Numele meu este Elizabeth, dar nimeni nu am fost niciodată numit astfel. Tatăl meu sa uitat la mine o singură dată când m-am născut, și ar trebui să fie gândit că fața mea ca o doamnă medievală sau o persoană moartă, dar acea persoană, în care m-am întors, a fost inițial un om de rând. De la început am fost mai mult decât Daisy decât Elizabeth.
Dar asta vara, când m-am dus în Anglia cu verii mei, totul sa schimbat. În parte - din cauza războiului, care se schimbă mereu foarte mult, dar nu pot să amintesc o mare parte din viața lui pentru ea, așa că în această carte, acest fapt nu este considerat.
Aproape totul sa schimbat din cauza Edmund.
Și asta e ceea ce sa întâmplat.
Voi începe, probabil, din avion, mai târziu, să-ți spun de ce, și aterizarea pe aeroportul din Londra. M-am uitat în jur în căutare de femei de vârstă mijlocie, care știau de fotografii cum mătușa mea Penn. Fotografiile nu sunt noi, dar se pare că a fost unul dintre cei care ar putea purta un colier mare, pantofi plat și, eventual, unele rochie înguste, negru sau gri. Dar, desigur, a fost doar speculatii din partea mea, pentru că fotografiile arată doar fața ei.
- Tu trebuie să fii Daisy.
M-am uitat la el cu ușurare, iar el a spus:
- Bună, Edmund, - am spus - Mă bucur să te cunosc.
Apoi am început să caut pentru el, încercând să se simtă cum va fi noua mea viață cu veri.
Și acum să-ți spun cum arată, înainte să uit, pentru că nu este chiar ceea ce v-ați aștepta de la srednestatististicheskogo paisprezece adolescent cu o țigară în gură și părul, în căutarea ca și în cazul în care el le scurtat cu un topor adânc în noapte. În plus, el a mai semăna cu o corcitură, știi, acestea pot fi, de obicei, observate la adăpost pentru câini? Ei trăiesc în speranță, te întâlnești cu demnitate, nas drăguț înțepat în palma ta, iar acest lucru foarte în al doilea rând pe care doriți să-l ia acasă. Ei bine, asta este.
Asta e doar ea, el mi-a luat acasă.
- O să iau geanta, - a spus el, și, deși el a fost mult mai scurt decât mine, și brațele erau picioare câine subțiri, el a luat geanta mea. Dar am luat-o înapoi și a spus:
- Unde e mama ta, ea a fost în mașină?
El a zâmbit și a luat o trageți. Desigur, știu că fumatul ucide, dar încă crezut că a fost rece. Poate că toți copiii din fumul de țigări Anglia? N-am spus nimic în cazul în Anglia începe de fumat, de exemplu, doisprezece, și să stea ca un idiot, având doar aici de cinci minute, eu nu place foarte mult. Oricum, el a spus că mama lui nu a putut să ajungă la aeroport, pentru că funcționează, și viața nimeni nu merită să-i smulgă de la locul de muncă, precum și toate celelalte par să fi fost prea ocupat cu propriile afaceri, astfel că el a condus eu aici .
Apoi m-am simțit amuzant.
- Ai condus eu aici? Călătorești aici el însuși? Ei bine, atunci eu sunt secretarul personal al Ducesei de Panama.
El a ridicat din umeri și ușor aplecat capul devine din nou ca un câine de la un adăpost. El a indicat un jeep negru dărăpănată. El a descuiat ușa printr-o fereastră deschisă, tragerea și trăgînd de pe mâner, a aruncat geanta pe bancheta din spate, ci mai degrabă împins, pentru că a fost destul de greu, și apoi a spus:
- Stai jos, Kuzina Deyzi.
Am avut nimic de a argumenta, și să facă nimic despre el, de asemenea, nu am putut, pentru că a intrat în mașină.
Sunt încă încerc să înțeleg ce se întâmplă, atunci când acesta este în loc pentru a urmări semnele „Exit“, a rostogolit în iarbă și a mers direct la semnul „Nici o trecere“, și, desigur, a condus pe lângă el. Apoi, spre stânga, peste șanț, și dintr-o dată am fost pe autostradă.
- Vă puteți imagina, ei iau lire treisprezece ani și jumătate pe oră pentru parcare! - mi-a spus.
Pentru a fi perfect sincer, mă îndoiesc că cel puțin ceva s-ar fi crezut, stând în mașină, excesul de viteză în banda opusă, roata cu acest tip slab fumat o țigară. Și să încerce cineva să-mi spună că Anglia este o țară normală.
Din nou, e ciudat cum ceva de genul un câine, sa uitat la mine și a spus:
De asemenea, se pare ciudat pentru mine, așa de tare că nu am spus nimic.
Drumul spre casa lor a fost mult timp. Autostradă accelerat de, și eu, ca de obicei, a început să se ofili ochi. Am adormit și sa trezit pentru a găsi că am fost îndeplinite de către un comitet format din patru copii, capre și doi câini glazevshih prin fereastră. Acesta din urmă, după cum am aflat mai târziu a fost numit Jet și Gin. Și în spatele acestei companii, am putut vedea câteva pisici, zbenguială printre rațe pe gazon.
In acel moment am fost bucuros că aveam cincisprezece ani și sunt din New York. Și, deși nu am văzut toate acestea, înainte am avut o șansă de a vedea o mulțime. Fața mea a luat imediat un aspect îndepărtat: „Totul este ca de obicei“ Eu, desigur, se trase repede împreună, dar să-ți spun adevărul, ceea ce a văzut mi-a luat prin surprindere. Cu toate acestea, nu am vrut să cred că cei de la New York, nu sunt la fel de abrupte ca baietii din Anglia, care trăiesc în case mari și mai mari, care au capre și câini.
Mătușa Penn este încă să fie văzut, dar Edmund mi-a prezentat restul verii. Ei au fost numite Isaac, Osbert și Piper, pe care nu aș vrea să mă opresc. Isaac și Edmund erau gemeni. Ei se uita exact la fel, cu excepția ochilor. Isaac erau verzi, iar Edmund aceeași culoare ca cerul, la acel moment gri. La început, Piper mi-a placut mai mult decât oricine altcineva, pentru că ea sa uitat direct la mine și a spus:
- Suntem foarte încântați să vă avem cu noi, Elizabeth.
- Daisy - am corectat.
Ea a dat din cap solemn, și nu am nici o îndoială că ea va aminti.