Acest paragraf Rosenthal:
§ 47 p. 1
În cazul în care este vorba în linie directă (în recrutare), acesta este citat: „Regret că nu am cunoscut pe tatăl tău. - a spus ea mai târziu. - Trebuie să fi fost foarte bun, foarte serios, foarte atasat de tine ". Luzhin tăcut (Neb.).
Dacă vorbirea directă începe cu un paragraf, înainte de a se pune o cratimă (fără ghilimele): Fedor Kuzma și tăcut. Kuzma a făcut cu ochiul Fede, au ieșit în stradă.
- asta am venit: Lyubavin cu cositul sosit?
- Ia Yasha și așteaptă-mă aici. Voi pop acasă pentru un minut (Shuksh.).
Ambele metode de înregistrare a vorbirii directe pot fi combinate, în cazul în care acesta este pornit chiar și o singură persoană vorbire directă a unei alte persoane:
- Ați adăugat: „Aceasta este muzica a adus. Un gramofon pentru cele două companii. "
- Oh, un prost teribil! (Bond.).
- Tu visezi, nu-i așa, un fel de.
- Vidal. Dacă am fost cu tatăl meu a condus neetice, amândoi a plăcut un cal, tatăl meu clipește: (. Shuksh) „Salt and Ride“.
Acest paragraf Rosenthal:
§ 50
Acest paragraf Rosenthal:
§ 51
c) pune o liniuță în cazul în care vorbirea directă se încheie cu o elipsă, semn de exclamare sau întrebare: Copiii se așteaptă ca el să-i laude, dar bunicul meu clătină din cap și a spus: „Această piatră este aici de mai mulți ani, este pentru el. „- și a spus despre feat de trei spioni sovietici; (uscat). Petr Mihaylych a vrut să spună: „Nu te implici, vă rugăm să nu în afacerea lor!“ -, dar nu a spus nimic (Ch); Ea [câinele] se oprește. Repet: „Ce să spun?“ - și păstrați-l pentru o lungă perioadă de timp în partea din față; (Prishv.)
Notă. vorbire directă nu este alocat citate:
a) în cazul în care nu există nici o indicație precisă a cui îi aparține (vorbire directă a introdus Exemple impersonale sau nedeterminată-personale): Nu degeaba se spune: este frică de master (ultima). Acesta a fost spus: stricte, dar echitabile;
§ 137. Dacă linia aparține unor persoane diferite, fiecare replică standuri citat separat:
a) replici sunt separate printr-o liniuță: "Samovar - gata?" - „Nu, nu încă. "-" De ce? A venit un om. " - "Avdotya Gavrilovna" (MG);
Acest paragraf Rosenthal:
§ 52 p. 1
Carmen a luat mâna; ceas neterminat oprit de apel întrebare.
- I Got Game - a spus ea.
- Când ești cu mine (verde).
Telegraph, femeie uscată severă a citit o telegramă oferit.
- Faceți loc. Tu - un om cultivat, nu la grădiniță.
- De ce? - întrebă Chudik. - Întotdeauna am scrie scrisorile ei. E soția mea. Probabil ai crezut.
- literele pe care le puteți scrie tot ce vrei, si cablu - acest tip de comunicare. Acesta este un text simplu.
Crank copiat (Shuksh.).
Cu toate acestea, atunci când doar o singură replică:
Shatsky plimbat prin cameră.
- îmbâcseală îmbâcseală! - a spus el. - local pm cauza astm (Paust.).
Ochii lui a scăzut la placa. Apoi, el le-a luat la Nadia, ochii albaștri obișnuite, a zâmbit și a spus încet.
- Scuză-mă. A fost vina mea. Este pueril din partea mea (Sol.).
Acest paragraf Rosenthal:
§ 47 n. 2
§ 139. abzatsnoy și bezabzatsnoe (cu ghilimele) recuperarea vorbire directă aplicate diferentiat. În cazul în care textul este discursul intercalat extern (cu care se confruntă interlocutorul) și interior (gândit la sine), atunci se face amprentare externă folosind izolarea și interne - cu citate:
- Hmm. Ei bine, ai dreptate. Nu se poate schimba pentru a face lene. Du-te și trage triunghiuri lor.
Nadia se uită rugător în ochii lui Ivan. „Ei bine, asta e teribil, - ea a vrut să spună. - Vor fi noi pentru că mâine seară, puteți merge la White Mountains. Iar a doua zi după ziua de mâine. Dar eu nu sunt de vină dacă acum a promis două săptămâni „(Sol.).
După cuvintele mele a zâmbit de la ureche la ureche (gura cum ar fi vizitele de la ureche la ureche), și fericit au convenit să:
- Atunci să mergem.
„Aici, voi arăta“ du-te „“ - m-am gândit la mine (Sol.).
Kuzma sa uitat în cazul în care este indicat. Acolo, pe versantul celălalt deal, lanțul de mers cositoare. Ei au fost linii drepte a rămas teșite
iarbă - frumos. "Unele dintre ele sunt - Mary" - gândi calm Kuzma (Shuksh.); Kuzma fericit să se uite la ea. „Ce sunt eu, un prost, căutând altul?“ - M-am gândit că (Shuksh.).