scrisoare privat caracter semi-oficiale.
Unele dintre aceste documente sunt încadrate așa-numita formulă de politețe, complimente. Alte documente, cum ar formule nu.
Formula Protocol curtoazie folosit pentru note personale și verbale, memorii trimise prin curier (formular de document, care este rar folosit).
Ekstrerrioru sau după
Vă întreb, domnule ambasador, asigurarea înaltei mele considerații.
Messenger, Însărcinat cu afaceri ai
Vă întreb, domnule Însărcinat cu afaceri, asigurarea înaltei mele considerații.
Exemplu de notă personală:
Eksterriorat Taliga regat.
Stimate domnule ambasador,
Vă rugăm să acceptați mulțumirile mele sincere pentru salutrile prietenos cu ocazia misiunii Printesei (numele) și Prince (nume).
Împărtășesc pe deplin opinia dumneavoastră că această alianță va consolida prietenia dintre țările noastre.
Cu stimă,
Compliment caracterul trebuie să țină seama de principiul reciprocității, în special în cazul trimiterii unei note de răspuns.
forma de tratament depinde și de fiecare caz în parte și practica locală. Într-o scrisoare către un recurs poate fi:
eksterrioru - Eksterrior Domnule, Excelență;
Ambasador - Domnule ambasador, Excelență;
Trimisul - Dl. Messenger;
Insarcinatul cu afaceri - dl d'Affaires (adjectivul „temporar“ nu este de obicei scrisă în circulație).
Dacă însărcinatul cu afaceri - Consilier în rangul de mesager, trimiterea la acesta va fi după cum urmează: „Dl ministru“.
Imprimarea, precum și numele și titlul semnatarului pe nota nu sunt listate.
Notă oficială - cea mai comună document. Eksterrioraty și ambasade efectuează corespondența diplomatică, în principal, prin trimiterea notelor oficiale.
Notele oficiale sunt folosite pentru a aborda și rezolva o gamă largă de probleme. Acestea stabilesc politice, economice și de alte aspecte, atât bilaterale și multilaterale. Note a solicitat, de asemenea, diferite rapoarte de permisiuni de accidente care implică angajați ai ambasadelor, ambasadelor informații sunt aduse la caracterul reprezentativ (organizarea de excursii la țară, diplomații invitații la evenimente oficiale, etc.
Notele oficiale încep și se termină cu un compliment. Nota începe cu numele complet al expeditorului și a destinatarului, „Eksterriorat regat Taliga prezintă complimente Ambasadei Cezareei Driksa și are onoarea de a informa. »»
Complimentul final conține o abreviere: „Eksterriorat profită de această ocazie pentru a reînnoi Ambasadei asigurarea înaltei sale considerații.“
protocol Gama formule de curtoazie este foarte largă. Acest lucru face posibil să se înmoaie tonul mai riguros sau da mai multă căldură. Cu toate acestea, ar trebui să ne amintim mereu: Nimic nu este evaluat atât de mult și este atât de ieftin, ca o favoare. expresie Sharp, figuri retorice de vorbire, indicii vagi, semne de exclamare, tăieturi în formă“, etc. etc „în corespondența muzicală inacceptabilă. Lucrul cu privire la textul notei, care conține, de exemplu, un protest, este util să ne amintim că nu poate fi acceptată, iar acest lucru, la rândul său, ar putea duce la un conflict cu consecințe importante.
textul oficial al notelor se face în a treia persoană.
scrisori private scrise pe hârtie simplă (într-o jumătate de frunză), partea verso a foii nu este utilizată. Contactarea acestei scrisori este următorul: „Dragă domnule N».
Privat scrisoare eșantion:
Stimate domnule ambasador,
Revenind la conversație plăcută ieri noastre, vreau să vă mulțumesc din nou pentru invitație fel la o seară muzicală.
Soția mea și m-am bucurat de muzică și abilități performante au fost dincolo de laudă.
A avut loc în seara de acasă va rămâne mult timp în memoria noastră.
Vă rog să primiți, domnule ambasador, asigurarea înaltei mele considerații.