Campbell S. Este reintroducere realist? // Conservarea Biologie: Per. din limba engleză. / Ed. M. Soule, B. Wilcox. / Traducere Ostroumova SA.; Ed. și Cuvânt înainte. AV Yablokov. - Mir, 1983, pp 297-303.
Este posibil să reintroducere?
Unul dintre obiectivele comune creșterea în captivitate - în grădina zoologică, parcuri și alte centre - este introducerea de animale cultivate în habitatul natural, care se desfășoară în diferite scopuri: pentru refacerea speciilor în cadrul gamei anterior, pentru a susține contracția de creștere nucleu - rotație mărimea populației, pentru protecția biologică a altor specii.
Până în prezent, știm doar câteva comunicate planificate în habitatele naturale ale animalelor crescute în captivitate, iar unii dintre ei vin la îndeplinire. În mai multe grădini zoologice europene bizoni crescute (fig. 1), care ulterior au fost eliberați în rezervele din Polonia, unde au trăit generații 1. în Parcul Național bavarez trăiesc lupi și alte animale au dat naștere la Xia în grădinile zoologice din Germania. ibex și capre negre de munte reintrodusă în fosta gama de turma, de reproducție în grădina zoologică Munchen. Zoo Atlanta stabilit pentru reintroducere în crocodili Mexic. Wild Animal Park (San Diego) a trimis patru Oryx arabe (fig. 2), pentru introducerea în iordanian Reserve. Diverse grădini zoologice germane și elvețiene de ani, mai multe collab-chayut programul elaborat în scopul creșterii și reintroducerea în habitatul natural al bufnița european vultur.
1 Această introducere a bizoni efectuate în Uniunea Sovietică. - Aprox. Ed.
FIG. 1. Zimbrului (Bisonbonasus). Până la sfârșitul anului al doilea război mondial, a supraviețuit doar 15 persoane în pădurile supramaturați Pădurea Bialowieza (Polonia), care a fost construit program de creștere și formarea ulterioară cu succes a unui efectiv sălbatic al speciei. (Fotografie de Societatea Zoologica din San Diego.)
FIG. 2. Oryx arab (Oryxleucoryx). Această antilope spectaculoasă a fost victima vânătoare necruțătoare și aproape a dispărut în sălbăticie. Recent, Wild Animal Park (San Diego) a trimis patru reintroducere Oryx din Iordania 1. (Foto Zoologi-agenție San Diego comunitate.)
1 În cadrul acestui proiect, IUCN / WWF din grădinile zoologice din America de Nord și Europa de Vest 1979-1PSO ani. Jordan a fost reiptrodutsirovan 21 Oryx. În 1981, într-o turmă de urmași înregistrate. - Aprox. Ed.
Cu toate acestea, un număr mic de exemple de succes în nici un caz a fost rezolvat multe probleme Koto-secară a existat și continuă să existe din cauza animalelor în captivitate timp de conductie destinate introducerii în viitor. Nu în ultimul rând aceste probleme - economice, Skye. Conway (Conway WJ Prezentare generală captivă de reproducție // Conservarea Biologie: .... Traducere din limba engleză / Editat de M. Soule, B. Wilcox / traducere Ostroumova SA, Editată și cu cuvânt înainte.. . Yablokov -. Mir, 1983, pp 225-237), a constatat că, în grădinile zoologice din SUA pot ridica nu mai mult de 100-150 de specii de mamifere, din cauza limitărilor de spațiu și costul ridicat de ingrijire pentru grupuri mari de animale. întrucât este bine cunoscut faptul că anumite zone și de îngrijire bună este necesară pentru reproducerea durabilă pechit a fost asigurată și de a minimiza-distructive la acțiunea consangvinizarea.
Cade și angajații de la Universitatea Cornell au încercat să se înmulțească și a introdus șoimul pelerin (fig. 3), în mai multe locuri din Statele Unite. Munca lor este o bună ilustrare a dificultăților cu care se confruntă investigatori în creșterea animalelor în captivitate. Programul, lansat în 1970, a dezvoltat fără succes până în anul 1973, când 20 de păsări tinere au fost crescute. Numărul de pui eclozați apoi a crescut la 300. La acel moment, așa cum a avut loc creșterea destul de mulțumit-TION, cu reintroducerea șoimul pelerin în habitatul natural, au existat dificultăți. 152 păsări tinere au fost eliberate în increment face înainte de a învăța să zboare, au fost plasate în este de a le ajunge la cuib. Dintre aceste păsări a fost format doar o pereche, iar femela este prea tânăr pentru timp proliferă. O altă femeie are un teritoriu, dar nu a îndeplinit cu masculul. În locul de fabricație numărat încă 6-8 persoane; Presupunând că-ar putea fi de 30 sau mai multe păsări care au experimentat. iarna 1977-1978 ,. În cele din urmă, determina gradul de succes al programului nu poate fi pentru încă 2-3 ani, deoarece programul nu a fost finalizată. În același timp, valoarea sa este crescută treptat. În timp ce proiectul a fost în valoare de aproximativ 1 milion de $..; va fi nevoie de un alt 4-5 milioane. dolari. dacă vă păstrați-l timp de 10-15 ani. Deși costul pare mare, este mic în comparație cu costul de salvare și restaurare a monumentelor ISTO-RII și opere de artă - să nu mai vorbim de mass-media, al-signuemyh adoptat.
FIG. 3. Peregrine Falcon (Falcoperegrinus). Acest tip de cosmopolit locuit anterior America de Nord, dar acum este rar în vestul Statelor Unite și a dispărut cu totul în statele estice. În prezent, el este obiectul unui program de creștere intensivă în captivitate și reintroducere. (Fotografie de Societatea Zoologica din San Diego.)
Nu vom insista aici asupra programelor de captivitate, a insecte, pești, amfibieni și reptile. Acum, există o tendință de a se concentra mai mult fund-polar animale - păsări și mamifere. Cu toate acestea, insectele care cresc în captivitate, ar putea fi factorul decisiv în organizarea sectorului agricol de apărare cer-biologică sau ca polenizatori.
PROBLEME LEGATE DE reintroducere
Organizațiile și persoanele care realizează creșterea burta-TION în captivitate, mai devreme sau mai târziu se confruntă cu următoarele probleme.
2. animalele produse pot fi o sursă de OMS-aderenți de boli care sunt transmise wild-ass lyatsiyam aceeași sau o altă specie. Prin urmare, ar trebui să fie luate toate măsurile pentru a asigura eliberarea de doar animalele sănătoase.
3. După eliberarea animalelor este nevoie de mai multe cercetări pentru a afla, dacă să se adapteze animalelor crescute în captivitate în natură, iar dacă nu, de ce nu.
4. Multe programe ar trebui să includă o abordare holistică, în primul rând dezvoltat de Fish and Wildlife SUA în reproducție și eliberați în sălbăticie de prepeliță mascat. În punerea în aplicare a acestei abordări, biologi de teren au studiat comportamentul, preferința în produsele alimentare și alte aspecte legate de supraviețuirea Nye de specii în natură. Aceste lucrări au fost combinate cu studii de laborator privind nutriția,-fi ziologii, comportamentul în captivitate, medicină veterinară și alte-afiliate la subiecții de eco caz cu scopul de a dezvolta un plan pentru a asigura supraviețuirea majorității păsărilor produse.
5. Lucrările la eliberarea animalelor crescute în captivitate sunt adesea complicate de legi și proceduri administrative. Deoarece în această metodă pentru conservarea speciilor pe cale de dispariție - noi, unele state au un mecanism administrativ pentru exportul de specii de animale sălbatice și au ana-logic să le importe.
7. În unele cazuri, introducerea unor specii crescute în captivitate, poate fi dificilă dacă animalele eliberate amenințate de vederi genetice legate de absorbție (lup roșu a fost aproape de dispariție ca formă distinctă datorită trecerii coiot).
8. Persoanele responsabile pentru programul de creștere în captivitate, nu ar trebui să fie permisă în grupul de reproducție de selecție artificială, pe motiv că se simt în mod conștient sau inconștient „de dorit“. Pe cât posibil, trebuie să se apropie de condițiile de detenție la natural.
9. Grupul de animale crescute în captivitate ar trebui să fie protejate împotriva consangvinizării. Experiența a arătat că consangvinizare supus insectele sunt ucise rapid în coliziune competitivă cu populații sălbatice din aceeași specie.
10. Animalele au primit după mai multe generații de timp de referință în captivitate, reintroducere probabil, transferat mai puțin succes în habitatele naturale decât animalele capturate în stare sălbatică-lățime și transportate la o altă locație, sau a animalelor din prima generație în captivitate. După mai multe generații depozitele de pui crescuți în captivitate specii pot schimba forma sau comportamentul ca rezultat al următorilor factori: a) selectarea unui personal demon conștient cu privire la caracteristicile, cum ar fi înclinația spre ascultare, pasivitate și reproducerea timpurie; b) eșecul de a recrea condițiile de creștere în co-toryh capabile să manifeste întregul set de răspunsuri comportamentale tipice pentru acest tip de animale sălbatice; c) hrănirea pacienților și supraviețuirea puilor sau minori, co-torye, fiind născut în natură, probabil ar fi murit fără a lăsa urmași; g) efectul comunicării constante cu oamenii
pare să schimbe comportamentul apărării sau a naturii de a rula în jurul valorii.
Cu toate acestea, în cazul în care, în același timp, un număr suficient de animale sunt disponibile - chiar dacă s-au născut după generațiile MULTI-CAL în captivitate - unele, probabil, adaptată și va multiplica, astfel încât selecția naturală poate fi din nou un factor decisiv.
Un exemplu de lucru la Universitatea Cornell cu pelerin prezinta numeroase șoimul dificultăți pentru programul de creștere în captivitate. Acum, doar aproximativ jumătate din masculul, eclozat în captivitate, multiplică din proprie inițiativă. Acest fapt poate fi asociat cu selecția inconștientă, prin fir-personal direct. Datorită existenței acestei probleme în pro-gram Cornell inclusiv inseminare artificială. Cu toate acestea, când se produce manipulări pentru a determina ejacularea, se formeaza spermatozoizi. Mai mult decât atât, masculii sunt traumatizați prin această procedură se poate opri productia de sperma in acest sezon. Pentru a crește randamentul crestate-am evita un prejudiciu, programul Cornell personalul încearcă în mod deliberat pentru a efectua imprinting (imprinting) Masculii pe unele dintre ele. Dacă amprentare trece alege mustăți-gheață, încercarea de a se împerechea masculi care emit în mod voluntar o cantitate mare de sperma in pumnul sau alt vorbitor count (de exemplu, o pălărie cu câmpuri făcute special).
11. Animalele au adesea o capacitate mai mare de a se adapta la condițiile în schimbare și a mediului decât noi Laga. Reprezentanți ai unor specii (de exemplu, macara US-cer) adaptate la condițiile de mediu sunt foarte diferite de cele considerate necesare pentru supraviețuirea lor-TION. Astfel, vulnerabilitatea aparentă a speciilor la schimbările de habitat nu ar trebui să fie forțat să abandoneze încercările de a efectua de reproducere în captivitate și introducerea.
Daca genetica dreptate - și experiența noastră limitată este confirmată, ea le dă dreptul - că unitățile de creștere în captivitate nu se poate efectua Xia pe termen nelimitat. După un număr finit de generații (în supra-în funcție de mărimea populației), grupul de animale vor începe să arate semne de domesticire, variații aleatorii și depresie consangvinizării. Prin urmare, cel mai bine este de a planifica reintroducerea de la început, chiar dacă posibilitatea reală de reintroducere va apărea numai după o sută de ani sau mai mult.
Unii sceptici cu un motiv bun argumenta că este nerealist să se spere posibilitatea reintroducerii multor state, în special cele în cazul în care acum există o creștere rapidă a populației. Nimeni nu va contesta, cel puțin în următorul deceniu. Cu toate acestea, condițiile se schimbă; în timpul punerii în aplicare a multor programe de reproducere în captivitate pot deschide oportunități neașteptate pentru nașterea împăcării sau un dispozitiv semi-naturale habitate. Prin urmare, se pare oportun să se ridice la fel de mult amenință Mykh-forme, așa cum, în general, economic și punct de vedere tehnic.
BrambellM.R. 1977. Reintrodudion, Inter. Zoo Yearb. 17, pp. 112-116. On-prezent discuții, care oferă exemple și procedura propusă pentru reintroducerea speciilor.
DuffeyE. 1977. reînființarea mare fluture de cupru Lycaenadispar batava Obth. pe Woodwalton Fen National Nature Reserve, Cambridgeshire, Anglia, 1969-1973, Biol. Conserv. 12, pp. 143-158. Acesta descrie încercarea la scară largă cel mai faimos și să reintroducă nevertebrate.
KearJ. I975. Returnarea gâscă Hawaii în sălbăticie. În: Creștere. Specii pe cale de dispariție în captivitate, Martin R.D. (Ed.), Pp. 115-123, Acade-mic Press, Londra. Dokumentirovannoe descriere a restabili specii pe cale de dispariție.