Înainte de a selecta cursul dvs. germană, ar fi frumos să știu:
- Care este nivelul de ea
- Ce alternative există pentru a învăța o limbă (ca, de exemplu, studiul limbii germane la cursurile de pregătire în universitățile germane)
- și ce nivel de limbaj este necesar pentru admiterea la o universitate germană sau shtudienkolleg germană
1. Cursuri de limba germană de pregătire la universități din Germania posibil pentru a studia?
Dacă nu posedă nivelul necesar al limbii germane pentru a introduce o universitate germană, aveți posibilitatea de a lua cursuri de pregătire în limba germană la Universitatea din Germania. Condiția pentru admiterea la curs este prezența a cel puțin nivelul A2. dar cele mai comune cursuri, începând cu B1. Taxele variază în funcție de teren și instituția de la 250 € la 1.000 € / semestru.
Achtung: De obicei, un curs au dreptul la doar acei solicitanți care solicită să studieze la această universitate!
universitățile germane, în cazul în care puteți lua cursuri de la nivelul A1-A2 (Achtung Clicul pe un nume duce la cursuri de limba germană la universitate!):
2. Ce nivel de germană necesar pentru admiterea la o universitate germană?
limba germană - o necesitate pentru chitanțele și antrenamentul la o universitate din Germania!
- Pentru a se înscrie la o universitate germană aveți comanda de limba germană la nivel C1. Va trebui să-și dovedească cunoștințele de limba: orice certificat de limbă relevant (DAF, Goethe Zertifikat), sau la examenele DSH la sosirea în Germania
- Pentru a se înscrie în shtudienkolleg germană nu vorbesc neapărat limba la cel mai înalt nivel, dar unele cunoștințe de bază ar trebui să fie în continuare cel puțin B1 (nu rezista - pentru determinarea nivelului limbii)
- Pentru a introduce pregătitoare cursurile de limba germană la universitățile germane, trebuie să aveți cel puțin la nivelul A2 german (nu rezista - pentru determinarea nivelului limbii)
3. Nivelurile de limba germană: definirea și descrierea
Aici veți găsi unele informații cu privire la nivelurile de competență în limba germană și o scurtă descriere a fiecăreia dintre ele, astfel încât ai putea determina foarte aproximativ competență lingvistică. Profesional cu precizie și nivelul de german va stabili un test de plasare scurtă înainte de începerea cursurilor de limbi străine. Aici veți găsi informații numai pentru orientarea generală în etapele de limba germană. Dacă aveți un certificat de limbă recunoscută pe plan internațional (TestDaF, DSH, sau unul dintre certificatele Institutului Goethe), nivelul lingvistic este deja definit, iar textul pe care îl puteți citi pentru a te distra!
Nivelurile de limba germană, precum și multe alte limbi, se măsoară într-un sistem european unic al CEFR (Cadrul European Comun de Referință). Puteți să-l utilizați pentru a evalua cunoștințele de limbă străină în toate formele sale: citire, vorbire, ascultare înțelegere și scriere.
Există trei etape de competență. fiecare dintre care are doi riser. Astfel, cunoașterea unei limbi străine sunt măsurate în 6 etape: A1, A2, B1, B2, C1, C2
A - este o formă elementară de proprietate
B - l camostoyatelnoe posesia
C - este posesia Leisure
Nivelurile de limba germană este adesea menționată în mod diferit - Grundstufe (Anfänger), Mittelstufe, Oberstufe (Fortgeschritten). Cu toate acestea, acest oboznacheniya informale, acestea descriu cunoștințele de limba germană, în general, și ele sunt folosite doar pentru comoditate.
Descriere niveluri germane
Pentru a putea să vă puteți imagina mai bine ceea ce se înțelege prin nivelurile A1 - C1, am compilat un tabel cu o descriere exactă a competențelor necesare în fiecare dintre etapele de:
Înțelegeți câteva cuvinte familiare și expresii foarte de bază în sondare încet și clar vorbirea în comunicarea de zi cu zi, atunci când oamenii vorbesc despre tine, familia ta și mediul imediat.
Puteți lua parte la dialog, dacă interlocutorul se repetă la cerere încetinitorul declarația lui sau parafrazează-l, precum și ajutând la formularea ceea ce încearcă să spună. Puteți pune întrebări simple și să le răspundă în cadrul bine-cunoscut pentru tine sau sunteți interesat de subiecte.
Puteți utiliza expresii și fraze simple pentru a descrie unde locuiesc și oamenii pe care le cunoașteți.
Înțelegeți dispozițiile de bază în mod clar vorbite
Declarații în cadrul normelor literare ale cunoscute
teme cu care trebuie să se ocupe de la locul de muncă,
la școală, în vacanță, etc. Știi ce este
suntem în majoritatea programelor de radio și televiziune pe curent
evenimente, precum și programe legate de personal sau
intereselor profesionale. Ar trebui să vorbească
să fie în același timp clar și relativ lent.
Înțelegeți texte care constau în frecvența limbajului
materiale de zi cu zi și de comunicare profesională.
Înțelegeți descrierea evenimentelor, sentimentele și dorințele lor în
scrisori personale.
Puteți face cu majoritatea situațiilor care pot să apară
în timpul șederii lor în țara limbii țintă. puteți
fără o pregătire prealabilă pentru a participa la
dialoguri pe familiare pentru tine / sunteți interesat de subiect
(De exemplu, "familie", "hobby", "locul de muncă", "călătorie", "evenimente curente").
Puteți construi un simplu afirmații coerente despre
experiențele lor personale și evenimente, vorbesc despre
visele, speranțele și dorințele. Poți pe scurt
pentru a justifica și de a explica punctele de vedere și obiectivele lor. tu
vă pot spune o poveste sau explica intriga unei cărți sau a
film și exprime atitudinea lor față de acest lucru.
Puteți scrie texte simple despre familiare conectate
Sunteți interesat de acest subiect. Puteți scrie scrisori personale
natura, informându-i despre experiențele lor personale și
afișări.
B2 (prag nivel avansat):
Nu vă puteți pregăti destul de liber pentru a participa
în dialoguri cu vorbitori nativi. puteți
ia parte activă la discuțiile pe tine familiare
problemă, justifică și apăra punctul de vedere.
Puteți prezenta un comentariu clare, detaliate cu privire la
o gamă largă de probleme de interes pentru tine. puteți
explica un punct de vedere asupra unui subiect de actualitate,
exprimând toate argumentele „pentru“ și „contra“.
Puteți scrie un text clar detaliat
pe o gamă largă de probleme de interes pentru tine. tu
puteți scrie un eseu sau un raport, care acoperă probleme sau
argumentând un punct de vedere „pentru“ sau „contra“. puteți
scrie scrisori subliniind evenimentele și experiențele pe care
Acestea sunt deosebit de importante pentru tine.
C1 (Competență profesională):
Intelegi mesajele detaliate, chiar dacă acestea
sunt structura logica fuzzy și insuficient
exprimate link-uri semantice. Sunteți aproape liber
stii toate programele TV și filme.
Înțelegeți mari, complexe și non-ficțiune
texte literare și caracteristicile lor stilistice,
un articole de specialitate și instrucțiunile tehnice
Volum mare, chiar dacă acestea nu se referă la domeniul de aplicare al dvs.
activitate.
Puteți, fluent și spontan, fără mult mai evidente
în selectarea de cuvinte pentru a-și exprima gândurile, discursul
caracterizat printr-o varietate de instrumente de limbă și de precizie
utilizarea lor în situații profesionale și
comunicarea de zi cu zi. Puteți formula cu exactitate
gândurile lor și să își exprime punctele de vedere, și în mod activ
sprijini orice conversație.
Puteți exprima probleme complexe în mod clar și în detaliu,
integrează componente, pentru a dezvolta
situația individuală și să facă concluzii adecvate.
C2 (nivel de competență):
Sunteți liberi să înțeleagă orice limbă vorbită cu
comunicarea directă sau indirectă. tu
liber pentru a înțelege discursul unui vorbitor nativ care vorbește în
ritm rapid, dacă aveți posibilitatea să se obișnuiască
caracteristicile individuale ale cuvântului său.
Sunteți liberi să realizeze toate tipurile de texte, inclusiv texte
natura abstract, complex în compozit sau
punct de vedere lingvistic: manuale, articole specializate și
lucrări artistice.
Puteți participa în mod liber în orice conversație sau
discuție, posedă o varietate de idiomatice
expresii și colocviale. Ai vorbi fluent
și să știe cum să-și exprime orice nuanțe de sens. dacă
aveți dificultăți în utilizarea limbii
înseamnă că puteți rapid și imperceptibil
reformulați declarația lui.
Aveți posibilitatea în mod liber și fluent argumente
să vorbească, folosind un limbaj adecvat
înseamnă, în funcție de situație. te mozheshlogicheski
construi mesajul dvs. în așa fel încât să atragă
atenția ascultătorilor și să-i ajute să observe și amintiți-vă
cele mai importante prevederi.