Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
TRADING decât Torje. campfires. achiziționarea unui produs sau obtinerea-l pe încredere, de a vinde; câștiga o cumpărare și de vânzare. El vinde vânt. Ce este comerțul echitabil? Părinții lor au fost tranzacționate comercianți. || Comerț, care, cere prețul, să se îmbrace, să promită un preț la cerere. Trade - nu să cumpere. Tranzacții dreptatea mai lucre este. Mai bine să comerțului decât să fure. Fura - nu comerțului mai mult decât un ratat profituri. comerț (vânzare) nu ar trebui să fie la o pierdere. Comerț, astfel încât profiturile primi (achizitionezi) .Torgovatsya. comerțului, să se îmbrace, încercând să cumpere poskhodnee. Această doamnă cu moderație de tranzacționare. Tranzacții cu moderație, și să plătească cu generozitate (generos) plin. Deși o mulțime de bani, ci de a negocia. Dotorgovalsya lopantsa în sus, a dat faliment. Zatorgovalsya-o la târg, plimbari lungi. Mulți eh eu câștig de vânzare? Cele ottorgovalis corecte. Afacere bună. Pumnii podtorgovyvayut în mod fraudulos. fleac Peretorgovyvat. Am pritorgoval casa. El avea pierderi, am izbucnit. Rastorgovalsya imaculat. Storge, și să dea un depozit. El este o rublă utorgoval.Torgovanie Wed. negociere m. acțiune. de vb. Negociem cu el, el cere un cal o sută, am da nouăzeci. || El deține acum lider de negociere pădure. comerț, le comercializează. Ei comerț vii, cumpărare și de vânzare. Negocieri, locul de piață Torzhok sau biserica. torgovishche vechi. import, piata, piata, locul de vânzare și cumpărare. La licitația din Privoz nr ovăz. || Licitație sau de licitare, provocarea și adunarea în ziua numită și ora de comercianții sau contractori și furnizori și tranzacționate la obiectul revendicat, reducând reciproc preț. Dă articol plătească tribut la licitație. Vindem lucrul la licitație, cu naddachi cu ciocanul la licitație. Dă livrarea de provizii de la licitație. Pentru a construi o biserică nouă meserii declarate. La licitație au fost niște surogate. Laid biserica din Tărgoviște Vsevolod Novegorode, cronicilor. Vazand in-uri stând în piață, Mat. El iubește factura de negociere. Negocieri știe când să se oprească, dar în greutate. Negocieri va iubi, și spațiul minte. La licitația pentru cuvintele nu vând nimic. Freestyle nici o afacere, dar trăiește Servitute (pe preț). La licitație două proști: unul dă ieftin, un alt cereri scumpe. La licitație a mers, prețul lor a părăsit casa. Nu sunt similare - nu imediat, dar la licitație nu fi supărat. Supărat pe femeie licitație - și negociere cu privire la aceasta și nu știe! facturile de negociere conduce singură (nu pe hârtie, în buzunar). Prietenia nu cunoaște negociere. Licitație de licitare și darul prieteniei. Hood Torzhok, dar nu pot subțire. Este timpul pentru a menține capra la licitație (e timpul să se căsătorească cu fata). Bună afacere, spune ceva Retraiding? Pe afacere noastră să scape. Gus da femeie - negociere; Două gâscă, două femei - Fair. Nu numai în licitație cap că vițel pe un raft! Comerț bine. Tranzacții de producție, de vânzare și cumpărare, comerciant de pește, cifra de afaceri bunuri din profituri. Vânzarea comercială care a vândut la nivel local, exportate; importate, mărfurile cumpărate, privozimy; de vânzare comerț de stat, de peste mări, concediu bunuri de peste mări. Comerțul intern, cifra de afaceri bunuri și istinnika în interiorul statului. Torgovlishka plohaya.Torgovy de a negocia și a comerțului aferent. substantiv cumpărături. Arch. vizitarea oaspeți comerciant; SAR. comerț ambulant. comerțul nostru de afaceri, pentru a servi o dată. zi de tranzacționare, de piață, importate. - oraș dig. - baie, la nivel național. - greutate, mari, lire și puduri, câmp opus. mosorului și o farmacie. - stofa, haine, fabrica, achiziționate, câmp opus. acasă. executare comercială, produs pe piață; privarea de drepturile și statutul de servitute, pentru vina de tranzacționare. ceai Comerț, vost.-sib. utilizarea de zi cu zi sau de simplu, negru, netsvetochny. Omul de cumpărături. comerciant, comerciant. comerț vânat. Torgovansev. comerciant, comerciant; est. negustor ambulant, Ofen. Torganryaz.torgash. comerciant mic sau cu o cârpă peretorgovyvayuschy sau Prasol pumn. Torzhnik m. Biserica. comerciant, comerciant; vechi. torzhanin m. Comerciantul de piață. furnizor de bine. vinde bunuri pe piață, sau vechi, revânzarea de haine și alte chestii. Torzhny, torzhkovy și torzhischny. piață, importate, de piață; Târg. Toryzhnichatkaluzhsk. chestii fleac de comerț, vechi, pânză. Toryga, toryzhka bine. EDT. ryaz. Toole. Penza. profit, profit, profit, venituri. || Petty de negociere.
Ce este comerțul. Acest comerț, ceea ce înseamnă comerț. origine (etimologie) comerțului. sinonime pentru comerț. Paradigma (formă a cuvântului), comerțului cu alte dicționare
► comerț - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-
că acest comerț
a) smth comercial. au relații comerciale cu cineva.
b) Perrin. Extras din ceva l. beneficii materiale.
2) Fiind un vânzător de comerciant.
3) razg. Fii deschis publicului; locul de muncă (pe retailer).
► comerț - SI Burns, NY Shvedova Dicționar explicativ al limbii române
că acest comerț
TRADE, -guyu, -guesh; Nesov.
1.kem (ce) și de la cine (ce). Menținerea cumpăra și vinde. organizațiile comerciale. T. cu alte țări. T. en-gros, de vânzare cu amănuntul.
2. Perrin. Cine (ce). Pentru a activa sth. obiectul vânzării beneficiilor considerente, interesele materiale. T conștiința lui (disprețuit.). T. este, corpul său, cu frumusețea sa (o prostituată).
3. Pentru a fi un comerciant sau vânzător. T. într-un cort.
4. întreprindere comercială: să fie deschis, la locul de muncă. Magazinul vinde șapte zile pe săptămână.
5.kogo (asta). Dacă aveți de gând să cumpere sth. complota pe preț (simplu.). T. junincă de la un vecin.
. -Guyu, -guesh; -ovanny (5 până la znach.) și
. -Guyu, -guesh; -ovanny (5 la znach.).
| substantiv. comerț. s, w. (K 1, 2 și 3 znach.) Și licitație. s, m (k 1 cifră;. .. razg și 5 znach ;. caduce) ..
| adj. cumpărături. Star, -s (k 1 cifră.). arcade de cumpărături. T. zi (de piață).
► sinonime pentru comerț - dicționar română de Sinonime
sinonime pentru comerț
să se îmbrace, să vândă, bucătar, chelnochit, podtorgovyvat locul de muncă, specula, tocmeală, korobeynichat, speculant, propagandisti, comerț, torgashestvovat, potorgovyvat, vinde
► comerț - DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne
că acest comerț
vizitatori, publicul (pentru unitățile comerciale;. · negociere). Astăzi magazine vând numai PM 6-h. Cade sale de baie la sfârșit de săptămână nu comerțului. Barber meserii la noapte de 12 ore.
| · · Fără suplimentare. Fii comercianți, comercianți, fac parte din această clasă. La un moment dat el a fost de vânzare, apoi a dat faliment și a primit un funcționar.
| Perrin. decât oricine. Dă la comanda cuiva, posesia de bani sau alte beneficii materiale (· retor.). În țările capitaliste, femeile din sărăcie adesea obligați să se vândă. „Dragostea este rușine, a crezut a fi condus de voința comerțului său.“ Pușkin. conștiință Comerț. Comerț convingerile lor. pen Comerț (de bărbați neprincipial de litere). „Nu sunt de vânzare liră.“ Nekrasov. „Comerț Godless și onoare și minte - că există un om!“ Nekrasov.
2. (· Sauveur. Pritorgovat și negociere), care. Solicitarea prețurilor pentru orice, ajunge la un acord cu privire la prețul de ceva, care intenționează să cumpere, cumpara (· simplu.). „Aici pantofi fixata bunicul nepoata firmei.“ Nekrasov. „Un cal nu este așa catadicsit comerțului în această dimineață.“ Kokorev.
► comerț - dicționar academic mic al limbii române
că acest comerț
-Guyu, -guesh; Nesov.
Pentru a comerțului, de a avea relații comerciale cu cineva.
pâine Comerț. Comert cu lemn.
brothers'll dvs. au pe aceeași zi, peste tot regatul a comerțului românesc bezdanno larg, duty-free. Lermontov, Cântec de Merchant Kalashnikov.
Gregory păstrat un magazin alimentar, dar este doar pentru spectacol, dar, de fapt, vândute vodca, vite, piei, pâine de cereale. Cehov, într-o râpă.
Veneția comercializate cu Orientul, cu Egiptul, cu o Persia îndepărtată și Bukhara. Shklovsky, Marco Polo.
Angajarea în vânzarea, eliberarea de bunuri către clienți.
Aksinya a participat la magazin și de curte ar putea fi auzit clinchetul sticle și bani --- și mânia clienților pe care ea a ofensat. Cehov, într-o râpă.
Produce comerț, să fie deschise pentru tranzacționare.
Magazine în oraș au fost încă închise. Odată ce piața tranzacționate într-o zonă mică. Bunin, gentlemanul din San Francisco.
comercializate, chiar și în zona de filmare, iar străzile erau pline de oameni. Pavlenko, Barricade.
Furnizarea în smb. un ordin de bani sau în beneficiul de a veni smth. din cauza unui litru. beneficii.
conștiință Comerț. condamnări comerciale.
Am tranzacționate arfa, dar se întâmplă atunci când a amenințat soarta inexorabil, voi sfâșia Lira de sunet greșit mâna mea. Nekrasov, voi muri în curând.
Balashov a ascultat cu atenție, cu respect, dar, de îndată ce a ajuns la directivele nefericite, o femeie bătrână din rândurile din spate a strigat: - Noi nu vindem președintele nostru! S. Antonov, Petrovich.
Dacă aveți de gând să cumpere l. solicitând prețuri, complota pe preț.
Mi-am amintit văzut soția unui comerciant în magazin, care a fost de vânzare o bucată de pânză; este un păcat și o mulțime de bani pentru a da ceva, și o bucată de ceva din mâinile pentru a elibera. Ostrovski, Mad Money.
Bunica Olga comercializate într-o eșarfă frumos, flori albastre, galbene de pe teren. Smirnov, descoperirea lumii.
► sinonime pentru comert - Român de 2 Sinonime