Sergei Yesenin „în Caucaz“

Din cele mai vechi timpuri, Parnassus noastră românească
Atrași de străini mori,
Și, mai presus de toate doar tu, Caucaz,
ceață misterioasă Rang.

Aici Pușkin în căldura senzual
El a demisionat sufletul impresurat:
„Nu cânta, frumusețea mea, cu mine
Voi cântece triste Georgia. "

Și Lermontov, întărire melancolie,
Am vorbit despre Azamat,
În ceea ce calul el Kazbich
El a dat sora lui în loc de aur.

Pentru tristețe și bilă în fața lui
Fierberea râu galben demn,
El este un poet și un ofițer,
A fost un alt glonț potolit.

Și Griboyedov este îngropat aici,
Ca tribut nostru persan Khmara,
La poalele unui munte mare
El doarme sub zurna plâns și Taree.

Și acum sunt în bezglad ta
Eu vin, nu știe motivele:
Nativ dacă praful de aici obrydat
Ile spiona ora lui de moarte!

Nu-mi pasă! Sunt plin de gânduri
Despre ei, și a plecat mare.
Ei au vindecat zgomot gutural
văile tale și râuri sălbatice.

Ei au fugit de la dușmanii lor
Și de la prieteni aici au fugit,
Doar pentru a auzi sunetul pașilor
Da, văd munții au dat surzi.

Și eu sunt de aceleași rele și necazuri
Am fugit pentru totdeauna să spun la revedere de la Bohemians,
Zane poet copt în mine
Cu o mare temă epic.

Dragă mi versetele de căldură română,
Acolo Maiakovski, este și în afară,
Dar el, șeful lor locotenent-pictor,
Canta despre blocajele de trafic din Mosselprome.

Și Klyuyev, Ladoga paracliser,
Poemele sale sunt ambele sacou captusit,
Dar le-am citit cu voce tare ieri -
Și într-o cușcă canar a murit.

Altele nu e nimic să ia în considerare,
Ele sunt sub soarele se coc rece.
Chiar și mizerie de hârtie
Și, după cum era de așteptat, nu știu cum.

Ne pare rau, Caucaz, le-am
Ai remarcat la întâmplare,
Predai versetul meu română
Cornel fluxul de suc.

Astfel că, la întoarcerea înapoi la Moscova,
Am putea avea un frumos poem
Uita melancolie inutile
Și nu fi niciodată prieteni cu boemă.

Și că unul din țara mea
Aș putea repeta în ceasul său de adio:
„Nu cânta, frumusețea mea, cu mine
Voi cântece triste Georgia. "

articole similare